Mr. Bush placed the call in the early morning hours from Camp David.
布什一大早就从戴维营拨打电话。
Chris Bosh also withdrew from camp on Wednesday afternoon due to a foot injury.
星期三下午，克里斯·波什由于脚伤退出训练营。
Gather wood over a wide area away from camp. Use dry drift wood on rivers and sea shores.
远离营地，大范围的采集木材，找那些已经干了的，从河流或海边飘到岸上的木头。
We rode a bus from Camp Pendleton over to a beach in the San Onofre-San Mateo area of California.
我们从潘得敦营区乘车到加州圣欧诺菲的海滩玩。
On my last night in Wadi Hitan, we walked a little distance from camp under a dome of brilliant stars.
我呆在“鲸之谷”的最后一晚，繁星点点，我们在营地外走了一小会儿。
Shortly after returning home from camp, CDC notified the people at home say that he is HIV-infected persons.
不久从劳教所回家后，疾控中心的人到家里通知说他是艾滋病感染者。
He went alone from Camp IV to the summit and was only the second person in the world to reach the summit without oxygen.
他独自从第四基地营到峰顶，且是世界上第二个未使用氧气筒到达峰顶的人。
We stopped midway to have lunch, and reached Ban Navang shortly after 3 PM (about a 16-kilometer walk from Camp 6, towards the opposite direction than tha Phai Ban).
我们半路上停下来吃了午饭，下午3点之前到达了班纳望(距六号营地大约16公里，位于与他沛盘相反的方向)。
It didn't help matters when Phoebe's good friend Marlena stopped by one day to introduce us to Lizzy, the toy poodle her parents had had waiting for her as a surprise when she came home from camp.
情况始终没有进展，直到有一天菲比的好朋友玛莲娜带着玩具贵宾犬(toypoodle)利齐来我们家串门。利齐是玛莲娜父母在野营结束后送给她的，就为了给她一个惊喜。
In a minibus it takes fully 20 minutes from the helicopter landing strip at Camp Dwyer to the base's main administrative area.
乘坐小型客车从德怀尔营地的直升机起降跑道到基地的主要行政区域需要整整20分钟。
At Space Camp, trainees can earn their Space Exploration badge as they try simulated flying to space with the crew from all over the world.
在太空营，学员可以尝试与来自世界各地的宇航员一起模拟飞往太空，以此获得“太空探索”徽章。
We worked in cooperation with students from other countries in making robots in the youth science summer camp, gaining not only knowledge but also friendship.
在青年科学夏令营中，我们和其他国家的学生合作制作机器人，不仅获得了知识，还收获了友谊。
It stood there on buckled wheels, wheezing and gasping with exhaustion from having to climb up the gentle slope to the camp, and I consigned myself and my loads to it with some fear.
它停在弯曲的轮子上，由于要爬上那平缓的斜坡到营地，累得喘不过气来，我带着几分担心，把自己和行李托付给它。
The girls' camp idea got support from Girls Leading Our World (In the US the organization awarded them $ 5,000 to put on the camp for other teenage girls).
女孩夏令营的想法得到了“引领世界的女孩”的支持（在美国，该组织给了她们5000美元，让她们为其他十几岁的女孩举办这个夏令营）。
The press release provoked furious protests from the Gore camp and other top Democrats.
这篇新闻稿引发了戈尔阵营和民主党其他高层的激烈抗议。
While the students came from different countries, they got along quite well in the summer camp.
虽然学生们来自不同的国家，但他们在夏令营中相处得很好。
The adolescent girl from Tennessee was standing on the stage of a drama summer camp in New York.
来自田纳西州的少女站在纽约一个戏剧夏令营的舞台上。
He will fly from his home Brazil to take part in the Spanish club's summer training camp.
他将从他的家乡巴西飞到西班牙参加俱乐部的夏季训练营。
Today these blacksmiths pitch camp on the outskirts of tiny Indian villages and make simple goods from metal.
如今，这些铁匠在印度小村庄的郊区扎营，用金属制造简单的物品。
The idea of creating the camp came from Dinah Martinez, 17, and her schoolmate Janet Martinez. Both girls suffered from anxiety.
创办这个夏令营的想法来自17岁的黛娜·马丁内斯和她的同学珍妮特·马丁内斯。这两个女孩都患有焦虑症。
I will think about what kids want to learn from a summer camp.
我会考虑孩子们想从夏令营中学到什么。
All that was holding them back from running away from the camp was a small piece of rope—it was just tied to one of their legs.
唯一阻止他们逃离营地的是一根小绳子——它只是绑在他们的一条腿上。
In order to get close to traditional Chinese culture, last July, 55 students and teachers from Germany came to China and joined a summer camp.
为了亲近中国传统文化，去年7月，来自德国的55名师生来到中国，参加了一个夏令营。
The prisoners were discharged from the detention camp.
囚犯们从拘留营获释了。
She had saved his life in a labour camp, smuggling him leftovers from the camp kitchen.
这个女人在劳改营救了他的命，她从劳改营的厨房里偷东西给他吃。
It is releasing them from a camp where conditions are very bad and getting them back to a normal life.
我们把他们从条件很差的兵营释放，让他们重新过上正常的生活。
The LORD's hand was against them until he had completely eliminated them from the camp.
耶和华的手也攻击他们，将他们从营中除灭，直到灭尽。
The LORD's hand was against them until he had completely eliminated them from the camp.
耶和华的手也攻击他们，将他们从营中除灭，直到灭尽。
应用推荐