Mr Stewart recently escaped from Bahrain to America, eluding a travel ban.
斯图尔特最近避过了一项旅游禁令，从巴林逃到了美国。
AL ANWAR DISCOUNT CENTRE is a foreign buyer from Bahrain, need to purchase products of ceramics etc. categories.
该公司是一家来自巴林的买家，需要购买的产品类别包括：陶瓷等行业。
SALMAN PRINTERS W. L. L. is a foreign buyer from Bahrain, need to purchase products of ceramics etc. categories.
该公司是一家来自巴林的买家，需要购买的产品类别包括：陶瓷等行业。
Bloggers from Bahrain to Australia then link to the translated post adding their own links and comments along the way.
这篇日志被添加到从巴林到澳大利亚的许多博客的链接中，并在此过程中不断被推荐。
WIRES international is an international purchaser from Bahrain, need to buy products of Chemical and Mineral, Building Materials etc. categories.
该公司是一家国际采购商，来自巴林，需要购买的产品类别包括：化工及矿产、建材等。
The phylogenetic tree was shown that the isolated Xinjiang strain is closely related to other strains from India, Mauritania, Turkey, Tunisia, but not to those from Bahrain and Sudan.
系统发育进化树分析表明，新疆分离株同印度株、毛利塔尼亚株、土耳其株、北非的共和国株进化途径一致，与苏丹株和巴林株进化途径相差较远；
Access to the resort is by speed-boat from the jetty at Dur, on the main island of Bahrain.
有快艇从位于巴林主岛上的杜尔码头开出通往这个旅游地。
If there's one thing that net-savvy activists from Tunisia to Bahrain are aware of, it's that the Internet isn't always safe.
从突尼斯到巴林，熟悉网络的活动分子都知道一件事：互联网不是永远安全的。
Reports (from Saudi Arabia) say Saudi Arabia will begin withdrawing most of its security forces from neighbouring Bahrain from next week because it views the situation there as calmer.
报道称，沙特阿拉伯将从下周开始从邻国巴林撤出大部分安全力量，因为他们认为当地的形势已经平静下来。
That hurt the relationships with its merchant banks that processed those transactions, forcing it to switch from banks in Canada to Bahrain. It created subsidiaries designed to hide its identity.
这迫使它在把银行从加拿大换到巴林，同时还建立起子公司来掩盖其身份。
Civil unrest first broke out in Tunisia, from where it spread quickly to Egypt, and then to Bahrain, Libya, Yemen and others.
动乱首先在突尼斯爆发，而后很快蔓延至埃及、巴林、利比亚和也门和其他一些国家。
Still, she said that she was caught by surprise that the turmoil across the Middle East unfolded not far from her home in Bahrain.
即使如此，她仍然表示对毗邻家乡的中东混乱感到不安。
The King of Bahrain has ordered the current state of emergency to be lifted from June, 1st.
巴林国王已下令将于6月1日起解除全国紧急状态。
Concorde airliner entered supersonic service with simultaneous take-offs from London to Bahrain and Paris to Rio de Janeiro.
“协和”超音速班机投入使用，从伦敦至巴林和从巴黎至里约热内卢的飞机同时起飞。
The king of Bahrain has ordered the current state of emergency to be lifted from 1 June.
巴林国王下令从6月1日开始取消现行的紧急状态。
When is it possible for one to fly from Beijing to Bahrain and then to Abu Dhabi on the same day?
什么时候一个人可以在一天之内从北京乘飞机到达巴林岛再飞抵阿布扎比市？
The Saudis only need a draw from their final match against Bahrain in Palembang to progress.
沙特只要在小组赛最后一轮与巴林打平便可晋级。
It lists Bahrain, Kuwait, Oman and Qatar among sixteen countries with the worst records, up from twelve last year.
报告列举了包括巴林、科威特、阿曼和卡塔尔在内的十六个最差国家的名单，名单的数目比去年的十二个有所上升。
The most important thing is that we maintain the British grand prix because we are under huge competition from circuits like Abu Dhabi and Bahrain, these new countries that want a grand prix.
最重要的是英国大奖赛被保留下来了，因为像abu Dhabi和巴林这样的赛道在竞争举办F1的机会，这些国家都希望能举办大奖赛。
It's good to do a lot of laps but the hot temperatures in Bahrain will change the whole picture, so we need to be very careful with all the data from the tyres.
能做出大量圈数很好，但巴林的高温将会改变一切，所以我们必须很是警惕对待轮胎的所有数据。
However, "emerging from a meeting with King Abdullah, Gates claimed for the first time to have 'evidence that the Iranians are trying to exploit the situation in Bahrain."
不过在和国王Abdullah的一次会晤后，Gates说，第一次有证据表明伊朗正试图利用巴林的局面浑水摸鱼。
However, "emerging from a meeting with King Abdullah, Gates claimed for the first time to have 'evidence that the Iranians are trying to exploit the situation in Bahrain."
不过在和国王Abdullah的一次会晤后，Gates说，第一次有证据表明伊朗正试图利用巴林的局面浑水摸鱼。
应用推荐