Can you ever escape? Or is the truth that you do not have the strength or cunning to hide from destiny.
你逃的掉吗？或者事实是你根本没有力量和才智去逃避命运。
To specify the inputs and outputs of an operation, Destiny can choose from messages that have previously been created in the vocabulary.
为指定一个操作的输入和输出，Destiny可以从此前已在词汇表中创建的消息中选择。
It seemed as if fate had intervened and, in order to help Federer fulfil his destiny, removed Nadal from his path.
这似乎是命运的安排，为了帮助费德勒实现自己的梦想，将纳达尔从他前进的道路上清除掉。
China's commercial engagement with many African countries - in concert with similar attentions from Brazil, India and Russia - has the potential to transform the economic destiny of a continent.
中国与许多非洲国家的商业往来——与巴西、印度和俄罗斯对非洲国家的类似关注一致——有可能会转变一个大陆的经济命运。
The distraction of popularity -- If you are always worried about what other people think, you will be distracted from your destiny.
世俗大众的干扰 --你若经常担心别人怎么想，你就不能专心，从而偏离了你的使命。
I do not know whether the bronze bust of Pushkin erected in the corner of Shanghai street would suffer from the destiny of destroy and pull down again.
上海街头的这尊普希金铜像还会不会再遭到破坏和摧毁的命运呢？
The STS-98 crew installed the new Destiny Laboratory Module after removing it from Space Shuttle Atlantis' payload bay.
圣- 98组员在把它从航天飞机移开阿特兰提斯的酬载舱之后安装了新的“命运”号实验舱。
From yesterday, we learned that to prepare for a decade of destiny, you should take these steps.
从昨天开始，我们学习了为你未来十年的生命作准备，你该完成以下这些步骤。
You can take complete control of your destiny by taking complete control of your thoughts, words and actions from this day forward.
从今天起，你可以借由掌控自己的思维、言行及行动，进而完全掌控自己的命运。
It will come from reconciliation and a Libya that allows its citizens to determine their own destiny.
它来自和解，来自一个能让民众决定自己未来的新利比亚。
That a person's name may be bound to his or her destiny is far from a new phenomenon.
如果说一个人的名字可能和自己的命运相连，这根本不是什么新现象。
Across Africa, we've seen countless examples of people taking control of their destiny, and making change from the bottom up.
在整个非洲，我们看到人们掌握自己命运、自下而上实行变革的无数例子。
So I am far from Mongolia horse in life, everyday quietly reading and writing in most of time, should be destiny as well.
所以，我一生告别蒙古马，每天用大量的时间安静地坐着阅读和写作，也是前定。
In fact, you can exaggerate the magic of a superb point, take a secret name, such as the god of destiny and so on, from the outset Akira live audience's attention.
其实，你可以把魔术的出神入化夸大点，取个秘密的名字，如命运之神等，一开始便晃住了观众的目光。
From your ranks come the great captains who hold the nation's destiny in their hands the moment the war tocsin sounds.
从你们的行列中，产生出伟大的将领，在战钟响时，掌握国家的命运，西点军校的同学们从未使我们失望过。
It seems that it is about Tess's couldn't escape from her ordained destiny, but in deeper it is Hardy's historical limitations.
从表面上看，好像是苔丝的悲剧命运逃不出宿命的安排，但从更深的角度看，是由哈代本人的时代局限性所致。
Was the die cast from the very beginning or is it in our own hands to alter the course of destiny?
或者它掌握在我们自己手中，制定了一切的命运？
It requires from you to make yourself understand that some people are a part of your history, but not a part of your destiny.
你需要让自己明白，有些人是你历史的一部分，但不是你命运的一部分。
This is no small task when the major governments of your world plot with the dark to keep you from your destiny.
这不是简单的任务，你们的世界阴谋集团与主要的政丨府依然是要奴役你们的命运。
Embarks from this document feels individual destiny, the knowledge community destiny, the time destiny and the social destiny appears has the significance and the value.
从这一个案出发去感受个人命运、知识群体命运、时代命运和社会命运就显得有意义和价值。
True, you may have a boss and you may collect a paycheck from a company but, ultimately, you are master of your own destiny.
不错，你有上司，你在一家公司领取一份薪水，但是归根到底你是自己命运的主人。
No matter what you are suffering from now, do not merely complain about the unfairness of our destiny and maintain low-spirited all the time.
从现在开始无论遭遇什么磨难，都不要一味抱怨命运不公，从此一蹶不振。
But destiny can have a dark side to it, too, and a shocking revelation from both of their pasts compels Atsushi to pull away from Mei.
但是，命运可以有黑暗的一面，从他们的过去令人震惊的启示击败美。
There are some origin for her tragic destiny from her own personality of being remorseful for the family, credulous to Allen, infatuation love for Angel and impulsive killing.
而对家庭的愧疚、对亚雷的轻信、对安吉尔的痴情、杀人的冲动的四种性格因素是造成她悲剧命运的根源。
This article discusses the tragic destiny of the Swede, hero of Phillip Roth's American Pastoral from three aspects: individual, family and society.
从个人、家庭和社会三个方面来探讨菲利普·罗斯的小说《美国牧歌》中主人公瑞典佬的悲剧命运。
This article discusses the tragic destiny of the Swede, hero of Phillip Roth's American Pastoral from three aspects: individual, family and society.
从个人、家庭和社会三个方面来探讨菲利普·罗斯的小说《美国牧歌》中主人公瑞典佬的悲剧命运。
应用推荐