A travel agent quoted her $260 for a flight from Boston to New Jersey.
一家旅行社给她从波士顿到新泽西的航班报价$260。
You know, it implied that Sally doesn't know much about the university's history and it called her a big city politician because she's from Boston.
你知道，这意味着萨莉对这所大学的历史不太了解，它称她为大城市的政治家，因为她来自波士顿。
Heather is also 25 and from Boston, but the similarity ends there.
希瑟也是25岁，也是波士顿人，但是他们的相似之处仅限于此。
B: Yes, I'm Paul Johnson from Boston.
B：是的。我是保罗·约翰逊，来自波士顿。
Doubilet graduated from Boston University in 1970.
1970年杜比勒特从波士顿大学毕业。
She was "traded" from Boston to L.A. two years ago.
她也是两年前被人从波士顿“卖”到洛杉矶来的。
My mother and father David and Filson Bloom who came up from Boston today.
我的父母布鲁姆夫妇,今天从波斯顿赶了过来。
John Eicher, 22, a first-year medical student from Boston, said, 'it's a scary situation.'
来自波士顿的22岁一年级学生艾切尔(JohnEicher)说，现在的形势挺吓人的。
Mount Snow, only two-and-a-half hours by car from Boston, has seen a jump in drive-up business.
山雪（Mount Snow），离波士顿仅两个半小时车程，已经看到驾车来滑雪的人增多。
A girl next to me chattered about her family. She came from Boston and was boarding at the school.
我旁边的一个女孩正在跟家里人聊天。她来自波士顿，在学校寄宿。
In the 17th and 18th centuries, most of the fishing boats sailing downeast from Boston were looking for cod.
在十七世纪和十八世纪，大部分钓鱼船从波斯顿出发前往下东寻找鳕鱼。
Orange and black crepe paper are indispensable in decorating," observes an instructional booklet from Boston.
橘色和黑色的绉纸是不可或缺的装饰。” 这是我从波士顿的一本教学小册子上看来的。
Portland, Maine's largest city, is a progressive, cosmopolitan waterfront city only a couple of hours from Boston.
缅因州最大的城市波特兰是先进的国际化海滨城市，距波士顿只有几个小时的路程。
If you're heading west to San Diego from Boston, for example, three days before you leave, eat an hour earlier each day.
比方说，如果要从波士顿往西走，到圣地亚哥，在离开三天前，每天提前一个小时吃饭。
It comes from Boston newspapers in the 1840s when it was fashionable to spell things incorrectly for humorous effect.
最早来源于19世纪40年代的波士顿报纸，当时非常流行用故意拼错单词来造成幽默的效果。
In Paris, Isabella became close friends with one of her classmates, Julia Gardner, whose family was from Boston, Massachusetts.
在巴黎，伊莎贝拉成为她同学朱莉娅·加德纳的最好朋友，朱莉娅·加德纳一家也是从美国马萨诸塞州波士顿来的。
However, the cost of living in West Hartford (which is two hours from Boston and New York) is 20% more than the national average.
可是西哈特福德(离波士顿和纽约(New York)各两个小时的车程)的生活成本比全国的平均值高20%。
One man who is doing interesting research is Michael de la Maza, an agile coach and trainer from Boston with more than a PhD from MIT.
MichaeldelaMaza在做有趣的调查，一位来自波士顿的敏捷教练和培训师，他从麻省理工学院获得了不止一个博士学位。
The study from Boston Consulting Group clashes with a separate study released last week by the Center for Automotive Research in Ann Arbor.
来自波士顿咨询集团的研究与上周一则来自安阿伯市的汽车研究中心的研究报道相冲突。
And if you're going from Boston to someplace else where New York just happens to be on the way, it doesn't have to recompute that part of it.
如果你是从波士顿到其他地方，而碰巧路过纽约你就不需要，重新计算从波士顿到纽约这段路了。
Working with Nasa, Malay Mazumder from Boston University originally developed the technology to keep solar panels powering Mars rovers clean.
波士顿大学的MalayMazumder与NASA合作，最先开发使火星漫步者所使用的太阳能电池板保持清洁的技术。
For people everywhere — from Boston to Beijing — the 20th century was a time of great progress, but that progress also came with a great price.
无论是波士顿还是北京，对世界各国人民而言，20世纪是一个取得了重大的进步，也为此付出沉重代价的时代。
For people everywhere — from Boston to Beijing — the 20th century was a time of great progress, but that progress also came with a great price.
无论是波士顿还是北京，对世界各国人民而言，20世纪是一个取得了重大的进步，也为此付出沉重代价的时代。
应用推荐