The world is so year after year by spring rain washed out, friends you see: although you have come to this world for twenty years.
世界就是这样年复一年地被春天的风雨洗刷着，朋友你看看：虽然你已经来到这个世界上二十年了。
But friends don't have to see each other all the time. Sometimes the friends you treasure most are the friends you see less often.
但朋友并不需要时时刻刻都腻在一起，说不定越少见面的朋友你越珍惜呢。
Is your spouse so jealous of or threatened by your friends and family that you hardly ever see them anymore?
你的配偶是不是对你的朋友和家人过于嫉妒或感到威胁，以至于你现在已经基本上见不到他们了？
Put up a copy of your study guide at home so you and your family can see it, and email a copy to your friends so they know when you have spare time.
在家里放一份学习指南，这样你和你的家人就可以看到它，并通过电子邮件发一份给你的朋友，这样他们就知道你什么时候有空闲时间。
You see, actually I'm getting married soon, and my friends want to buy me presents and things.
你看，我不久就要结婚了，我的朋友们想给我买礼物和东西。
Please don't hurt the little animals when you see them on the street. They are our friends.
当你在街上看到小动物时，请不要伤害它们。它们是我们的朋友。
If you wouldn't want your class to know or see something, you shouldn't share it with anyone online, not even your best friends.
如果有些事情你不想让同学知道或是看到，你就不该在网上跟任何人哪怕是最好的朋友来分享。
If when you normally see your friends, you leave after a few hours, try spending all day with them.
如果当您经常看到你的朋友，你离开后几个小时，试图整天与他们在一起。
Do you see neighbors and friends talking outside in the yard or on the street?
你看到过邻居和朋友在屋子外的院子里或街上聊天吗？
Ask friends for any skills and interests they see in you.
问你你的朋友他们从你身上看到的技能和兴趣。
But if you enable it, your friends on the service will be able to see where you are in real-time (and vice versa, if they enable it too).
如果你启用它，你的在使用这样服务的朋友将能够实时的看到你在哪儿(反之亦然，如果他们也启用了它。)
This controls what the applications your friends are using can see about you.
这样控制可以决定你的朋友选择什么样的应用程序可以看见你。
Your friends sometimes see things that you are unwilling to see.
你的朋友们往往看到了你不想去看到的事情。
Human minds were designed to fill gaps: Why do you think you always see people who look like your friends and then when you come closer to them you find them other people?
人类的心理被设计用来填补空白：为什么你认为你总是看到的像你朋友的人会在你进一步了解他们的时候发现他们是另一个人呢？
And if it doesn't work out, you can arrange to see friends at the weekend and not dwell on your disaster.
如果不顺利的话，你还可以安排周末去见见朋友，而不用一个人顾影自怜。
You'll log into a homepage tailored to you, where you can see your friends' favorite shows, and start conversations with anybody who follows the same shows you do.
登录后你将进入到个性定制的展示页面当中，在这里你能够看到你的朋友所展示的内容，然后可以开始和那些跟随你的人进行互动交流。
Having a child makes you see who your true friends are.
有个孩子能让你分辨出到底谁才是你真正的朋友。
If you tell your colleagues or friends that you're going to get something done, it motivates you to see it through to completion.
如果你告诉你的同事和朋友你要做某件事，这会促进你顺利的完成你的工作。
I see friends shaking hands saying, How do you do?
我看见朋友相互握手，问着：最近好吗？
If you have a lot of friends, see which ones put you in situations to spend money and which ones are more likely to go along with activities that don't cost a lot.
如果你有很多朋友，看看哪些人使你处于花钱的环境，而哪些人更喜欢那些不需要花费很多的活动。
If you bring your family members and friends into an environment like that, you will see how eating healthy isn't just good for your body, but a delight for your taste buds as well.
如果你携家带口和朋友们来到那样的环境中，你会发现健康饮食不仅对自己颇为进益，也能给你带来味觉的享受。
From that point on, you will see that your friends are beginning to play a more prominent role in your life.
从这点上来看。你将看到你的朋友讲在你生活中扮演重要角色。
If you only see your friends once or twice a week, try seeing them three times.
如果你只看到你的朋友一次或每周两次，你要试图将看见他们3次。
Glue now also includes a requisite "discovery" feature, which lets you see what's popular with your friends.
Glue现在也包括一个必要的“发现(discovery)”特性，可以让你看到你的朋友喜欢什么。
Eric Schmidt likes to say that with the Internet you should never be bored, because you can always find your friends online, make new friends, and see what's most interesting to you right now.
埃里克·斯密特(Eric Schmidt)喜欢说一句话：有了互联网，你应当永远不会感到无聊，因为你总能在网上找到老朋友，结识新朋友，查看眼下最能激起你兴趣的事物。
If some of his new friends show up and you get to interview them, I see Sundance Film Festival in your future.
如果他结识了什么新朋友，你就去采访他们，我看好你们哦，等着在圣丹斯电影节上看你们的作品啊！
Then we expanded this to say hey maybe when you log on, you can see everything that all your friends have and search for things in there.
把这个想法推而广之，当你登陆的时候，你可以看到朋友们的所有收藏，在其中找寻想要的东西。
Then we expanded this to say hey maybe when you log on, you can see everything that all your friends have and search for things in there.
把这个想法推而广之，当你登陆的时候，你可以看到朋友们的所有收藏，在其中找寻想要的东西。
应用推荐