Paul talked unceasingly from dawn to dusk.
保罗从早到晚不停地说话。
He works from dawn to dusk, nor does he pause for rest.
他从早工作到晚,从不停下来休息。
From dawn to dusk, we find the full repertoire of sensations.
从黄昏到黑夜,我们发现了完整、 丰富的美。
He almost couldn't withstand the torture of his intention, and sighed from dawn to dusk.
他几乎控制不了念头的折磨,从黎明到黄昏不停的叹息。
For this time, I strongly believe that there will be the one who keeps searching for us from dawn to dusk.
这一次我始终相信,会有一个人,从黎明到黄昏,在寻找我们。
My team of assistants and I track the elusive apes from dawn to dusk, when they bed down in a nest in the trees.
我和我的助手团从早到晚跟踪这群难以捉摸的猿,直到它们在树上做窝休息。
And so every morning , week in , week out , from dawn to dusk, Timoteo takes up his place on the bend and directs the traffic .
于是每天早晨,铁穆特欧都来到路的拐弯处站好自己的位置,开始指挥来往车辆,从拂晓到黄昏,一周又一周。
Book, giving the knowledge. From dawn to dusk, from the spring, summer, autumn and winter storms Rainbow book not affect us at all times.
书,给人以知识。从晨曦到黄昏,从风雨彩虹到春夏秋冬,书无时无刻不在影响着我们。
The cold wind reminds me of the arrival of winter. The dimness reminds me of the arrival of night. From dawn to dusk, a day pasted again.
冷冽的风让我意识到这已经是冬天,昏暗的夜色提醒我夜晚的来临。
He could strike terror in the hearts of his subordinates, but he could also motivate them to toil from dawn to midnight for just a word of praise.
他可以在下属心中引起恐惧,但同样也可以激励他们为了得到一句赞扬从黎明忙到半夜。
Under scorching sun, an old man sat by the bank staring at the buoy on the river. From dawn to dusk he still got nothing in his hands. However, the old man was happy at ease.
烈日下,一老翁坐在岸边,两眼一动不动的盯着河面的浮标,从日出到日落,依然两手空空,老翁却怡然自得,乐在其中。
In olden times, people worked only during daytime from dawn to dusk, or roughly speaking during the twelve hours from six o 'clock in the morn to six o 'clock in the afternoon.
在古时候,人们只在白天工作,从黎明工作到傍晚,如果按十二小时来粗略计算,就是从早上六点工作到下午六点。
Dear son, prepare the university entrance exam one year this, you are very painstaking, everyday work from dawn to night, study by oneself in scheduled time in the middle of the night.
亲爱的儿子,预备高考这一年,你是非常辛劳的,天天起早贪黑,自习到半夜。
Nowadays, there are great deals of college students feeling that the life is quite dull, especially who have chosen to study in classroom from dawn to dark. Those are always in ill humor.
现在的一些大学生,常感生活枯燥无味,尤其是那些整天呆在自习教室的,郁闷单调之极。
From southern parts of the UK, the initial partial phase and the beginning of totality were expected to be visible, with the Moon dropping down into the western sky as dawn approached.
在英国南部地区,由于随着黎明的到来月亮从西边缓缓落下,只能看到起初的部分月相和月全食的开始阶段,即初亏。
So the end of the war may not be apparent to ordinary Americans, despite the change of the mission’s name from “Operation Iraqi Freedom” to “Operation New Dawn”.
因此战争结束对于美国普通民众而言也许并不明显,尽管使命的名称从“自由伊拉克行动”变为“新黎明行动”。
Getting to Nukubati was a journey in itself. Fiji is a 10-hour overnight flight from LAX, and we arrived in Nadi (nan-DEE) at dawn.
到努古巴提岛去的行程确可以称为一段完整的旅程,从洛杉矶机场飞斐济用了10小时一个晚间时间,我们到达拿帝时已经是拂晓,旅途安逸。
Afghan boys take a break from their ride to pray at dawn near Marja in Helmand province on March 17.
3月17日,破晓时分,阿富汗男孩们骑行到赫尔曼德省Marja附近休息一下并祷告。
The transition from black to white is the glimmer of dawn, while its counterpart is the tranquility of dusk.
黑到白的过渡是黎明那泛起的白色亮光,白到黑的渐变是傍晚那浸染的安静。
In India, millions gathered in open Spaces from the west coast to the northern plains, with clouds parting in some cities at dawn - just before the total eclipse.
从印度的西海岸到北部平原的空旷地带都聚集了数百万人,日全食发生之前的黎明时分,有部分城市的天空被云层笼罩。
In the gray dawn, I was ready to check out, but first I needed to retrieve my bags from the train station.
天色刚亮,我就收拾好行李准备退房了。不过,我要先去火车站取回我其他的行李。
In Mr Nicholson's case he went to Dawn Murray, who runs the Pet Undertaker business from her home near Lanark.
比如尼科尔森先生,他找到住在拉纳可附近的唐·默里,她在家中经营宠物殡葬业务。
I like to sit on the boardwalk as the dawn paints the scene while listening to the sounds of steam percolating from the vents.
黎明时分,我喜欢坐在木板路上,倾听水蒸气从火山口渗透的声音。
To keep poachers from slipping in under cover of darkness, patrols continue long after sunset and begin again before dawn.
为了防止偷猎分子趁着夜色的掩护偷偷溜进保护区,巡逻队在日落之后还要继续巡视很久,而且第二天还要赶在拂晓前进行巡逻。
To be the dawn of the sun rising from the sea, all the dreams are turned into decadent bubble.
待太阳的曙光从海面升起,所有的梦境都会变作腐朽的泡沫。
To be the dawn of the sun rising from the sea, all the dreams are turned into decadent bubble.
待太阳的曙光从海面升起,所有的梦境都会变作腐朽的泡沫。
应用推荐