But this does not in any way alter the fact that they are now, from a practical point of view, irrational.
但这却丝毫改变不了这样一个事实，即从实用的观点来看，他们今天仍是不合理的。
This definition, though accurate, is equally as pedantic and useless as the first, from a practical point of view.
从实用角度看，这个定义尽管精确，但它和第一种描述一样，都是纸上谈兵、毫不实用。
And from a practical point of view, this destruction of habitat contributes to the dwindling of fish stocks worldwide.
并且从实际的角度来说，这种对栖息环境的破坏促使了世界鱼类储量的缩小。
One of the most useful techniques comes from a practical application of the old right tool for the right job rule known as embedding.
最有用的技术之一来自选择合适的工具做合适的事情这一古老规则的实际应用，采用嵌入技术。
There are benchmarks and technical comparisons posted on other sites, but from a practical standpoint those numbers don't mean anything to me.
其他网站上有参数和技术比较，但是从实用角度来看这些数字对我没有任何意义。
And certainly, from a practical standpoint, it will be the only book you'll ever need.
当然，从实用的角度来看，这也是你需要的唯一书本。
In this paper the dyeing and finishing of elastic textiles is dealt with from a practical standpoint.
本文从实践的立场出发，阐述了对弹力纺织品的染色和整理。
Covers the fundamentals of optical signals and modern optical devices and systems from a practical point of view.
637这门课内容以实用的观点出发，涵盖了光学信号以及近代光学元件和系统的基础。
In addition, according to the characteristics of Marine radar, from a practical application point of view, we completed user interface design.
另外，根据航海雷达的特点，从实际应用角度出发，完成雷达人机交互界面的设计。
And under the guidance of the relevant theory, I have tried to carry on the design and the development from a practical point of view of teaching.
并在相关理论的指导下，试着从教师教学实际的角度对该系统进行了设计与开发。
This thesis originates from a practical engineering project, which belongs to the FPGA technology application in the aviation electron system category.
本文内容来源于实际工程项目，属于FPGA技术在航空电子系统中的应用范畴。
It is shown from a practical example that the reasonable results can be obtained, the method can be used in assessment and design of horizontal drainage project.
实例表明，该方法合理有效，可用于边坡水平排水孔幕系统的排水效果评价及边坡水平排水孔幕系统的合理设计。
Indeed, trawling has been compared to clear-cutting trees. Moreover, from a practical point of view, this destruction of habitat contributes to the dwindling of fish stocks worldwide.
事实上拖网捕鱼就像是彻底砍伐树木，从实用角度讲，这种栖息环境的破坏促使世界范围的鱼群缩小。
This paper mainly studied the structure and development of the tower simulator visual system from a practical viewpoint, and on the project example of Latvian Riga airport tower simulator.
本文主要从实践的角度研究塔台模拟器视景部分的构建与实现，关于它与主体控制模块的衔接也进行了一定分析，并以拉脱维亚里加机场为具体研究模型。
From a practical viewpoint, I'd advise you not to go.
从实际角度考虑，我劝你不要去。
From a practical standpoint, chindogus are (almost) completely ineffectual.
从实用角度来说，珍道具几乎完全没什么用。
From a practical perspective, persuasive design is strongly aligned with both business and user goals.
从实践角度讲，劝导式设计是和商业目标、用户目标都紧密相连的。
From a practical standpoint, the names and implementations aren't as important as the results they produce.
从实际的角度来说，名称和实现并不如它们生成的结果重要。
From a practical standpoint, it's unclear whether people could stick to an alternate-day fasting regimen for any length of time.
从实际角度来看，人们能够坚持禁食方案多长时间目前还是个问题。
From a practical aspect, the public nature of knowledge in libraries is closely related to the function of libraries in the process of knowledge society.
而从实践的一面看，图书馆知识的公共性又与图书馆在知识社会进程中的作为密不可分。
From a practical point of view, it is important that the method used to correct for matrix-induced enhancement is compatible with low system maintenance.
在实际检测中，所采用的消除或补偿基质效应的方法应考虑减少仪器系统的维护。
From a practical aspect this protected the figures against breakage and psychologically gives the images a sense of strength and power, usually enhanced by a supporting back pillar.
从实用的角度来看，这保护了雕像，让它们不破裂，并在心理上赋予形象一种强壮有力的感觉，这种感觉通常又被一个在后方支撑的柱子加强。
From a practical perspective, this means that if you send three messages to a queue, the next time you attempt to receive the messages, there is no guarantee that all three messages will be received.
从实用的角度看，这意味着假如您向一个队列发送3条消息，当下次尝试接收这些消息时，不一定能收到所有3条消息。
From a practical perspective, this means that if you send three messages to a queue, the next time you attempt to receive the messages, there is no guarantee that all three messages will be received.
从实用的角度看，这意味着假如您向一个队列发送3条消息，当下次尝试接收这些消息时，不一定能收到所有3条消息。
应用推荐