What do you get from assessment that is _not_ helpful? Is there something misleading that comes form assessment?
从评判中得到的东西那一样又是不重要的呢？
From this early prototyping effort, two main results emerge: a qualitative assessment of whether the project is technically feasible, and quantitative measures of project schedule and cost.
从早期的原型成果中可以得到两个结论：一个是关于这个项目的技术是否可行的定性评估，一个是项目日程表和成本的定量度量。
We are now at a point of transition from disaster relief and damage assessment to reconstruction, from immediate assistance to medium - and long-term rehabilitation.
我们现在正处在从灾难救济和损失评估向重建、从及时的援助向中长期的恢复过渡的阶段。
A typical example of this is for the scoring activity from our example, also know as risk assessment decision services.
这种情况的一个典型例子就是我们例子中的评分活动，也称为风险评估决策服务。
Despite this low assessment, one thing to note is the charity is generous in linking to its' trusted partners' from the homepage.
尽管如此低的评定结果，但是需要注意的一件事是这个慈善机构在首页链接“信任伙伴”方面很大方。
Observers from the European Union, the Commonwealth and the West African Economic Community, ECOWAS, echoed this assessment.
来自欧盟、英联邦、西非经济共同体的观察员也对选情做出了类似的评估。
This assessment is ideally made by coupling task assignments from the project plan with the development methodology (lightweight or heavyweight).
这种评估理想情况下是根据项目计划和开发方法进行的（轻量级还是重量级）。
Niche by niche, growth comes from taking measured risks that start with an assessment of your best potential customers and their needs.
通过利基实现成长，记住，要以你的最佳潜在顾客的估价与需求来衡量风险。
However, he said, Chile already has a wealth of pictorial information from before the earthquake that can be used as comparative data in the assessment process.
不过他说，智利在地震前就收集了大量图像信息，在评估过程中可当作比较数据使用。
Despite a shift away from coursework, it remains part of the assessment of many subjects and may be altered in the light of a teacher’s (or indeed a parent’s) initial comments.
尽管与课程作业无关，在许多科目中考试仍是评估的一部分，且考试成绩很有可能因为老师（或者家长）只言片语的评论而改变。
Aerial images provide vital information to Bank Haiti assessment team, cut preparation time from weeks to 36 hours.
航拍图像可为世行海地地震损失评估工作组提供重要信息，使得准备时间从数周缩短为36小时。
That confidence is entirely lacking from this far more sober assessment.
这一信心在愈加清醒的评估面前显得不足。
Rogge said that Beijing 2008 Olympic Committee works with excellent performance and great efficiency, which has won great assessment from the IOC.
罗格表示，北京2008年奥运会组委会工作出色，效率很高，国际奥委会对此高度评价。
A more realistic assessment from the OBR about Britain's economic and fiscal prospects will surely pave the way for higher taxes.
OBR发布一份针对英国经济和财政前景更加真实的评估。这份评估无疑为高税收计划做了铺垫。
WHO will conduct a formal risk assessment of all studied health outcomes from radiofrequency fields exposure by 2012.
世卫组织将在2012年年底之前就所研究的因接触射频场而造成的一切健康后果进行正式的风险评估。
The needed results from the execution and validation portion of the portfolio assessment are summarized as.
来自项目组合评估的执行和验证部分的必需结果如下所概述。
While Zee Yang, a J2EE developer agrees with this positive assessment, he looks at Mate from a different Angle. Yang explains.
而Zee Yang，一个J2EE开发人员，他从另外一个角度来看Mate，也同意这种积极的评价。
More than 600,000 plant species have been deleted from the dictionary of life after the most comprehensive assessment carried out by scientists.
在科学家们最为复杂的评估工作以后，超过60万个植物种类被从生物字典里去掉了。
More than 600, 000 plant species have been deleted from the dictionary of life after the most comprehensive assessment carried out by scientists.
在科学家们最为复杂的评估工作以后，超过60万个植物种类被从生物字典里去掉了。
OCCS jumpstart services range from Linux value assessment workshops, user segmentation workshops, and pilots to application and desktop migration activities.
OCCSJumpstart服务包括Linux价值评估、用户分类，以及应用程序和桌面迁移活动的指导。
A newer cliche, from Oliver Stone, says money never sleeps - which is essentially the same assessment as the older one.
而OliverStone所说的新的迂腐的话金钱永不眠——这本质上跟那句旧话评价一样。
As shown in Figure 1, there are a number of different stakeholders who view the outcome of an assessment from unique perspectives.
正如图1中显示的，在一个视图中有很多不同的涉众对评估成果的看法。
At the same time, the Blacksmith Institute sent a team from TerraGraphics environmental Engineering Inc to conduct an environmental assessment.
铁匠研究所在同一时间从TerraGraphics环境工程公司派出了一个小组进行环境评估。
Most of the information for parents on schools' performance comes from the standard-assessment tests (SATs) in English, maths and science that children used to take at seven, 11 and 14.
给家长的关于学校工作情况的大部分信息来自英语、数学、科学标准评估测试，通常是7岁、11岁和14岁的孩子参加这些测试。
(I'll also be taking the output from this model to protest my property-tax assessment).
我还需要拿此模型的输出申报财产税。
The Committee based its assessment on the global situation, as well as reports from several countries that are now experiencing influenza. I fully agree with the Committee's advice.
委员会是根据全球形势以及从正在发生流感的数个国家获得的情况报告作出这一评估的，我本人完全同意委员会提出的建议。
WHO is ready to respond to requests from Nigeria for support, including assessment teams and the provision of essential supplies and equipment.
世卫组织准备对尼日利亚的支持要求做出响应，包括评估小组和提供基本用品与设备。
WHO is ready to respond to requests from Nigeria for support, including assessment teams and the provision of essential supplies and equipment.
世卫组织准备对尼日利亚的支持要求做出响应，包括评估小组和提供基本用品与设备。
应用推荐