“A lot of my friends will meet someone and go home for the night and just hope for the best the next morning, ” Ms. Lynch said.
我有不少朋友和男生见面后就一起回家过夜，第二天遭受充满期待的发短信给那个男生说，那天感觉真好，下周我们还见面好不好？
I adore all of the new friends I meet, and I will keep them in my heart forever.
我爱我所有的新朋友，他们会永远留在我心里。
And so, this way, you will be able to meet new friends of different age groups.
所以，通过这种方式，你将能够结识不同年龄段的新朋友。
Your real friends will never leave you when they meet new friends.
你真正的朋友永远不会在遇到新朋友时离开你。
"You will have a much bigger bedroom, and you will meet new friends at your new school," promised his mom.
“你会有一个更大的房间，你会在新学校认识新的朋友，”他的妈妈许诺道。
People are telling us they will go out with a group of friends and meet other friends while they are out.
人们告诉我他们外出时，会跟一群朋友一起与另一群朋友见面。
I am glad to meet all of you and I hope we will become good friends.
很高兴认识大家，希望我们能成为好朋友。
They will take you to the kind of events that will help you meet more people, some of whom you'd like to cultivate as friends.
他们将帮你认识更多的人，那些陌生人中有一些讲成为你的朋友。
Sometimes you will meet fairweather friends.
有时你会遇到不能与你共患难的朋友。
After the apocalypse, it will tell you where your friends are and what direction they're traveling in, so you can meet up.
这场大灾难后，它能够告诉你朋友的位置或者他们的行驶的方向，这样你们就可以见面了。
"Knowing that the Americans will not destroy this German ship and its foreign crew, they [the approaching pirates] hope they can meet their friends on the lifeboat," the pirate said.
“获知美国不会摧毁这艘德国船只和船上的工作人员，这些驶去的海盗希望和船上的同伙碰面。”这名海盗说。
It will also help you to meet new friends, to realize your potentials and feel connected to your school.
这也会让你结识新朋友，发现你的潜力，找到你对学校的归属感。
Trendy and lively, guests will find this the perfect place to meet friends, family, or business partners in the center of town for meetings or after a long day of shopping.
时尚和活泼，客人会发现这是一个完美的地方，以满足朋友，家庭，或商业合作伙伴在市中心的会议或之后的漫长的一天的购物。
According to Facebook the average user has 130 friends, but many of these are chance acquaintances or people they will never meet in real life.
Facebook的数据显示，平均每位用户有130名“好友”，但这些“好友”中的许多人都是偶然认识的人，或根本不会在现实生活中遇见的人。
The founders of Ignighter hope that Indians will find group dating — whereby groups of friends arrange to meet other groups — less risky and more fun and socially acceptable than one-on-one dating.
集体约会是一种安排一群朋友与另一群朋友见面的约会方式。Ignighter的创始人希望印度人能感受到，集体约会是一种比一对一约会更有趣、更少风险也更容易被社会接受的方式。
It offers new connections within a community and a chance to meet like-minded friends, the kinds of friends who will still be close decades from now.
它能提供社区内新的人脉关系，以及提供认识志同道合的朋友的机会，这类朋友数十年后仍然会是好朋友。
I live in Germany and, like the person from Singapore, will be ashamed to meet my friends tomorrow.
我住在德国，就像那个住新加坡人说的，明天去见朋友的时候会变的很丢。
If you flash a smile to everyone you meet, they will see you as a laid-back person who is easy to approach, talk to and be friends with.
如果你对每个人报以笑容，他们就会把你看成是有亲和力的人，可以接近，谈天做朋友。
Books are the best friends. No matter what difficulties you meet with in life, you can turn to them for help and they will never discard you.
书籍是最好的朋友。在生活中遇到任何困难，都可以向它求助，它们永远不会弃你而去。
After going back from Qingdao, I will meet some friends and give them some gifts I buy in Qingdao.
从青岛回来后我回去找我的朋友们玩，并把从青岛带来的礼物送给他们。
Friends will pay a very large role this summer and beyond, so get busy cultivating people you meet now.
朋友在今夏将扮演十分重要的角色，你会频繁的和朋友见面。
Sometimes you will meet fair-weather friends.
有时你会遇到不能与你共患难的朋友。
So a friend showed me this social network, which will meet new friends and practice the languages I know and share knowledge as well.
所以有个朋友给我看了这个社交网络，在这里我可以认识新朋友，练习我所知道的语言，并且分享知识。
Some things do not fade due to the passage of time, not because some people do not often meet and forget, I will always remember where you are friends!
有些事并不因时光流逝而褪去，有些人不因不常见面而忘记，记忆里你是我永远朋友！
The tasting will be held in a wine bar atmosphere and you will meet new friends while enjoying the evening!
品尝活动将在葡萄酒吧氛围下进行，您将认识新朋友，并尽情娱乐。
It's a date not to miss, for you will meet many new people and also be able to reconnect with friends from the past.
这是一个迄今没有错过，因为你会遇到很多新的人，也能重新与从过去的朋友。
It's a date not to miss, for you will meet many new people and also be able to reconnect with friends from the past.
这是一个迄今没有错过，因为你会遇到很多新的人，也能重新与从过去的朋友。
应用推荐