Representatives handle in-bound contact from anonymous consumers and customers.
代表们处理匿名消费者和客户主动的联系。
Public Banks - cord blood from anonymous donors goes to help unrelated patients.
共用血站- - -匿名捐献者的脐血帮助非亲属患者。
This allows the use of set operations to build up complex classes from anonymous classes or classes with value restrictions.
这样就允许我们通过使用集合操作来从匿名类或具有值约束的类来创建复合类。
The survey results come from anonymous current and former employees, interviewed candidates, and even the companies themselves.
它是从调研匿名在职员工及离职员工，面试候选对象，甚至是公司本身得来的。
This led to a stormy discussion on the Internet and the university course received a surprising amount of support from anonymous netizens.
这在网络上引起了一场暴风雨般的大讨论，而这门课程也受到了无数匿名网友的支持。
These are the trollish comments, all from anonymous sources, that you could have found after reading a CNN article on the rescue of the Chilean miners.
这些都是评论，来自匿名的人，你能在读完CNN报道关于智利矿工获救的报道时找到这些评论。
Put $20 in an envelope (or $50 or $100)， write “from anonymous”， and secretly (and quickly, to fit in 30 seconds) leave it with someone you know could use it.
将20美元(50美元或100美元也行)放在一个信封里，写上"来自无名氏"。然后悄悄地(当然，也要迅速地，以保持30秒的纪录)放在你知道需要它的人那里。
Following a telephone call to the police from an anonymous caller, hundreds of shoppers were shepherded out of the store while roads in the area were sealed off.
在接到匿名电话报警后，数百名购物者被带出商店，该地区的道路也被封锁。
Now that you have defined anonymous content for your virtual portals, you need to allow users to login from within the virtual portal.
由于您已经为您的虚拟门户定义了匿名上下文，您需要允许用户从虚拟门户内登录。
Now you see how to differentiate anonymous content from protected content.
现在您将看到如何从保护上下文中区分匿名上下文。
To get the most honest feedback, make responses anonymous, and obtain responses from people outside your immediate group.
为了获得诚实的反馈，要让回馈是匿名的，并且要从临时小组的外部人员那获得。
It is easy to change the number of orders from 10 to 20 and then re-run this anonymous block without recompiling.
您可以轻松地将订单数改为从10到20，然后重新运行这个匿名块而不需要再进行编译。
Her anonymous building with mirrored Windows looks no different from any other set of academic offices.
从外面看，她那带有类似窗户的无名实验室，与其他学术办公室并无不同。
In some cases, teachers have had to defend themselves against allegations of misconduct from schools following the anonymous Posting of classroom videos that they were not even aware had been filmed.
有些时候，老师们不得不对一些匿名上传的教室录像中所指控的自己的不当行为作出辩解，但他们甚至都不知道自己是在何时被拍的。
Both are anonymous, so from a purely self-interested perspective, there's no reason to share at all.
两者都是匿名的，因此，从纯粹利己的角度出发，没有分享的理由。
The anonymous block simulates the creation of 10 random orders for random customers from the existing customer table.
该匿名块模拟为来自现有customer表的随机客户创建10个随机订单。
We provide anonymous crash logs from users that have opted in to third-party developers to help them debug their apps.
我们会在获得用户允许的情况下，向第三方开发者提供匿名的程序崩溃记录，以帮助他们调试自己的应用程序。
The latest rumours of its possible sighting come from an abstract that was posted by an anonymous commenter on mathematician Peter Woit's blog on Thursday.
最近一些关于可能观察到玻色子的谣言来源于一条摘要，这条摘要来自于数学家彼得·沃特博客中周四发表的一则匿名评论。
They come from museums across the world: the (anonymous) private lenders include collectors from Hollywood, Wall Street and England's stately homes.
这些作品来自全球各家博物馆：(不愿透露姓名的)私人出借方包括来自好莱坞、华尔街和英格兰华屋的收藏家。
From the examples so far, you can see that an anonymous function is simply a function, without an name, that is evaluated in place and determines its context based on where it is defined.
到目前为止看到的例子中，匿名函数都只不过是一个没有名称的函数，它被就地求值，基于定义它的位置来决定它的上下文。
As the name implies, anonymous blocks do not have a name, and for this reason they cannot be referenced from other objects.
顾名思义，匿名块没有名称，因此不能从其他对象引用它们。
Dark pools are places where anonymous buyers and sellers can trade directly with each other away from normal, "lit" exchanges.
有了资金暗池，匿名的买主和卖主就可以在正规的亮堂的交易所外直接交易。
Notice that the map you pass to the extend function maps from keywords to anonymous functions.
请注意将您传递到extend函数的映射从关键字映射到匿名函数。
We felt that these "anonymous" adores wouldn't be "creepy" since they came from your friends on Facebook, and so you knew all of them.
我们事先认为在Facebook上从朋友那儿收到匿名的爱慕信息应该并不是一件让人厌恶的事情，因为他们是你熟悉的人。
A team of researchers from Concordia University has developed an effective new technique to determine the authorship of anonymous emails.
来自Concordia大学的一个研究小组研究出一种技术，能够有效的鉴别出匿名邮件的作者。
For example, only final object references from the outer class are invokable within the body of the anonymous inner class.
例如，在匿名内联类的主体中，只能调用外部类中的final对象引用。
The only thing a class needs to be used this way is a default constructor (which allows you to create an anonymous inner class instance inheriting from your class).
惟一需要以这种方式使用一个类的是一个默认构造函数（它允许您创建继承自类的一个匿名内部类）。
This restriction is lifted in Groovy; you can change the values of variables in a containing scope from within an anonymous inner class.
Groovy则消除了这种限制，在Groovy中，匿名内部类可以修改外部的变量值。
If anonymous access is allowed, the IBM Cognos 8 SDK application will be granted the same rights and permissions as the anonymous user from the Cognos namespace.
如果允许匿名访问，IBMCognos8SDK应用程序将被授予与Cognos名称空间的匿名用户相同的权利和权限。
If anonymous access is allowed, the IBM Cognos 8 SDK application will be granted the same rights and permissions as the anonymous user from the Cognos namespace.
如果允许匿名访问，IBMCognos8SDK应用程序将被授予与Cognos名称空间的匿名用户相同的权利和权限。
应用推荐