Wonderful Friends, a 3-month-long reality show on Hunan TV, came to an end on March 28th. But the debate it aroused is far from dying out.
湖南卫视真人秀节目《奇妙的朋友》历时三个月，已于上月28日完结。但是，因之而起的争论却从未停歇。
Some people believe there's no place for wild animals in 21st century, so to prevent these wild animals from dying out them is a waste of resources.
人们认为21实际没有动物的地方，所以防止他们灭绝是浪费资源，你同意吗？一些人认为杀死动物做食物是残忍和没必要的，但是很多人认为动物本质就是食物！
Prior to the substantial changes occurred in society, that far too little had been done to prevent animals and plants from dying out was virtually unheard of.
在社会发生重大变革之前，人们在保护动植物灭绝方面没有作出任何努力的问题几乎没有听说过。
Some people say that countries and individuals should protect these animals from dying out, while others say we should concentrate more on problems of human beings.
一些人说国家和个人应当保护这些动物，使之不灭绝，而另外一些人认为我们应该全神贯注于人类自己的问题。
The State carries out key protection on aquatic wild animals which are valuable or in severe danger such as white-flag dolphins, etc. in order to prevent them from dying out.
第二十七条改为第三十七条，修改为：“国家对白鳍豚等珍贵、濒危水生野生动物实行重点保护，防止其灭绝。
If it is not too much inconvenient, would you please come to China to have a close observation of the poor porpoises and give us aid and direction to prevent them from dying out completely?
如果你方便的话，请来中国仔细观察可怜的鼠海豚，给我们帮助和指导以防止它们彻底灭绝。
Cynics out there would say and agnostics would say that's phenomenon that comes from a dying brain.
犬儒学派者和不可知论者会说这是由一个死亡的大脑产生的现象。
[Ed’: After I show him a still from New One-Armed Swordsman] That scene out of New One-Armed Swordsman is one where I fall on the ground before dying. It was very difficult and I fainted.
[编者注 ：出示一张《新独臂刀》的剧照后]那是我在《新独臂刀》中死前跌倒在地的场景，动作难度非常大，当时我晕倒了。
And it turns out that if you actually ask dying people, or really old people basically, "What do you regret from your life?"
结果发现，如果你问临终的人，或者很老的人，“你生命中有什么让你很后悔的？”
Fixed fall damage occasionally calculating distances incorrectly. This should fix players dying from randomly flying in the air until we figure out what is causing the issue!
固定掉落伤害偶尔计算距离不正确。这应该修复球员死于随机飞行在空中，直到我们弄清楚是什么原因造成的问题！
The water that had once seeped up from the grounds was no more, and the lands slowly dried out and began dying.
曾经的水渗透，理由是从没有了，慢慢地干涸的土地，并开始死亡。
But at the same time the light weakened and weakened, dying out from his hands and from his face, dying out from his yew staff, until only a little glimmer of it clung there.
与此同时，他手上、脸上和法杖上的光芒逐渐暗淡下来，最后只剩下一点微光还闪烁在那里。
My wife gave me a link which is a hot article throughout the Internet. The article was wrote by an English nurse. She concluded out the top 5 regrets of life from many of her dying patients.
老婆让我看看网络流传的一篇文章，是英国一个专门照顾临终病人的护士，总结出来的5条人生最后悔的事情。
The work shows the process from chaos to the creation of world and then to the dying out of everything on earth.
艺术家的作品表现从宇宙混沌到天地开辟，万物之生成到消灭的过程。
The sound of rain was gradually dying out. Clear light was seeping through from behind the curtain.
雨声渐渐地住了，窗帘后隐隐地透进清光来。
However, the traditional hierarchy remained instead of dying out, showing its distinguishing features of openness and mobilization which are far different from the European continent.
与欧洲大陆诸国不同，英国的等级制度具有开放性、流动性等特征。贵族阶层在近代早期英国社会生活仍占据着统治地位；
However, the traditional hierarchy remained instead of dying out, showing its distinguishing features of openness and mobilization which are far different from the European continent.
与欧洲大陆诸国不同，英国的等级制度具有开放性、流动性等特征。贵族阶层在近代早期英国社会生活仍占据着统治地位；
应用推荐