The British government attempted to extradite the suspects from Belgium.
英国政府试图从比利时引渡犯罪嫌疑人。
Soothing words from Belgium are not likely to calm the mood in Britain.
来自比利时的轻言细语并不能安抚英国人的心情。
They come from Belgium, Italy, the Rhineland, Switzerland, and all over France.
它们来自比利时，意大利，莱茵兰，瑞士，以及法国各地。
In 1999, high levels of dioxins were found in poultry and eggs from Belgium.
1999年，比利时的家禽和蛋类中发现了高含量的二恶英。
I'm from Belgium but had been living in London for some time, and Laura is American.
我来自比利时但是在伦敦居住过一段时间，Laura是美国人。
They invited a friend of them, he is from Belgium, so he can speak Dutch just like me.
他们邀请了一个朋友，他是比利时人，所以他和我一样会讲荷兰语。
I've always associated Abbey beers with Trappist monks from Belgium, but wouldn't you know?
我以前总是把修道院啤酒(abbey beers)跟比利时的特拉·普派僧侣联系在一起，难道你不是这么想的么？
A man from Belgium thought to be in a coma for 23 years was actually conscious the whole time.
一名比利时男子被误以为陷于昏迷，长达23年，但其实他一直处于有知觉的状态。
Mommaerts NV is a foreign buyer from Belgium, need to purchase products of ceramics etc. categories.
该公司是一家来自比利时的买家，需要购买的产品类别包括：陶瓷等行业。
Guy Verhofstadt from Belgium is a member of the European parliament. He does not think the measure will pass.
来自比利时的居伊·伏思达是欧洲议会成员，他认为这样措施无法通过。
Neopack NV is a foreign buyer from Belgium, need to purchase products of Mineral / Chemicals etc. categories.
该公司是一家来自比利时的买家，需要购买的产品类别包括：矿产化工等行业。
The extremists, most from Belgium or France, killed 130 people with bombs and guns at multiple sites in Paris.
在巴黎袭击中，极端分子在巴黎几个地点炸死和枪杀了130人。大部分极端分子来自比利时和法国。
Westvlaamse Steencentrale NV is a foreign buyer from Belgium, need to purchase products of ceramics etc. categories.
该公司是一家来自比利时的买家，需要购买的产品类别包括：陶瓷等行业。
So weird, I was on a yacht in Capri then my old roommate from Belgium brought me the book I left in my Cape Town hotel.
太奇怪了，当时我正在意大利卡普里岛的游艇上，然后以前在比利时住一起的室友就把我落在开普敦酒店的书带给我了！
SA TEXTILES PUTTEMANS NV is an international purchaser from Belgium, need to buy products of Clothing etc. categories.
该公司是一家国际采购商，来自比利时，需要购买的产品类别包括：服装等。
This new model also use world class element of Atlas Group, which also select big FAD element up to date made from Belgium.
新款螺杆机采用世界级的阿特拉斯主机为核心并且选择了比利时最新的大排量原装规格。
Take Brussels. If Flanders breaks away from Belgium, could Brussels, officially bilingual but overwhelmingly Francophone, leave Flanders?
拿布鲁塞尔为例，如果弗兰德斯从比利时分离，布鲁塞尔——作为双语区，但讲法语的居多——会分离出佛兰德斯吗？
Compaired with the strains of Campylobacter coli and loridis from Belgium, the patterns of DNA restriction fragements was different.
与从比利时引进的结肠弯曲菌及海鸥弯曲菌比较，带型完全不同；
Luxurious Damask Ticking: Top quality ticking from Belgium, which is fulfilling most of the quglity tests, gives a supreme soft hand feel.
豪华织锦布：选用高针数比利时布，提供睡眠舒适感受。
Three Shadows Photography Art Centre presents "Depth of Field," an overview of the most talented young photographers from Belgium at the moment.
三影堂摄影艺术中心隆重推出“景深”展，这是对当下比利时最富才华的年轻摄影家们的一次巡礼。
In this experiment, which included researchers from Belgium and Finland, 12 sighted and 12 blind participants agreed to perform a set of auditory or tactile tasks.
在此实验中，有来自比利时和芬兰的研究人员，12位正常人和12位盲人作为研究对象，同意进行听觉和触觉测试。
They gave him literally every medal they could (33 in all, although he had doubles of a few, plus five from France and one from Belgium), including the medal of Honor.
不夸张的说，他们授予他所有勋章(总共33枚，其中有几种勋章他得了两枚，还有5枚法国的，1枚比利时的)，包括荣誉勋章。
There are some risks ahead, said the authors, including experts from Belgium, Brazil, Canada, Germany, India, Spain and the U.S., although the majority of them are French.
前方还有一些风险，作者说，报告的作者包括来自比利时、巴西、加拿大、德国、印度、西班牙和美国的专家，但其中大多数是法国人。
There are some risks ahead, said the authors, including experts from Belgium, Brazil, Canada, Germany, India, Spain and the U.S., although the majority of them are French.
前方还有一些风险，作者说，报告的作者包括来自比利时、巴西、加拿大、德国、印度、西班牙和美国的专家，但其中大多数是法国人。
应用推荐