他的反常把她吓坏了。
The king, her father, seeing that something had frightened her, asked her what was the matter.
国王，也就是她的父亲，看到有什么东西把她吓坏了，就问她是怎么回事。
His troubled look frightened her.
他烦恼的神情使她很惊恐。
他的话令她惊惶。
His formidable look frightened her.
他遇到了一个样子可怕的女人。
He frightened her, and at the same time it was strangely pleasant to be so looked upon.
他叫她害怕，而同时，他这样的呆望也叫她出奇地愉快。
She bandied no more words with him, but hurried away, reaching her own door quite out of breath. There was something in the man's look which frightened her.
她不敢再说什么，慌忙退却，逃到自己家门口时已经上气不接下气了。那人的眼神中有一种让她害怕的东西。
Victoria was strangely undisturbed by this symptom, even though her husband and family were frightened.
维多利亚奇怪地没有因这种症状而感到不安，尽管她的丈夫和家人都吓坏了。
You don't think I would send her away all by herself when she is frightened!
你不要以为以为在她害怕的时候，我会把她一个人赶走！
The youngest sister was terribly frightened, but the eldest always silenced her.
最小的妹妹被吓惨了，但大女儿总是叫她别出声。
"No, I am not," Mary answered, her own whisper sounding half frightened.
“不，我不是。”玛丽低声回答说，她自己的声音听起来也有点害怕。
She sobbed so unrestrainedly that good-natured Yorkshire Martha was a little frightened and quite sorry for her.
她肆无忌惮地抽泣着，好性子的约克郡玛莎有点慌了神，为她感到难过。
The frightened girls retreated to their corner; but the grandmother stepped eagerly forward to assist her son.
受惊的姑娘们退到她们的角落里；但是祖母急切地走上前去，帮助她的儿子。
Mistress Mary stood up and looked at it with an almost frightened face as it hung from her finger.
玛丽小姐站起身，几乎一脸惊恐地望着挂在自己手指上的东西。
"I'm frightened, very frightened," Monica told her teacher.
“我很害怕，非常害怕。”莫妮卡告诉她的老师。
But how frightened she felt to see instead of her dear little fawn a noble gentleman walk in with a gold crown on his head.
但是这让她感到如此的惊吓，没有看到她亲爱的小鹿，反而看到走进的这个高贵的绅士头戴着金王冠。
I pass through him and see that even now all his thoughts are of Val, desperate loving frightened thoughts of how best to keep her safe.
我穿过他的身体，看到即使现在他的思绪仍然还都在薇尔身上，都是些绝望的，充满爱意的，吓坏了的想法，想着如何保证她的安全。
But now that she had frightened those little rats of Kelveys and given Kezia a good scolding, her heart felt lighter. That ghastly pressure was gone.
而现在她把凯尔维姐妹吓得够呛，又狠狠地批了一顿凯茜娅，她的心情总算是好了很多，压在心底的不快彻底消失了。
Treating Gina like a human - for example, comforting her when she's frightened - can leave her thinking that her handler is pleased when she's afraid.
把吉娜当人对待——例如她感到恐惧时安慰她——会让她一直认为训练员对她的害怕感到愉快。
And she went quickly up to the church-door; but when she came there, the red shoes were dancing before her, and she was frightened, and turned back.
于是她飞快地跑上教堂门口，但是她一到那里就看见红舞鞋在她面前跳舞。她害怕极了，连忙转身离开。
This of course made things even harder for JoAnn, because in addition to her own woes she would feel frightened and concerned for me - hoping I wouldn't drive the car into a tree or whatever.
但这样的处理对乔安娜来说显然有点困难，因为除了自己感到懊悔外，她总是为我感到恐惧和担忧，希望我不要开车撞上树或发生别的什么事。
Researchers at the University of Iowa said her inability to feel frightened was because she is missing a structure in her brain called the amygdala.
爱荷华大学的研究者表示，她之所以无法感受到害怕，使因为她的大脑一个叫“扁桃核”的结构缺失。
Hamlet grabbed her by the wrist so roughly that she was frightened and cried out, "Are you going to kill me?"
哈姆雷特狠狠地抓住她的手腕，以致于她感到害怕而大叫说：“你是不是想杀我？”
Above her, a frightened woman leans out a window with a candle to light the scene with a flicker of hope.
在她上方，另一个惊恐的妇女探出窗外，手举烛火，一丝希望之光照亮了整个画面。
Frightened, she shrank down into her seat.
她害怕地在座椅上缩成一团。
Mary turned her frightened blue eyes toward me. "I'm not doing it," she said, lifting her hands.
玛丽的蓝眼睛里充满恐惧，她看着我，举起手来说，“我没动它啊”。
She says she was mainly frightened for her children and touches the gun at her hip.
她说她非常的担心她的孩子，她时常会用髋关节来触碰枪。
After having somewhat recovered her surprise, she took up the key, locked the door, and went upstairs into her chamber to recover herself; but she could not, she was so much frightened.
从震惊之中回过点神来后，她拿起钥匙，锁好门，上楼回到她的房间去复原；但是她做不到，她太害怕了。
But Heidi cried out, "no, no, Peter, you must not strike her; see how frightened she is!"
但是海蒂叫喊起来，“不，彼得，不要啊，不要打她啊；你看她都吓坏了！”
But Heidi cried out, "no, no, Peter, you must not strike her; see how frightened she is!"
但是海蒂叫喊起来，“不，彼得，不要啊，不要打她啊；你看她都吓坏了！”
应用推荐