"Best" used to refer less to the friendship quality and more to the man's sword skills.
“最佳”更少用来提及友情的质量而更倾向于人的射箭技巧。
Significantly negative correlation was found between Chinese achievement and passive friendship quality.
消极友谊质量和语文成就呈显著负相关。
Objective: to examine the reliability and validity of the Chinese version of the Friendship Quality Inventory (FQI).
目的：检验大学生友谊质量量表(FQI)中文版的信度和效度。
Gender significantly influenced ld children's friendship quality and orientation, while age significantly influenced their loneliness.
性别对学习困难儿童友谊质量、定向影响显著，孤独感受年龄影响显著。
There were significant grade difference on scores of self-perceived social competence and conflict and betrayal of friendship quality.
儿童社交自我知觉和友谊质量的冲突背叛维度存在显著的年级差异。
Positive friendship quality can versus predict loneliness directly, and negative friendship quality can forward predict loneliness directly;
积极友谊质量能直接负向预测孤独感； 消极友谊质量能直接正向预测孤独感；
"Best" used to refer less to the friendship quality and more to the man's sword skills. Because you can never have enough backup support for a runaway bride.
“最佳”这一词，更多地是与男人的剑术有关，而不是友情。因为对于逃跑的新娘，后援支持越多越好。
Under such a background, the present study tried to examine the function of peer acceptance, friendship quality, self-perceived social competence to loneliness during middle childhood.
在这种背景下，本研究试图考察童年中期的同伴接纳、友谊质量和社交自我知觉对其孤独感的影响。
Instead I focused on the fun factor of our friendship and I didn't give the quality of our friendship enough attention.
相反的，我关注着我们友谊有意思的一面，而没有对我们友谊的品质给予过足够的重视。
Male friendship won't just improve the quality of a man's life-it just might impact the length of it.
男性友情不仅可以提高男人的生活品质，它也可能影响男人的生命之路有多长。
Wealth is nothing to do with the quality of friendship, but poor but can test most friends abhorred love of true and false.
富贵固然和友谊的好坏无关，但是贫穷却最能考验朋友憎爱分明的真假。
When we are old, they, quality cup of tea and listen to an oldies the years, we will cherish love, cherish the affection and friendship, treasure every dawn and dusk.
等我们老的时候，品一杯香茗，聆听一曲岁月的老歌，我们会更加珍惜爱，珍惜亲情与友情，珍惜每一个黎明与黄昏。
Quality friends can live in different ways without compromising a traditional friendship that's based on trust, open discussion and mutual support.
好朋友可以过不同的生活，而不会损害建立在信任、公开讨论和相互支持基础上的传统友谊。
The quality you most like in a woman? A man's virtues, and frankness in friendship.
女性身上你最喜欢什么特质？男人的美德，在友谊上开诚布公。
Peace and friendship with our sincere and professional business ability to provide good quality service for you.
和平友谊将用我们的诚心及专业的业务能力为您提供良好的优质服务。
After the stepwise regression of the three factors including costs, rewards and profit to the quality of friendship, we concluded that: 1, costs may better prejudge the quality of friendship.
对三个因子在“付出”、“报酬”、“净收益”维度上与友谊质量的回归分析后，得出的结论为：1、“付出”维度能够较多的预测友谊关系。
We will establish a bridge of friendship with you in our good quality products and on the faith of empressement and credibility, So as to create beautiful future with you.
我们坚持以高质量的产品和真诚可靠的信念，架起友谊的桥梁，共创开拓美好的明天。
We offer the The Nasir Friendship Certificate program on a frequent basis throughout the year8 Use computer assisted instruction Multimedia facilities air-conditioned environment and quality training.
使用计算机辅助的多媒体设备齐全的空调环境和高质量培训。在我们优秀的外籍顾问带动下，更注重自然、标准、和流利的英语口语、听力和阅读。
Based on the same vision apperceive quality, H. 264 standard has improved coding efficiency by 50% compared to MPEG-2 standard. Moreover, it has much better network friendship.
在相同视觉感知质量的基础上，H . 264的编码效率比MPEG - 2提高了50%左右，并且有更好的网络友好性。
Wett Gainst was never married in his life. He had a few friends because he demanded a high quality of friendship, plus his excellent intelligence and odd behavior.
维特根斯坦终生未婚，他对友谊的要求很高，加上他智力的卓绝和性格的怪癖，他的朋友于是就很少。
If China can also China has Britain's customs, natural beauty, noble quality, will become a friendship of the gentiles.
如果中国也能中国拥有英国的风土人情，天然美景，高贵品德，必定会成为一个友情之邦。
They chose some cultural strategies in the process of seeking high quality education resources, among which the establishment of relation nets based on the "friendship" is the most important one.
在追求优质教育资源的过程中，家长采取了一系列文化策略，其中关系网络的建立最为重要，而关系网络的建立则必须诉诸于“人情”。
The invention has a simple equipment, a convenient operation, a high production yield, a good quality, a high purity and a fine environment friendship.
本发明的效果和益处是该方法具有设备简单、操作方便、产品收率高、质量好、纯度高，环保等优点。
The invention has a simple equipment, a convenient operation, a high production yield, a good quality, a high purity and a fine environment friendship.
本发明的效果和益处是该方法具有设备简单、操作方便、产品收率高、质量好、纯度高，环保等优点。
应用推荐