We text our friends with them during the day, sleep with them by our beds and check our messages as soon as we wake up.
我们白天和他们一起给朋友发短信，和他们一起睡在床上，一醒来就查看短信。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message to my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
我刚买手机的时候，给所有有手机的朋友都发短信，当时觉得那是一件很酷的事，所以那时候我的手很麻利。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message all my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
当我第一次拥有自己的手机的时候，我觉得给所有有手机的朋友发短信是一件很酷的事情，而且我的拇指十分灵活。
You can read up your favorite skateboard star, email or text your friends.
你可以关注你最喜欢的滑板明星，查看电子邮件或给朋友发短信。
He'd text me while hanging out with friends he'd told and ask me to tag along. I'd decline.
他跟朋友在外面玩的时候他给我发短信让我也一起过来，但是我拒绝了。
For example, UIMA can be used to ingest plain text and determine the people, places, organizations, and relationships, such as "is friends with" or "is married to" contained in the data.
例如，UIMA可用于分析纯文本并确定人物、位置、公司和关系，比如找出包含在数据中的 “与谁是朋友”或 “与谁结婚”。
These shorter bursts of content, much like the ever-popular text messages sent between friends on cell phones, are easier-to-consume mini bits of information.
这些更加简短的而文字形式很像是一直很时兴的朋友之间互发的手机短信。这样的迷你信息更容易让人理解接收。
For instance, you can just drag images and text from Web pages into the sidebar to share them with friends listed there.
比如，你可以直接将网页上的图像和文字拖入边栏，和列表上的朋友们分享。
Whip out your cell phone and start ignoring them as you check messages and text friends.
拿出你的手机，假装看短信或者发短信给你的朋友，故意无视身边的人。
Nearly a quarter of this age group (23 percent) even appreciate an 'x' in a text exchange from people that aren't close friends.
这一年龄段中近四分之一（23%）的人甚至能接受来自并不亲密的朋友的吻。
My opponent’s claim that having cell phones in school is bad because kids will text their friends. Even be disturbing to the class.
与我相反的意见认为孩子们不应该在学校使用手机因为他们会用来和朋友发短信，甚至会影响课堂，因为铃声恼人。
Meanwhile, if my friends want to meet up for coffee, they're welcome to call, email, Facebook or text.
同时，如果我的朋友想一起聚聚喝杯咖啡，他们可以打电话，写邮件，用Facebook，或者发短信。
You can text chat messenger six friends playing games watching movies
玩游戏、看电影的同时，可以和至多六个朋友聊天。
The display can show scrolling text or simple images and the speakers can replay music, sounds or pre-recorded messages from friends or family.
LED设备可以滚动播放字母或者简单的图片，而扬声器可以回放音乐、声音或者事先由朋友家人录制的讯息。
Is that teens text instead of calling their friends in many cases.
在很多情况下，青少年用短信来代替给他们的朋友们打电话。
So unless you know your friends have unlimited text message plans, please be sensitive to their phone bills.
所以除非你知道你的朋友有无限制的消息套餐，请留意他们的电话账单。
More than seven in ten (71 per cent) text their friends and family and 31 per cent use social networking sites while just 27 per cent now use email as their primary means of contact.
在被调查者中，超过十分之七(71%)的人通过短信联系家人和朋友，31%的人使用社交网站，仅有27%的人目前将电子邮件作为他们的主要联系方式。
"Then I got this text message from one of my friends that said there's a lunatic out there shooting people." Then he saw helicopters flying overhead.
“随后我收到了一个朋友发来的短信，短信里说有个疯子在那边向人群开枪。”接着他便看见直升机飞过头顶。
Then I got this text message from one of my friends that said there's a lunatic out there shooting people.
随后我收到了一个朋友发来的短信，短信里说有个疯子在那边向人群开枪。
Which was exactly what my friends had been seeking that whole time, reading He's Just Not That Into You and sending covert text messages to decipher their dates' behavior.
那正是我的朋友们一直在寻找的，她们相互偷偷摸摸地发着“他对你没什么意思”之类的短信，解读着她们约会对象的行为。
That means, for many teens, text messages are the primary form of communication among a child's friends.
这意味着，对于很多青少年来说，短信是在朋友圈中沟通的最主要形式。
After the video was widely circulated, the victims, Wang Fei and his girlfriend Xia Yinghui, received a slew of phone calls and text messages from friends, colleagues and strangers.
该视频被广泛传播以后，受害人王飞和其女友夏颖慧收到很多来自朋友、同事和陌生人的电话和短信。
The page does offer nice features, such as the ability to email friends and view a plain-text version for handhelds.
不过，该网页也提供了几个不错的功能，比如支持转发的邮件功能和给其他移动装置用的纯文本格式。
Friends need to bear in mind, busy, a short text messages on the convenience of a telephone contact.
朋友需要放在心上，忙了，一条短信，一个电话就方便着联络。
For instance, a company might send promotional text messages or ads to people whose friends already use a product--and who would presumably be more likely to buy the product as well.
比如，一个公司可以定向地把广告信息发送给那些可能有意愿购买产品和受到产品影响的人群。
Screen shot of the My Twitter Web client page, showing the user's last update, a text field for adding a new update, and a list of friends' statuses.
MyTwitterWeb客户端页面的屏幕截图，显示了用户的上一次更新、添加新更新的文本字段，以及好友状态列表。
Children check text messages and Facebook posts from friends with different bedtimes - and sometime forget their chores in the process.
孩子可能要查收来自不同作息时间的朋友的短信和Facebook邮件-甚至有些时候在这个过程中他们忘了自己本该做的事。
Children check text messages and Facebook posts from friends with different bedtimes - and sometime forget their chores in the process.
孩子可能要查收来自不同作息时间的朋友的短信和Facebook邮件-甚至有些时候在这个过程中他们忘了自己本该做的事。
应用推荐