These verbs all mean to frighten into submission, compliance, or acquiescence.
这些动词都表示通过吓唬使人屈服、顺从或默认。
Once I got into the cab with a young lorry driver who careered along at 90mph to frighten other drivers, but I wasn't scared.
一次我坐进了一个年轻的货车司机的驾驶室，他以90英里的时速猛冲来吓唬其他司机，但是我并不害怕。
Ali Baba told her that she need not frighten herself, for that certainly Cassim would not think it proper to come into the town till the night should be pretty far advanced.
阿里巴巴告诉她没必要吓唬自己，因为毫无疑问凯新在晚上可能没有找对回城的那条相当远的路。
When he went into battle he stuck lighted matches into his hat and tied some from his beard. He did this to frighten the crew of the ships that he was attacking.
当他要开始战斗时，他将点燃的火柴插在他的帽子上，并在他的胡子上也系上一些。
So you must hiss at wicked people. You must frighten them lest they should do you harm. But never inject your venom into them. One must not injure others.
你一定要对坏人发出嘶嘶声，一定要恐吓他们，以免他们会伤害你，但不要把自己的毒液注入他们的身体。不要伤害其他人。
But if other exporters do follow Russia's example they may frighten importers into buying more wheat at whatever cost, ratcheting prices up even more.
但是，倘若各小麦出口国真的要步俄罗斯的后尘，出台出口禁令的话，各进口国可能就会因此陷入恐慌，不惜一切代价购买更多的小麦，小麦价格也会因此逐步抬升。
They were evidently trying to frighten the public into obedience.
很明显，他们是要吓唬众人服从。
He exaggerated the dangers of the trip in order to frighten them into not going.
他夸张了旅行的危险，目的是恫吓他们使他们不敢去。
Pieces of slips of paper and bits of sand soared into the sky, frighten me half-dead.
一片片纸片和一粒粒沙子腾飞向天空而起，把我吓个半死。
Bird flu did not frighten you, roup failed to kill you more the spirit of hard for family, see you again has decisively into the delivery room, I silently blessing you: happy eggs!
禽流感没有把你吓倒，鸡瘟更没能磨灭你为家族延续而努力的精神，见你又毅然决然走进产房，我默默地祝福你：生蛋快乐！
So you must hiss at wicked people. You must frighten them lest they should do you harm. But never inject your venom into them.
你一定要对坏人发出嘶嘶声，一定要恐吓他们，以免他们会伤害你，但不要把自己的毒液注入他们的身体。
He knows the commotion would frighten the cobra into striking.
他知道惊乱会致使眼镜蛇受惊咬人。
He exaggerated the dangers of the trip in order to frighten them into not going.
他夸大旅行的危险，是为了恫吓他们不敢去旅行。
I demanded sternly, supposing I could frighten him into giving intelligence, by catching him thus, alone.
我严厉地问他，以为我既然正好撞见他一个人待在那儿，就可以吓唬他好给点情报。
The earthquake can take away our lives, but it won't frighten us, the brave Chinese, into retreat, instead, we'll get over the hardship and our country will have a better future.
地震能夺走我们的生命，可吓不倒我们勇敢的中国人，我们会克服这一困难，我们的祖国会有一个更好的明天。
They were evidently trying to frighten the public into obedience .
很明显，他们是要吓唬众人服从。
These kids were placed on a remotely controlled disc-shaped craft, presumably to frighten Americans into "War of the World" -type hysterics.
这些孩子被放进一个遥控的飞碟形状的飞行器里面，这么做的目的很可能是为了吓唬美国人以达到当年广播谣言那样的效果。
He exaggerated the dangers of the trip in order to frighten them not into going.
他夸大旅行的危险以吓唬他们不要去。
"It isn't that sort of thing," said Digory. "What I'm bothered about is Mother. Suppose that creature went into her room. She might frighten her to death."
“不是那一类的事，”迪格雷说，“我担心妈妈。假如那怪物进了她的房间，会把她吓死的。”
Life insurance agent to would-be client: "Don't let me frighten you into a hasty decision. Sleep on it tonight. If you wake in the morning, give me a call then and let me know."
人寿保险代理对潜在客户说，“我不会吓唬你让你匆忙做决定，你先睡一晚上，如果早上醒来，给我个电话告诉我一声。”
To frighten off potential predators, enormous shoal of sardines grouped together into the shape of an 80-feet dolphin below the surface in Cebu in the Philippines.
菲律宾宿务岛水面下，一个庞大沙丁鱼群伪装成一只80英尺(约24米)的海豚穿梭海中，以逃避捕食者的威胁。
To frighten off potential predators, enormous shoal of sardines grouped together into the shape of an 80-feet dolphin below the surface in Cebu in the Philippines.
菲律宾宿务岛水面下，一个庞大沙丁鱼群伪装成一只80英尺(约24米)的海豚穿梭海中，以逃避捕食者的威胁。
应用推荐