We received a number of complaints from customers about the lack of parking facilities.
我们收到了来自顾客的许多投诉,抱怨缺乏停车设施。
Rather, the increase in inventory is entirely attributable to products that have already been assigned to orders received from customers.
相反,库存的增加完全是由已经分配给客户订单的产品所导致的。
Under the ruling Thursday, states can pass laws requiring out-of-state sellers to collect the state's sales tax from customers and send it to the state.
根据周四的裁决,各州可以通过法律,要求州外的卖家向顾客代收该州的销售税,并将其上缴给该州政府。
Fines also go to those who get bad reviews from customers.
那些得到顾客差评的人也会被罚款。
He learns everything he can about it - from customers.
他尽他所能从顾客那里学习一切。
Import test data from customers if the application supports importing.
如果程序支持导入的话就从客户那里导入测试数据。
Q: What have you learned about our company from customers, employees, or others?
问:你从我们公司的顾客、员工,或者别人那儿了解了我们公司的一些什么情况?
Feedback from customers also showed that they preferred such titles to film tie-ins.
从消费者那里得到的回馈信息也显示,相对于电影改编作品,他们更喜欢原创作品。
You've got to get feedback from customers and get it frequently. These tips can help.
您必须频繁地从用户那里获得反馈。
To organize feedback of quality information, including the information from customers.
组织质量信息反馈工作,包括来自用户的信息。
Online reviews from customers influence the purchase decisions of millions of people daily.
每天,电子商务网站的用户评论模块,正在无形中影响着千万消费者的购买决策。
Basically, users' habits on the Web aren't that different from customers' habits in a store.
通俗地讲,用户在互联网上的行为习惯与日常商店中的顾客们并无二样。
We often receive feedback from customers requesting additional globalization support in our products.
我们时常从客户那里得到反馈,要求在我们的产品中加入更多的全球化的支持。
I was surprised to discover how much I learned from customers, as well as from the other programmers.
我惊讶的发现从客户和其他开发人员身上受益良多。
This service makes it easy to send out a survey and gather quick feedback from customers and colleagues.
这个服务能够轻松地发送一个调查并从客户和同事那里收集快速反馈。
I am already beginning to see some inspiring success stories from customers who are using these products.
我已经开始看到一些来自正在使用这些产品的客户的振奋人心的成功案例。
They tend to resist compromises, even when faced with widespread skepticism or even complaints from customers.
他们从不妥协,即使是在面对广泛质疑甚至客户抱怨的时候也是如此。
Exactly. Another thing we have to consider is how to increase hits from customers. Do you have any idea on that?
确实是这样。另一点是我们必须考虑怎样增加客户的点击率。你对此有何想法?
There will be complaints from firms that are forced to shut down their operations and from customers who rely on them.
被迫关闭营业部门的公司和依赖这些公司的顾客都将怨声载道。
Of all the categories of goods and sectors, daily commodities suffer the highest rate of complaints from customers.
在各类商品和服务中,日常商品遭到消费者投诉的比例最高。
We love to hear from customers, not only about successes with Domino performance and scalability, but also with uptime.
我们喜欢收到客户的来信,不仅是关于Domino性能和可伸缩性方面的成功,还包括正常运行时间方面的成功。
Lord Mandelson said that since the announcement of the scheme in the Budget there had been "a flood of enquiries from customers".
曼德尔森还说,自从政策宣布以来,顾客们打进的咨询电话如潮水一般。
As a product planner, you can use Rational Focal Point to capture data from customers, market research, and internal stakeholders.
作为一个产品策划人员,您可以使用RationalFocalPoint以获取来自客户、市场研究以及内部涉众的数据。
To summarize, next generation batch processing systems must be agile enough to meet requirements from customers of all shapes and sizes.
总而言之,下一代批处理系统必须足够地灵活,以满足各种规模客户的需求。
In 2002, for example, Toyota faced thousands of complaints from customers who said their cars' engines could become clogged with oil sludge.
举例说,2002年,丰田面临成千上百份客户的投诉。客户抱怨汽车的引擎会因残余的油泥而堵塞。
The quality of information in core business systems improves when the systems receive data directly from customers via Intelligent Documents.
当系统直接从客户那里通过智能文档接受数据时,核心业务系统中的信息的质量就会改善。
You cannot operate on the assumption that unless you're hearing complaints from customers, or other departments, the performance is acceptable.
您不能认为除非听到了来自客户或者其他部门的抱怨,否则业绩是可接受的。
You cannot operate on the assumption that unless you're hearing complaints from customers, or other departments, the performance is acceptable.
您不能认为除非听到了来自客户或者其他部门的抱怨,否则业绩是可接受的。
应用推荐