For those in or close to the EU, growth came from strong exports of goods and services and big inflows of capital.
对于临近欧盟的国家来说，增长的动力来源于商品和服务的大量出口以及资本的巨额流入。
It withdrew from South Korea and Germany in the face of strong local rivals, and has failed to make much headway in Central America and China, although it is planning a big push in India.
面对实力强大的本土竞争对手，沃尔玛退出了韩国和德国，而在中美洲和中国也未能实现长足发展，但它正计划大举进军印度市场。
As a enterprise gains huge success, as a trademark wins extensive praise and Haier contains rich culture intensions behind success from weak to strong and from small to big.
海尔作为一个企业取得了巨大的成功，作为一个品牌赢得了广泛的赞誉，海尔由弱变强、由小变大的成功背后蕴涵着丰富的文化内涵。
From then on, motherland has become a big tree in my heart, lively and strong. Though it is hard, she manages to let us grow happily.
从那时起，祖国在我心中成为了一棵大树，很粗，很壮。无论风吹雨打，她都努力让我们快乐成长。
If bloggers have strong legal protection from such an organization, big business trying to use SLAPP tactics would be heavily reduced.
如果博客有强有力的法律保护，这样一个组织，大企业尝试使用SLAPP战术将大量减少。
Further and deeply tourism development is necessary to realize the transformation from a big tourism country to a strong tourism country.
要实现从旅游大国向旅游强国的转变，就要深层次的开发旅游业。
In the 21st century, China's tourism is experiencing the transition from the new economic growth point to pole industry and from the big country to strong country in tourism.
21世纪，中国的旅游业己经从新的经济增长点迈向新的支柱产业，从旅游大国迈向旅游强国。
The drought resistance of sand plant's root system varies from weak to strong in the wake of the time which bioelectric resistance of it's changes from small to big.
随着沙地植物根系生物电阻，由小变大时间的延长，其植物根系的抗旱性由弱变强；
Is strong, it is necessary to show a majestic appearance, though can not endanger big waves, but also set off waves of life, everything from now on!
是强者，就要一展雄姿，虽不能翻起大浪，也要掀起生命的浪花，万事从现在开始！
When we stride forward to a strong foundry country from a big foundry country, the important task we could face is how the enterprise makes use of the opportunity to develop themselves.
当我们正在由铸造大国迈向铸造强国的过程中，企业如何抓住机遇，壮大自己，是摆在我们面前的一个重大课题。
Why were the Eighth Route and New Fourth Armies able to grow big and strong from being small and weak and to score such great victories in the War of Resistance Against Japan?
八路军、新四军为什么能够在抗日战争中由小到大、从弱变强，取得伟大的胜利呢？
Why were the Eighth Route and New Fourth Armies able to grow big and strong from being small and weak and to score such great victories in the War of Resistance Against Japan?
八路军、新四军为什么能够在抗日战争中由小到大、从弱变强，取得伟大的胜利呢？
应用推荐