The steamer calls at several palm-fringed ports along the way.
汽船一路上停靠过好几个棕榈树掩映的港口。
The beach was fringed by coconut palms.
沿海岸边长着椰子树。
The house is fringed by fields and woodlands.
这房子的周围是田地和树林。
In the osiers which fringed the bank, he spied a swallow sitting.
他窥见岸边垂着的柳树枝条间栖息着一只燕子。
To make it exciting, buy a pair of jeans with a fringed hem or a simple leather belt.
如果想加点街头时尚的味道，可以买一条有穗边或配有简单皮带的裤子。
A low-cut sports shoe with fringed LACES.
有流苏饰带的低帮运动鞋。
The estate was fringed with stately elms.
那片地以挺拔的榆树为边界。
The estate was fringed with stately elms .
那片地以挺拔的榆树为边界。
A piece of 12 hessian dyed red, fringed, made an elegant carpet.
一块粗麻布被染红、缝上流苏，做成了一块雅致的地毯。
Sometimes, the mountains just stopped, dropping into a void fringed with black sand and surf.
有时，山脉中断了，跌落进黑沙和海浪镶边的空地。
Before us stretched a vista of the sluggish river, ending in glimpses of a reed-fringed lagoon.
我们的前面是一条缓缓流动的长河，注入那隐约可见的芦苇环绕的湖泊之中。
Wow - our jaws hit the floor when Emma stepped out in this daring Chanel fringed and feathered dress.
哇——当艾玛穿着这件大胆的Chanel流苏羽毛礼服走出来的刹那，所有人都大跌眼镜。
There are snowy mountain peaks, tree-fringed lakes and vast forests, as well as broad water meadows.
白雪皑皑的山峰、树木环绕的湖泊、广袤的森林、辽阔的水草地。
I was heading for Aitutaki, which, with its palm-fringed coral lagoon, is the archetypal tropical island.
我飞往艾图塔基岛(aitutaki)，这是一个典型的热带岛屿，岛上的珊瑚礁泻湖被棕榈树环绕。
Two fishermen navigate the fog-fringed Clarence River near the town of Grafton in New South Wales, Australia.
在澳大利亚新南威尔士州格拉夫镇附近，两个渔民正驾船行驶在烟雾笼罩的的克拉伦斯河上。
Each flower has rose-colored sepals and petals, the petals fringed and lined with long, pink whiskery hairs.
花萼和花瓣均为紫红色，花瓣边缘流苏状并有一排粉红色的胡须状长柔毛。
A crown of richly colored feathers fringed her head and neck, trailing away from her beaked face and keen eyes.
五彩缤纷的羽毛头冠环绕着她的头部和颈部，在钩形面部和机敏的眼睛旁逐渐消失。
On one of them, which was a fringed scarf for a dress of ceremony, I saw the armorial bearings of a Noble, and the letter e.
其中之一是穿礼服用的绣有花边的围巾。在那上面我看到一个贵族纹章和字母e。
Hollywood suggests luxurious houses with vast palm-fringed swimming pools, cocktail bars and furnishing fit for a millionaire.
好莱坞意味着拥有可供百万富翁享受的豪华宅第，内有棕榈环抱的大型游泳池、鸡尾酒吧以及家具陈设。
“It’s everything a Polynesian island should be—blue lagoon, sand-fringed motus, soaring peaks, ” says Lonely Planet founder Tony Wheeler.
“它拥有一个波利尼西亚的岛屿应有的一切——蓝色的珊瑚礁、铺满沙子的茅图斯小群岛以及高耸的山峰，”孤独星球（Lonely Planet）创始人托尼·惠勒说。
Western Scotland is fringed by the large archipelago known as the Hebrides and to the north east of the Scottish mainland are Orkney and Shetland.
苏格兰西部是赫布里底群岛，苏格兰本土东北部是奥克尼郡和设得兰群岛。
The Karoo took shape very slowly around us. It's a vast, ancient plateau fringed with stark mountain ranges, and covers nearly a third of South Africa.
台地高原在我们周围慢慢形成，是一片辽阔而古老的高原，被荒凉的山脉包围，占据了1/3的南非。
According to this scenario, scales became feathers by first elongating, then growing fringed edges, and finally producing hooked and grooved barbules.
根据传统理论，鳞片变成羽毛的第一步是先拉长，接著长出流苏般的边缘，最后产生有小钩与沟槽的羽小枝。
In midmost of the stream, embraced in the weir's shimmering arm-spread, a small island lay anchored, fringed close with willow and silver birch and alder.
在大坝那闪光的臂膀环抱中，安卧着一个小岛，四周密密层层长着柳树、白桦和赤杨。
In the high Andes of Ecuador the intense power of the equatorial sun beats down through thin air onto a grassland world fringed by glaciers and cloud forest.
在厄瓜多尔的安第斯高地，强烈的阳光透过稀薄的空气炙烤着草原，周围点缀着冰河和云雾缭绕的森林。
At the other end of each fallopian tube is a fringed area that looks like a funnel. This fringed area wraps around the ovary but doesn't completely attach to it.
在输卵管的末端是片如漏斗状的条纹区域，它环绕而不完全接触卵巢。
If it's drama you're after, you'll head for the Highlands, a vast swathe of untamed wilderness fringed by mile upon mile of fretted coastline dotted with islands.
如果你要探寻戏剧的踪迹，就去苏格兰高地吧，那是一片广袤无垠、粗犷狭长的原野，两端镶嵌着绵延不绝的海岸线，点缀着大大小小的岛屿。
If it's drama you're after, you'll head for the Highlands, a vast swathe of untamed wilderness fringed by mile upon mile of fretted coastline dotted with islands.
如果你要探寻戏剧的踪迹，就去苏格兰高地吧，那是一片广袤无垠、粗犷狭长的原野，两端镶嵌着绵延不绝的海岸线，点缀着大大小小的岛屿。
应用推荐