Editor support shows structure annotations that allow navigation from an aspect to advised members.
编辑器支持显示了结构化的注释，允许从某个方面导航到被通知成员。
This article is constituted by three parts from an aspect of criminology research to study theoretical and practical application of country liability for crimes.
本文从犯罪学研究角度分三个部分展开对犯罪的国家责任的理论研究和实践考虑。
Each comes from an aspect of Steve Jobs' own personality, which he managed to instill into his company Apple. (Note: don't worry, there aren't any spoilers in this post!)
每个经验都是史蒂夫·乔布斯把它想注入他的苹果公司的，也都产生于他个性的一个方面。
The"underground economy"is usually termed as informal economic activities, and it is not purely negative as economists assumed from an aspect of institutional economics.
“地下经济”通常被称为非正式经济活动，如果从制度经济学的角度来解释地下经济，那么，它并不是一种完全消极的经济活动。
Task scheduling is an important aspect to operating system design, from desktop operating system schedulers to real-time schedulers and embedded operating system schedulers.
任务调度是操作系统设计的一个重要方面，从桌面操作系统调度器到实时调度器和嵌入式操作系统调度器。
It began with an interpretation of history from a single aspect, then made that aspect absolute, and finally reduced all of history to that one aspect.
它先是从一个单一的角度解读历史，然后再把那个角度绝对化，并最终把全部历史减缩成那一个角度。
An e-mail apparently from Dr Mann refers to an aspect of some statistical testing he did not want discussed widely as “dirty laundry”.
一封明显来自马恩博士的邮件提到，他认为在某些数据测试的方面属于“肮脏的洗衣房”而不想广泛的讨论。
Problem solving, from homework problems to unsolved problems, is certainly an important aspect of mathematics, though definitely not the only one.
解题当然是数学的一个重要方面，不管是课后习题还是未解决的数学难题，不过解题并不是数学的全部。
You will see now that there's an entry capturing the output from the FFDC aspect (see Listing 14).
在列表14中你会看到FFDC方面的输出结果。
By interfacing with this portion of the XML file directly from a CMS or an XML editing plugin, any aspect of a custom SWF files built on Fosfr can be easily manipulated.
CMS或xml编辑插件直接与这部分xml配置交互的话，能够很容易操作在Fosfr上创建的任何SWF文件的各个方面。
The weighing of potential risks and benefits is an important aspect of assessment of foods derived from biotechnology that has not received much attention in the past.
衡量潜在风险和效益是评估用生物技术生产食品的一个重要方面，而这在过去并未受到许多关注。
Encryption is not directly related to authentication and authorization but is an important aspect of protecting data, during transit or at rest, from unauthorized users.
加密与认证和授权没有直接的关系，但是，在保护传输中的或静止的数据不受未经授权用户访问的时候，它也是一个重要的方面。
A property is also a configurable aspect of an implementation, but differs from a reference in that a property can hold complex or hierarchical data values.
属性也是实现的一个可配置方面，但是与引用有区别，因为属性可以存储复杂或层次化的数据值。
Mathematical models differ in an important aspect from other models: mathematics create, by defining axioms, a universe of their own.
数学模型有别于其他模型的重要一点就是：数学通过定义公理来创造属于自己的世界。
Not all new moons and full moons are friendly, but this is a sweet one, for it will receive an out-of-sign "trine" (a great aspect) from Uranus, planet of surprise.
并不是所有的新月和满月都是友好的，不过这次新月将是甜蜜的，因为你将接收到大三角中天王星的惊喜特质。
I tend to use my weekends to recharge from an overpacked week, and one aspect of this is sleeping extra on weekends.
我倾向于在周末为过度劳累的一周做补偿，而方法之一就是在周末补觉。
In the second place, from psychological aspect, the majority of children seem to tend to have an unfavorable attitude toward extra-curriculum studies.
第二，从心理上讲，大部分孩子似乎对课外学习没有什么好感。
We need an accountant to help from the accounts and tax aspect.
我们需要一位会计师从账目和税的角度来帮忙。
When viewed from the beach or the boardwalk that passes along in front of the house's garden, the building appears as three distinct layers, each of which evokes an aspect of the Marine environment.
当我们从沙滩或者住宅花园前的木栈道看去时，住宅似乎分为了三个层次，每一个层次都反映了海洋环境的一个方面。
The iPhone debuts in 2007 and go from a luxury item to a necessity with an app for just about every aspect of modern life.
2007年，iPhone问世，智能手机从奢侈品成为必需品，其应用功能与现代生活息息相关。
IllegalArgumentException - some aspect of an element of the specified collection prevents it from being added to this collection.
如果指定集合的某个元素的某些方面不允许它加入当前集合则抛出。
From an instrumentation perspective, the most useful aspect of these interceptors is that you can apply them to an ejb by modifying the deployment descriptor. Listing 3 shows the ejb-jar.xml.
从插装的角度看，这些截取程序最有用之处在于您可以通过修改部署描述符而将它们应用于ejb。
The ability to migrate test data from these two environments is an important aspect for users, helping you leverage features in the Quality Manager tool that can benefit your development process.
从这两个环境之间迁移测试数据的能力，对于用户来说十分重要，它帮助您利用RationalQualityManager工具中的特性，以有利于您的开发过程。
The usermode-helper API is an important aspect to the kernel, given its wide and varying use (from kernel module loading, device hot-plugging, and event distribution for udev).
usermode - helperAPI是内核中重要的部分，这是由于其广泛多样的用途(从内核模块加载、设备热插拔到udev事件发布)。
The XML configuration needs to be adjusted to use this new advice, but that's an easy change. Here's the aspect element from the file with the changes shown in bold.
需要调整X ML配置以使用这个新的advice，但是这种改变很容易。
Consistency is an important aspect to working from home.
连贯性是在家办公的一个重要方面。
Consistency is an important aspect to working from home.
连贯性是在家办公的一个重要方面。
应用推荐