From an early age, we were taught that if we wanted to be successful, we had to study hard and get good results at school.
从很小的时候,我们就被教导,如果我们想要成功,我们必须努力学习,在学校取得好成绩。
We must learn from an early age that our word must be followed up by action.
我们必须从小就懂得,我们必须对自己说的话付诸行动。
Their parents believe that they should be educated to care for themselves from an early age.
他们的父母认为应该从小就教育他们要照顾自己。
Women hate it most, since girls are pressurized from an early age to be concerned with appearances of all kinds.
女人最讨厌它,因为女孩从小就受到压力,要关注各种各样的外表。
From an early age children are taken to the fields and told to carry water or to hunt.
孩子们从很小的时候就被带到田地里,运水和打猎。
From an early age, we use role playing as a way to safely explore the world around us.
很早以来,我们使用角色扮演来安全地探索我们周遭的世界。
Su Dabao, sand artist, said, "I learned to draw from an early age, I also do magic on stage."
沙子艺术家苏大宝对我们说:“在很小的时候,我就开始画画,那时我也湖在舞台上表演魔术。”
She urges parents to read to children from an early age so they do not fall behind in school.
她督促家长在孩子年幼时培养他们阅读,以便让他们在学校中不会掉队。
From an early age you get a practical, psychological education to get into the minds of people.
年纪很小时你就得到实用的心理教育,学会了解别人的想法。
We need to be clear about what are healthy relationships and teach our children from an early age.
我们要学会辨别虐待约会关系的特征。 我们需要清楚分辨什么事健康的关系,从小就要把这点教给我们的孩子。
It's not your fault, though. We're trained to correlate screen size with engagement from an early age.
尽管这不是你的错,但正如你所受教的一样,我们对屏幕大小的看法,就如同我们早年被教导的对婚约的看法一样。
Procrastination, we are taught from an early age, is a bad thing, and a habit to be steadfastly avoided.
按我们小时候接受的教育,拖延症是不好的,我们要坚决避免养成这个坏习惯。
We have an innate sense of fairness. Children from an early age have a sense that everybody should be treated fairly.
我们的公正感是与生俱来的,儿童在很小的时候就认为每一个人都应该被公平对待。
Read to your children from an early age, sign your child up for a library card and keep the house stocked with books.
从小为孩子阅读,为孩子在图书馆注册会员卡,家里再备一定数量的书籍。
Young Charles was intensely interested in the natural world from an early age. But his father wanted him to be a doctor.
年轻的查尔斯对自然世界有着异乎寻常的兴趣,但他的父亲希望他能够成为一名医生。
His mother is the former captain of the women's national basketball team and he was groomed from an early age to be a player.
他的母亲曾是中国女子篮球队的队长,他从很小的时候就被选中成为一名球员。
We we're brought up going to the barber with our father from an early age with not much attention given to the customer.
打小我们就被爸爸领着去理发店,去那儿就是直截了当剪头发,理发店很少会关心顾客想要什么。
Schopenhauer was born in Danzig in 1788 but spent most of his life in Frankfurt. From an early age he looked a lot for happiness.
1788年,叔本华出生于丹思克,可他一生的许多时间是在法兰克福度过的。他早早便开始寻找幸福。
Steinbeck studied science at university, but from an early age declared himself to be a writer and set up an unrelenting daily routine.
斯坦贝克在大学里学习科学,但是从年轻开始他就宣称自己会成为作家,并且在日常生活中严格自律。
Pedro, left, and Lionel Messi are two of Barcelona's first-team players who have been taught the "Barca way" from an early age at La Maisa.
佩德罗(左)和梅西是巴塞罗那一队球员,从小就在拉马西亚学习用“巴萨的方式”踢球。
Women are taught to be nurturers from an early age: to show empathy and compassion and to be sensitive and aware of other people's feelings.
女性从小就被教导成为一个养育者:要表现出同情和怜悯,还要对其他人的感情具有敏感的认知能力。
From an early age we're taught that some of us just have a natural aptitude for athletics, or managing companies, or playing an instrument.
很小的时候,人们就告诉我们,我们当中有些人天生就有运动或管理公司或演奏乐器的才能。
"My father's illness impressed on me from an early age that life was going to be a struggle, and there were a lot of losers," Blair has said.
布莱尔告诉自己的孩子:“我父亲的遭遇使我早早就明白了一个深刻的道理,生命将是一场艰苦的斗争,注定会有很多失败者。”
Ethical behavior is something one learns from an early age by observation and from absorbing the values of his or her home, school and society.
道德行为的养成是一个人早年通过对周围的观察,从家庭,学校和社会价值中获取的。
Experts believe more than 14, 000 women a year would probably not develop the disease if they had adopted healthier behaviour from an early age.
专家相信如果妇女从年轻时就选择更健康的生活方式,每年有超过14 000名妇女可能不会患上这种疾病。
From an early age, her mother impressed upon her the importance of learning English, and as Tong listened to Studio Classroom, she became curious about America.
从很早开始,她的母亲就给她留下学习英语重要的印象,当她每天听到“空中英语”广播,就对美国产生一种好奇。
The work involves a lot of entertaining, and Samuels has had his three kids (now in their thirties) meeting business acquaintances and customers from an early age.
这项工作很有乐趣,而且塞缪尔的三个孩子都很熟悉这项业务并且在很小的年纪就已经见过生意场上的熟人以及主顾。
The work involves a lot of entertaining, and Samuels has had his three kids (now in their thirties) meeting business acquaintances and customers from an early age.
这项工作很有乐趣,而且塞缪尔的三个孩子都很熟悉这项业务并且在很小的年纪就已经见过生意场上的熟人以及主顾。
应用推荐