Cars were coming from all directions.
汽车从四面八方开来。
People gathered from all directions.
人们从四面八方聚集刮一起。
Analyse the question from all directions.
从多角度分析问题。
The region was assailed by enemy forces from all directions.
该地区遭到敌人武装力量四面八方的攻击。
They are on the front line, taking orders from all directions.
莱格说：“他们总工作在前线，接受来自四面八方的指挥。
You must always - the roads from all directions before crossing.
过马路之前，你一定要加倍注意四周来往的车辆。
Thousands of birds came from all directions and flew into Sun Liang's hut.
成千上万的鸟从四面八方飞进孙良的小屋里。
In our modern society we have a huge amount of things coming at us from all directions.
在现代社会，我们有来自四面八方的大量事情要做。
From all directions swarms of brutal naga swept through and captured a great many of us.
野蛮的娜迦从各个方向蜂拥而至，抓住了我们中间的许多人。 我被打了个半死；
Every interaction is different, and unforeseen things can come at you from all directions.
每次的互动都是不同的，许多事情总是意外出现。
Infernal on the battlefield, the army of the Burning Legion advancing from all directions.
我曾经在战场上面对过巨大的地狱火，还有从四面八方冲过来的燃烧军团。
On the boundless wasteland, thousands of horses are galloping ahead in the dust rising from all directions.
在一望无际的荒原上，万马奔腾，尘烟四起。
High-capacity professional network bridge, convenient cable will come from all directions sorting, bundling.
大容量专业网状桥架，方便快捷的将来自各个方向的线缆进行整理，捆扎。
The flames closed in from all directions, and then, at 4 p.m., a 300-foot-tall "fire tornado" blazed across the area.
火焰从四周靠近，在下午4点时300英尺高的“燃烧着的飓风”席卷了整个地区。
In some cases, the selection is inaccurate and you may want to expand or contract that selection from all directions.
在有些情况下，选区不准确，也许你想放大或缩小选区。
However, as oftenhappens, other hyenas apparently heard the cries of the dying buffalo, andstarted appearing from all directions.
然而，就如经常发生的那样，其它的鬣狗显然听到了濒死水牛的叫声，开始从四面八方出现。
Each year in May and June, thousands of migrant workers from all directions, they will rush to the Golog area in Qinghai Province.
每年的五、六月份，来自四面八方成千上万的民工，就会涌进青海省的果洛地区。
Also multiple views from all directions are offered to people walking by and in especially to the little visitors to the petting zoo.
并为路过的人，尤其是到动物园参观的小朋友提供了所有方向的不同景色。
And we detect this "cosmic background radiation" coming more or less evenly from all directions, forming a background beyond the stars.
从各种方向几乎完全均匀地发射，形成了所有星星的背景。
A sealed letter with a different frame of mind, coming from all directions, then slightly childish words, are telling an enduring topic.
一封封带着不同心境的信件，从四面八方飞来，那略带稚气的文字，都在诉说一个恒久的话题。
And also, the pipe is held by clear acrylic pole from all directions, and this makes the pipe free from gravity and float in this space.
吊架管由光亮的亚克力管组成，在店铺中四通八达伸展着，这种材料使管子能轻盈地漂浮在空间上方。
The crystal and concrete combine into the closed water-proof layer to block the erode of water flow and other liquids from all directions.
结晶体与混凝土结构结合成封闭的防水层整体，堵截来自任何方向的水流及其它液体侵蚀。
If one day, you come in a black room, Suddenly, from all directions, much blood was welled up to you. Don't be afraid, you are in my heart.
如果有一天，你来到一个黑屋子里。忽然，四面八方，很多血液向你涌来。别害怕，你是在我心里。
Let those that fly down from the sky, those that come out of the ground, and those that come running from all directions all run into my net!
从天上飞下来的，从地下钻出来的，从四面八方跑过来的，都撞到我的网里来吧！
Thankfully it doesn't, otherwise we would all be running round as complete loonies with all these 'influences' flying at us from all directions.
幸亏它们没有，否则我们就会受到所有这些从各个方向射来的“影响力”而像疯子一样乱跑了。
Thankfully it doesn't, otherwise we would all be running round as complete loonies with all these 'influences' flying at us from all directions.
幸亏它们没有，否则我们就会受到所有这些从各个方向射来的“影响力”而像疯子一样乱跑了。
应用推荐