Some people say that Fletcher Davis, from Athens, invented hamburgers.
有人说，来自雅典的弗莱彻·戴维斯发明了汉堡包。
From Athens, Mark Lowen reports.
马克·劳文报道。
Malcolm Brabant reports from Athens.
马尔科姆·布拉班特在雅典报道。
The BA 561 is due to arrive from Athens at 13:15.
从雅典来的英国航空公司561航班定于13点15分到达。
Acts 18:1 After these things he departed from Athens and came to Corinth.
徒十八1这些事以后，保罗离开雅典，来到哥林多。
News from Athens and the ECB rate cut saw yields slip back to 6.2% in late trading.
据雅典的新闻消息，ECB下调利率后，交易显示已回落至6.2%。
The envoy, Abdul-Ati al-Obeidi, arrived from Athens, where he met the Greek leaders.
该特使,Abdul-Ati al-Obeidi,在雅典会见了希腊领导人之后到达土耳其。
The Olympic flame is usually relayed by well-known athletes from Athens to the Olympic site.
奥运火炬由一些著名运动员从雅典接力传送到主办地。
Will Mr. Derek Jones meeting Mr. Stavrides on Flight OA286 from Athens kindly call at the Information Desk.
请接来自雅典第oa286航班的斯塔夫瑞茨先生的德瑞克·琼斯先生到问讯处来。
From Havana to Montreal, from Venice to Prague, from Athens to Lyon, flags fluttering, heroes gather together.
从哈瓦那到蒙特利尔，从威尼斯到布拉格，从雅典到里昂，旌旗招展、群英荟萃。
Evdokia Sofianou, 46, and her 9-year-old daughter, Rebecca, traveled from Athens, Greece, to pay their respects.
埃夫多基亚Sofianou，46，和她9岁的女儿丽贝卡，从雅典，希腊，前往参拜。
Ancient lands with thousands of years of history stretching from Athens, Greece all the way around the Med to Cairo, Egypt.
拥有数千年历史的古老土地，从希腊的雅典延伸到埃及开罗。
A Greek police source had said the Courier plane was flying from Athens to Rome late on Tuesday when it was forced to land in Bologna.
希腊警方消息人士称，这架快递飞机在周二晚些时候当被迫降落在波洛·尼亚时正从雅典飞往罗马。
This composite image USES successive pictures recorded during the eclipse from Athens, Greece to trace out a large part of the umbra's curved edge.
这张合成图则是在雅典希腊所拍摄的，拍摄者利用了连续曝光来记录月食，巧妙勾勒出本影的曲线。
The Beijing 2008 showcase will feature the Chinese national anthem, followed by the ceremonial handing over of the Olympic flag from Athens to Beijing, and then Zhang's eight minute extravaganza.
这次2008年北京奥运会的简单展示将会主要展现中国的传统文化，之后还会有奥运会旗帜从雅典到北京的移交仪式，接下来则是张艺谋8分钟的演出。
From the hill we looked out over the rooftops of Athens.
我们从山上眺望雅典建筑的顶部。
Based on records from ancient Athens, each year young Athenian women collaborated to weave a new woolen robe that they used to dress a statue of the goddess Athena.
根据古代雅典的记载，每年雅典的年轻妇女都要合作织成一件新的羊毛长袍，用来装饰雅典娜女神的雕像。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride.
每个人都对雅典的幸福安宁报有责任感，并不是因为源于外界的压迫，而是因为这座城市是他们的骄傲。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride and his safety.
每个人都觉得自己对雅典的福利有责任，这不是因为外界将此强加于他，而是因为这座城市是他的骄傲和安全之所。
Ever since Thucydides observed that the shift in power from Sparta to Athens was the fundamental cause of the Peloponnesian War, scholars have watched such moments with apprehension.
自从修昔底德指出权力从斯巴达转移到雅典的根本原因是伯罗奔尼撒战争，学者们看到这样的时刻不无忧虑。
The man was Socrates, the philosopher from ancient Athens and arguably the true father of western thought.
这个人就是苏格拉底，来自古雅典的哲学家，可以考证的西方思想之父。
Right. Let me put it a slightly yes, they are walking back to Athens from the Piraeus.
好吧，我稍微转换一下,对的，他们正要从皮里亚斯,走回雅典。
"Its improvement from the Seoul Olympics in 1988 to second place and 32 gold MEDALS in Athens is unprecedented," said Professor Shibli.
“它从1988年的首尔奥运会到雅典奥运会以32枚金牌排名第二的进步是空前的，”Shibli教授说。
Twitter, a service for exchanging short messages, has brimmed with live reports from the streets of Athens, most of them in Greek but a few in English.
用于交换短信息的微博客t witter充满了来自雅典街头的实时报道，大多数是用希腊文写成，少数是英文的。
The two Parks have won a total of five Olympic gold medals and two silvers from Beijing and the 2004 Games in Athens.
这对朴姓射箭情侣在本届北京奥运会和2004年的雅典奥运会上共斩获五枚金牌和两枚银牌。
And so as a result they relocated our group to a very lovely hotel outside of Athens to prevent us from being in the center.
因此他们把我们团转移到雅典郊外一个非常可爱的酒店，以避免我们呆在雅典中心。
And so as a result they relocated our group to a very lovely hotel outside of Athens to prevent us from being in the center.
因此他们把我们团转移到雅典郊外一个非常可爱的酒店，以避免我们呆在雅典中心。
应用推荐