Relieving or recovering from a long illness is on one hand redemption.
从长期患病中减轻或恢复是在一种救赎。
However, this long illness and this long convalescence saved him from all pursuit. In France, there is no wrath, not even of a public character, which six months will not extinguish.
其实这次久病和长期的疗养使他逃脱了追捕，在法国，即使是公众的愤怒，也不会长达六个月而不熄灭。
A long time ago, some puritans took the boat May Flower to Americafor freedom, but they suffered from starvation and illness, the Indian people helped them, gave them food and treat them.
很久以前，一些清教徒乘船可以花到美国的自由，但他们遭受饥饿和疾病，印第安人帮助了他们，给他们食物和对待他们。
A long time ago, some puritans took the boat May Flower to Americafor freedom, but they suffered from starvation and illness, the Indian people helped them, gave them food and treat them.
很久以前，一些清教徒乘着“五月花”号船去美国寻求自由，但是他们遭遇饥饿和疾病，印第安人们帮助了他们，提供他们食物并治疗他们。
The king died in hospital in Bangkok after a long illness, according to a statement from the Royal Household Bureau.
根据王室宫务处的一份声明，国王在长期患病后在曼谷的医院里去世。
A long-delayed draft law expected to be passed this year marks a significant shift from the treatment of mental illness to its prevention, said Sichuan University's Liu Xiehe.
四川大学刘协和表示，搁置已久并且有望在今年通过的这部(精神卫生)法标志着从精神疾病治疗到防范的重大转变。
Although encouraging, they are a long way from finding the causes, treatment and, above all, much needed prevention of psychotic illness.
虽然它们很激动人心，但是这离发现病因、治疗方法以及首要的精神疾病的预防方法还有相当的距离。
For every child this would be a magical moment in their lives, but for those suffering from a life-threatening illness or a long-term debilitating condition, it can have an even greater impact.
对每个孩子来说，梦想的实现将会是他们生命中最神奇的时刻；但是对那些生命受着疾病威胁或是身体长期处于底弱状的孩子来说，想要实现梦想便是一种很大的压力。
When a patient suffers from illness for a long time and there is no hope of curing it , why do we let him prolong the throes ?Why can't we practise euthanasia to stop the throes ?
当一个病人长期遭受疾病的折磨而又无治愈的希望时，为什么要让他继续痛苦下去呢?为什么不能用安乐死来结束他的痛苦?。
For every child this would be a magical moment in their lives, but for those suffering from a life-threatening illness or a long-term debilitating condition, it can have an even greater impact.
但是对那些生命受着疾病威胁或是身体长期处于底弱状的孩子来说，想要实现梦想便是一种很大的压力。
A new student who was absent from class because of a long illness met his teacher in the street and went to greet him: "I'm so glad to see you here, I have missed your classes for so long."
一位因病而长时间缺课的学生在街上见到了老师，向他打招呼说：“在这儿见到您真高兴，我有很长时间没上您的课了。”
She had recently revealed that her father has been suffering from an illness for a long time.
先艺前不久曾经对媒体透露过她父亲一直长期受病症困扰。
She had recently revealed that her father has been suffering from an illness for a long time.
先艺前不久曾经对媒体透露过她父亲一直长期受病症困扰。
应用推荐