And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.
雅各又给法老祝福，就从法老面前出去了。
And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying.
后来亚伯拉罕从死人面前起来，对赫人说。
Now we add the splashes again. Bring in new ones or just duplicate the one from before.
现在我们再来添加一些喷溅。置入一张新的喷溅图片，或者复制之前的那一张。
At that rate, it would take 60-80 secondsto transfer that same 25 GB HD movie from before.
在这一速率下，它传输同样的25GB的高清电影将花费60-80秒。
Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.
除去王面前的恶人，国位就靠公义坚立。
The study will collect information from before they are born until they are twenty-one years old.
这项研究将收集儿童从出生前到21岁的各类信息。
Different from before, it is not a standard for virtues and talents but a way of life and consuming.
不同的是，它不再是衡量一个女子德才的标准，而是一种生活方式和消费方式。
To establish the effect of pore pressure, scientists would need detailed statistics about it from before the earthquake.
要确定孔隙水压的影响，科学家们需要震前孔隙水压的详细统计资料。
And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the Lord.
现在你们要追想，此日以前，耶和华的殿，没有一块石头垒在石头上的光景。
The business sector has a vast pool of resources to draw from before they start tapping into the ranks of the unemployed.
企业在开始利用失业人口之前，还有大量其他资源可以利用。
No one really knows where fuffle came from before that but the thinking is that it’s imitative; it’s reminiscent of ruffle.
没有人确切地知道fuffle在此之前的出处，但人们认为fuffle是一个模仿词，它模仿的是ruffle。
To optimize the content on a dynamic page, you first must figure out where the content comes from before you can change it.
为了对动态页面上的内容进行优化，首先必须查明内容来自哪里，然后才能修改它。
"We've been able to penetrate some of the top-tier schools that we haven't been able to recruit from before," says Ms Wisheart.
“我们已经可以进入一些以前不能进去招聘的顶级学校，”维希哈特说。
And Moses brought out all the rods from before the LORD unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.
摩西就把所有的杖从耶和华面前拿出来，给以色列众人看。他们看见了，各首领就把自己的杖拿去。
I snatched you from the power of Egypt and from the hand of all your oppressors. I drove them from before you and gave you their land.
救你们脱离埃及人的手，并脱离一切欺压你们之人的手，把他们从你们面前赶出，将他们的地赐给你们。
For the example scenarios from before, however, this setting will not bring any improvement since there is just one Domino server.
但是，对于前面的例子场景，这种设置并不会带来任何改善，因为那些场景中只有一个Domino服务器。
Today, crafters have a palette of options to choose from before creating a plan that will turn their hobby into a successful business.
今天，手工艺者在建立一个把自己业余爱好转化为成功生意的计划之前，会有很多的选择。
Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
非利士人与以色列人争战，以色列人在非利士人面前逃跑，在基利波山有被杀仆倒的。
But they found fragments of charcoal dating from before 7,000 B.C., showing humans were active in the area much earlier than previously thought.
但考古学家还在此发现了公元前七千年前的木炭碎片，这说明在更早的时期已有人类活跃在这一地带。
But they found fragments of charcoal dating from before 7, 000 B.C., showing humans were active in the area much earlier than previously thought.
但考古学家还在此发现了公元前七千年前的木炭碎片，这说明在更早的时期已有人类活跃在这一地带。
Victor McElheny, a leading American science writer, has opened his notebooks to trace the project from before its beginning to beyond its end.
美国顶级科学作家VictorMcElheny打开了他的笔记，讲述了这项工程开始到其结束的轨迹。
Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you.
因此我又说，我必不将他们从你们面前赶出。他们必作你们肋下的荆棘。
Four were from before his exile and eight were pairs he wore during the six years he spent in exile on St Helena, including the pair he wore while dying.
其中有四条裤子是他被流放之前穿过的，另外八条是他在流放圣赫勒拿岛的六年间穿的，包括他临死前穿的那一条。
To drive out nations from before thee greater and mightier than thou art， to bring thee in， to give thee their land for an inheritance， as it is this day.
要将比你强大的国民从你面前赶出，领你进去，将他们的地赐你为业，像今日一样。
However, he said, Chile already has a wealth of pictorial information from before the earthquake that can be used as comparative data in the assessment process.
不过他说，智利在地震前就收集了大量图像信息，在评估过程中可当作比较数据使用。
Thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destroyed from before me.
你的后裔也必多如海沙，你腹中所生的也必多如沙粒。他的名在我面前必不剪除，也不灭绝。
When Hulcr resampled some belly buttons after a couple months and dozens of showers, their bacteria — the same bacteria from before — were still growing happily.
当虎克两个月后又再次从试验者肚脐眼收集样本时发现，虽然是让他们当中一部分人洗了个澡才收集的，可他们的微生物朋友——和之前的一模一样——依旧长势喜人。
And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them.
在以色列营前行走神的使者，转到他们后边去，云柱也从他们前边转到他们后边立住。
And they departed from before Pihahiroth, and passed through the midst of the sea into the wilderness, and went three days' journey in the wilderness of Etham, and pitched in Marah.
从比哈希录对面起行，经过海中到了书珥旷野，又在伊坦的旷野走了三天的路程，就安营在玛拉。
And they departed from before Pihahiroth, and passed through the midst of the sea into the wilderness, and went three days' journey in the wilderness of Etham, and pitched in Marah.
从比哈希录对面起行，经过海中到了书珥旷野，又在伊坦的旷野走了三天的路程，就安营在玛拉。
应用推荐