The group has 14 overweight members - 10 women and 4 men - from across China.
这个艺术团由14名来自中国各地的胖人组成,10女4男,平均体重为125公斤。
There was the participation of institutions and experts from across China.
来自全国的机构和专家都参加了前期研究。
Huaxi holds regular training sessions for village officials from across China.
华西定期为来自全国的村官召开培训课。
We are animal loving citizens from across China. We are in the millions in number and are growing by day.
我们是遍布在中国大陆各地的关爱动物的人士,人数有好几百万人,而且在日益扩大。
Over 6240 cases of kidney stones in infants with three deaths have been reported from across China as of 17 September.
据报告,截至9月17日,中国各地共有6240名婴幼儿患肾结石,其中3名婴幼儿死亡。
September 2008 - Over 6240 cases of kidney stones in infants with three deaths have been reported from across China as of 17 September.
2008年9月18日-据报告,截至9月17日,中国各地共有6240名婴幼儿患肾结石,其中3名婴幼儿死亡。
The park in Kunming, Yunnan, employs 108 little people from across China, who gather twice a day on an artificial hillside to dance and sing for tourists.
位于云南省昆明市的主题公园从全国各地招聘了108位矮人,他们每天两次在公园假山坡上为游客表演歌舞。
Today many Chinese people want to improve their English in different ways. For example, twenty-four young singers from across China entered a contest by singing popular English songs.
网友的看法意见建议:现如今有许多中国人为了提高他们的英语水平而采取了不同的方法。
It shows twenty-seven treasures from nine museums across China.
它展示了来自中国九个博物馆的27件珍藏。
Rick works at the Bank of China across from the park.
里克在公园对面的中国银行工作。
It is just one of many goodwill gestures and offers from countries across the world to help China.
这只是世界各国的其中一个善举,目的是给中国提供帮助。
An adjacent museum paints Japan's wars between 1931 and 1945, first in China and then across Asia, as the actions of a peace-loving nation liberating the region from Western imperialists.
临近的一家博物馆则将日本1931到1945年间的战争描绘成首先在中国,然后在整个亚洲,热爱和平的国家从西方帝国主义者手中获得解放的故事。
Animation firms from across the country and around the globe participated in this event, at the China Pavilion in Shanghai.
来自全国和全球的动画公司参加了这次在上海中国馆举办的展会。
On 8-8-08 the 2008 Summer Olympic Games will officially kick off in Beijing, China. This event always amazes me in its unique ability to bring together people from all walks of life across the world.
2008年8月8日夏季奥林匹克运动会将正式在中国北京开幕,奥林匹克圣会总能是来自全球各地的人们聚在一起, 这点总是使我感到很吃惊,这是一个非常好的机会让我们观看这些伟大运动选手们的非凡表演。
108 choirs from all across China gathered in the Chongqing Olympic Center for a red Song Feast.
来自中国各地的108个合唱团齐聚重庆奥林匹克中心,参加红歌盛会。
Dashan: I'm travelling across Canada with two friends from China.
大山:我现在正跟两位中国朋友一起周游加拿大。
This will be an historical occasion to determine the very best wines from across the world that are suited for the the China market.
这将是一个历史时刻,以确定来自世界各地的最好的葡萄酒是适合于中国市场。
But till today, this essay is still researchers from around the world reference, from across the Pacific, the United States Canada to China, Japan, and the Mediterranean region of Israel.
但直到今天,这篇论文仍然被来自世界各地的研究人员引用,从太平洋彼岸的美国、加拿大到中国、日本,以及地中海区域的以色列。
Many countries across the world, from France to China, have a public holiday on May 1, often to commemorate the fight for more workers' rights.
世界各国,包括中国法国,确定五月一日是公众假日,纪念争取更多劳动者权利进行的斗争。
Just like a gigantic dragon, the Great Wall winds up and down across deserts, grasslands, mountains and plateaus, stretching approximately 8,851.8 kilometers (5,500 miles) from east to west of China.
就像一个巨大的龙,长城蜿蜒穿越沙漠,草原,山地和高原,绵延约8,851.8公里(5,500英里),从东到中国西部。
From there, reports of the FSU class appeared in newspapers and magazines across the nation and throughout Europe, Australia, Indonesia and China.
如今关于这门课的报道遍布美国、欧洲、澳大利亚、印度尼西亚甚至中国的各大报刊杂志。
Services are being provided by volunteers from all across China.
来自全国各地的志愿者在提供各种服务。
Tam's imaginary muse took a trip down the Silk Road, from China across India to Persia.
谭想像女神从中国出发,穿过印度,最后到达波斯,沿着丝绸之路旅行。
And his story of starting an empire from scratch already makes him an inspiration to millions across China.
而他白手起家创建电商帝国的故事也早已激励了数百万中国人。
And his story of starting an empire from scratch already makes him an inspiration to millions across China.
而他白手起家创建电商帝国的故事也早已激励了数百万中国人。
应用推荐