I always suspected she owed her first job to her friendship with Roger.
我总是觉得她得到她的第一份工作是由于她与罗杰的友谊。
Best of all, they had established a treaty of friendship with their Indian neighbors under Chief Massasoit in the summer.
最重要的是，今年夏天，在马萨索伊特酋长的领导下，他们与印第安邻居建立了友好条约。
Best of all, they had establi shed a treaty of friendship with their Indian neighbors under Chief Massasoit in the summer.
最重要的是，今年夏天，在马萨索伊特酋长的领导下，他们与印第安邻居建立了友好条约。
For many months, our only sadness lay in our inability to establish the same friendship with the silent woman at the front of the bus.
好几个月来，我们唯一的悲哀在于，我们无法与站在巴士前面的那个沉默的女人建立起同样的友谊。
When I look at my friendship with Joe, I wonder how many people I've known whom I never disliked but simply didn't take the time to get to know.
当我想到我和乔的友谊时，我就会思考，我认识的人中有多少个我不讨厌，但只是没有花时间去了解的人。
When kids participate in sport games just for fun, they will gain pleasure from the games, cultivate friendship with others and develop team spirit.
当孩子们为了娱乐而参与体育运动的时候，他们可以从中获得快乐，与他人建立友谊，并能树立良好的团队精神。
China is developing the trade and the friendship with other countries.
中国正在与其他国家发展贸易和友谊。
China has formed a deep friendship with countries around the world.
中国已经同世界各国结下了深厚的友谊。
In my opinion, I think he should value the friendship with the fox, because, after all, the rose was dead.
在我看来，我认为他应该珍惜和狐狸的友谊，毕竟玫瑰已经枯萎了。
This unconditionality makes the way I share and confide in my closest friends different from my friendship with my boyfriend.
我和最亲密的朋友间这种无条件的分享和互诉衷肠有别于我和男友的关系。
My friendship with roommates added spice to dorm life.
我和室友们的情谊为宿舍生活增添了乐趣。
Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go.
好生气的人，不可与他结交。暴怒的人，不可与他来往。
She began her life-long friendship with Ellen Gates Starr, co-founder of Hull House.
这里也是她与埃伦-盖茨-斯塔尔持续一生的友谊的开始，并和她一起创办了赫尔馆。
He loves you but there are just some things that a friendship with the guys gives to him.
他爱你，但有些东西是只有朋友能给予的。
I don't want to lose my friendship with him but yet I don't want to act on my feelings for you.
我不想失去我跟他的友谊，当然我也不想掩饰我对你的感情。
I don't want to lose my friendship with him, but yet I don't want to act on my feelings for you.
我不想失去我跟他的友谊，当然我也不想掩饰我对你的感情。
Catherine continues her friendship with Edgar, moving further from Heathcliff and closer to Edgar.
凯瑟琳与埃德加的友情升温，但与西斯·克里夫却越走越远。
Meanwhile, Iran's declining friendship with Russia prefigures an even greater reliance on China.
同时，伊朗和俄罗斯关系转冷喻示着它将会更加伊赖于中国。
Besides her name, Ms Kennedy's principal qualification appears to be her friendship with Mr Obama.
除过她的名字，肯尼迪女士的最主要的资格来自于她和奥巴马先生的交情。
A second way to establish a friendship with God is by thinking about his Word throughout your day.
与神建立情谊的第二个方法是整天思想神的话，即是默想。
He blames the publisher also for overstating both Miss Atkins's wartime role and his friendship with her.
他也责备出版商夸大了Atkins女士在战时发挥的作用以及同他之间的友谊。
She's got her bedroom and her acting and her friendship with Catherine, and I've got the African continent.
她已经有了她的卧室，她的行为方式，还有了和凯瑟琳之间的友谊，而我已经得到了非洲大陆。
Making posters was more than having fun. It deepened my friendship with my peers in class and in school clubs.
制作海报不仅仅只是有趣，这也加深了我与同班同学以及社团朋友之间的友谊。
" Yes, you read me right, she wrote, "poopy bags. " I REALLY have to re-evaluate my friendship with this woman.
是的，你也看清楚了，她写的是“猫粪袋”，我真得再衡量一下我与她的友谊了！
Later on, Hareton tries to start a friendship with Cathy but, because of his previous neglect, remains aloof.
不久之后，哈里顿试图跟笑凯西成为朋友，但因为之前被哈里顿冷淡过，她依然对他很冷漠。
Maxine was a smart, tough politician who had endorsed me early, despite her long friendship with Jesse Jackson.
麦克辛是一位精明能干的政客，尽管与杰西·杰克逊是老朋友，但她很早就表态支持我。
Mr Nkunda slipped into Rwanda last week still believing that his furtive friendship with Mr Kagame would protect him.
恩昆达上周潜进卢旺达时，还指望卡加梅与自己的秘密友谊可以罩他一阵子。
The key to friendship with God, he said, is not changing what you do, but changing your attitude toward what you do.
他认为，与神建立友谊的关键不是改变你所做的事，乃是改变你做事的态度。
Addams friendship with Ellen Starr: After returning from Europe, Jane resumed friendship with Ellen Starr, now a teacher.
与埃伦·斯塔·尔德友谊：从欧洲回国后，简与当教师的埃伦·斯塔尔再续前缘。
Addams friendship with Ellen Starr: After returning from Europe, Jane resumed friendship with Ellen Starr, now a teacher.
与埃伦·斯塔·尔德友谊：从欧洲回国后，简与当教师的埃伦·斯塔尔再续前缘。
应用推荐