Joe Bradley: Well now, I-I dont know that Id use those words exactly, but uh, from a certain Angle, yes.
乔·布拉德雷:是的那么,我,我不知道我该说什么,事实上,但是,换了角度来说,是的。
Whether culture should be transferred and how depend and each, either alienation or adaptation, with its merits and demerits, could be justified its own right if looked at from a certain Angle.
不同的文化在翻译中要不要转换,怎样转换,是归化还是异化,以及它们各自的优缺点如何,这些问题都可以从某个特定的角度得到合理的解释。
SI: With this parallax barrier technology, the LCD must be a certain distance away from the screen. It also needs a certain viewing Angle.
岩田聪:这个视差屏障技术需要要求液晶屏幕必须隔着一定的距离才能实现,同时需要一定的角度才行。
What is sure, however, is that you're already viewing certain once-static arrangements from a new, and more imaginative, Angle.
但是,现在能确定的是,你已经开始用新的更有想象力的视角看待某些静态的安排。
The study on the relationship of the urban traffic and urban spatial structure is not limited to a certain point in time, and is conducted from time lapse's angle.
对城市交通与城市空间结构关系的研究不仅仅局限于某一时点,而且从时间推移的角度对两者关系进行了动态研究。
To a certain extent, this thesis will fill in the blank study from the Angle of the benefit game between the divorced couples.
本文从离婚夫妻利益博弈的角度对夫妻关系进行研究在一定程度上填补了这个空白。
Most of the related studies are about certain types of national advertising, while there is rarely a research from the Angle of history and systematic interpretation of national advertising.
回顾现有的相关文献,不乏对国家广告某种类型进行研究的文章,却鲜有从历史的角度对国家广告进行梳理和系统性诠释的研究。
Beliefs are the internalization of the personal spiritual world in complicated social life and reflected the cultural characteristics of certain nation from a specific Angle.
信仰是复杂纷繁的社会生活在人的精神世界的内化,从一个特定角度反映了民族的文化性格。
The results show that the output light mainly distributes in deviation from the normal of LGP at certain angle direction and a good uniformity of intensity can be achieved.
研究表明,所制备的体散射导光板样品的出射光主要分布在偏离出光面法线一定角度的方向上,具有良好的光学均匀度。
Drum line at a certain Angle of inclination fixed to the shelf beam, the tray from the high-placed, along the drum line from their own gravity down.
滚筒线按一定角度倾斜固定在货架横梁上,托盘从高端放入,沿滚筒线靠本身重力下滑。
Drum line at a certain Angle of inclination fixed to the shelf beam, the tray from the high-placed, along the drum line from their own gravity down.
滚筒线按一定角度倾斜固定在货架横梁上,托盘从高端放入,沿滚筒线靠本身重力下滑。
应用推荐