CloudBees aims at providing a cloud platform that covers the entire application lifecycle, from development to production and maintenance, through staging and QA.
CloudBees的目标是提供能够覆盖整个应用程序生命周期的云平台，从开发、登台(Staging)、QA、生产以至维护。
Its main concept is the use of dependency injection and aspect-oriented programming to simplify and smooth the transitions from development to testing to production.
其主要概念是使用依赖项注入和面向方面的编程来简化和平稳地进行从开发到测试再到生产的转换。
The reason for automating migration and deployment activities is to streamline and increase the predictability of promoting builds from development through testing environments and into production.
自动化的移植与部署行为的原因是为了精简与增强来自测试环境开发与生产环境的构建提升的可预见性。
It allows the development and production platforms to co-exist on the same hardware and permits switching from one to the other just by rebooting.
它允许开发和生产平台在同一硬件上共存，并且允许通过重新引导来实现从一个平台到另一平台的切换。
Figure 12 below shows an example of the editor being used, which lets you manipulate a BAR before deploying it, which is useful when moving message flows from a development environment to production.
图12是所用编辑器的一个示例，支持您在部署一个BAR之前对其操作，这在将消息流从开发环境移动到生产环境时非常有用。
A scheduled edition would be de-activated when the corresponding step is demoted from production to either test or development.
当与已调度版本相应的步骤从生产级别降到测试或开发级别时，该版本将被取消激活。
For example, you can move the release from development to staging to QA (quality assurance) and, finally, to production.
例如，您可以将发布从开发进行到QA(质量认证)，并最终进行生产。
Also, note that it looks at an SOA development project (for example, from business process modeling to code implementation) and not at the deployment or management of production applications.
另外请注意，它着眼于SOA开发项目(例如，从业务流程建模到编码实现)，而不是生产应用程序的部署或者管理。
These toolkits enable development teams to access production data — right from the IDE they already work with.
这些工具包使得开发团队能够访问产品数据——从他们已经使用的集成开发环境开始。
First of all, patterns make it easier to promote your middleware application environments from development to test to production, or whatever your particular promotion path may be.
首先，模式可以更容易地将中间件应用程序环境从开发推向测试，然后再推向生产，或者任何特殊的路径。
Also, changes move from development to test, and ultimately into production in a consistent, orderly, and reproducible manner.
而且，当改变由开发阶段进入测试阶段时，就从根本上提供了一个一致的、有序的、可重现的产品。
It also used a centralized Data Dictionary, interfaced with various CASE tools, and could deploy to production from development.
它同时也拥有集中的数据字典，以及对不同的CASE工具的接口，可以直接从开发环境生成产品交付使用。
Development Governance, allowing organizations to control service production and consumption process from requirement definition to development.
开发治理，允许组织从需求定义阶段到开发阶段，对服务的产生和消费过程进行控制。
In such a case, you have to transfer the newly built update site from your development machine to your production server.
在这种情况下，必须将新构建的更新站点从开发机器转移到生产服务器上。
Systems Engineering integrates all the disciplines and specialty groups into a team effort, forming a structured development process that proceeds from concept to production to operation.
系统工程将所有规程和专业团队整合在一起，形成了一个从概念到生产，从生产到操作的结构化开发过程。
Want to switch from development to test or production databases and schemas, and continue to get instant SQL validation?
希望从开发数据库和模式切换到测试或生产数据库和模式，并继续使用直接的SQL检验？
In real life, your development or test environment may point to the same database, but your production environment would certainly be separated from the development or test database.
在现实中，开发环境和测试环境可能指向同一个数据库，但是生产环境肯定应该与开发或测试数据库分开。
We have learned a lot from this research about how to induce the production of the protective abzymes on demand. This is the Holy Grail of HIV research -- development of a preventative HIV vaccine.
在经过此次研究后，我们能够掌握如何生产出这种保护性的抗体酶，而未来的目标则是将其生产为可预防艾滋病毒的疫苗，从源头遏制这种可怕的病毒的传播。
Over the last 15 years the country has made rapid progress in the design, development and production of AFVs ranging from MBTs through to light and medium tracked and wheeled vehicles.
在主战坦克以及各类轻、中型履带式及轮式装甲战斗车辆的研发和建造方面，这个国家在过去的15年里进展神速。
Rod: The Spring Framework offers proven benefits from design, development, and testing through to production and maintenance.
Rod：SpringFramework从设计、开发和测试，一直到生产和维护方面都提供了切实的好处。
Now you know how to get the same thing to happen in development and test mode as well - simply copy the url setting from production.
现在您应该知道如何在development和test模式下进行设置以实现这一功能—只要将url设置从production复制过来即可。
The company has been formed from market research, product design, modelling and simulation check with, structure design to product production, test process development processes.
公司现已形成从市场调研、产品设计、造型核对、模拟配合、结构设计到产品试制、测试的全过程开发流程。
We offer you one stop service from products development to production in bulk. It helps you to reality your design and occupy the market with most reasonable cost.
从产品开发到产品批量出货一站式生产环节配套，让您的产品方案以合理的成本准确快速实现，跃入市场先机！
Our cost accounting to the development from product design and manufacture of train service, welcome customers to sample custom production.
本厂从产品的成本核算到开发设计制造一条龙服务，欢迎顾客来图来样定做生产。
The existing number of high-quality engineering and marketing teams to ensure that companies from product development, production and sales to the scene to install all have a good quality assurance.
现有一批高素质的工程技术及营销队伍，以保证公司从产品开发、生产、销售到现场安装都有着良好的品质保证。
The bureau is provided with unique facilities for closed production cycle, from design documentation development to release of finished products.
本局为独特设施提供封闭的生产循环，从设计资料开发到成本的分布。
With the rapid development of Chinese economy, more and more enterprises are aware of that the focus of market competition is changing from the quality and price of production to the service.
随着中国经济的飞速发展，越来越多的企业已经意识到，市场竞争的焦点已从产品质量、产品价格开始转入以服务为中心的竞争阶段。
After the acquisition, from the LED lighting research to the production of LED, LED lighting development and its application development, Philips has the whole industry chain in hand.
收购完成后，从LED照明的研究到LED的生产、LED照明设备的开发以及其应用的开发，飞利浦已将整条产业链握在手中。
After the acquisition, from the LED lighting research to the production of LED, LED lighting development and its application development, Philips has the whole industry chain in hand.
收购完成后，从LED照明的研究到LED的生产、LED照明设备的开发以及其应用的开发，飞利浦已将整条产业链握在手中。
应用推荐