"I'm going to sit with my friends," he sneers, sitting down and laying his arm possessively on the back of the attractive young woman's chair.
“我要和我的朋友们坐在一起，”他冷笑道，一边坐下来一边把他的胳膊搭在以为很有魅力的年轻女性的椅子背上，阻挡着我。
Perhaps, it is another type of cosiness to sit on the wooden chair under a stretched sunshading umbrella, drinking tea with newly-made friends and chatting about one's everyday life.
坐在户外撑着遮阳伞的木椅上，和新认识的朋友一边喝茶，一边谈着自己小小的生活，或许也是一种惬意。
To be seated on a wooden chair under a parasol in the open air, talking with newly-acquainted friends about one's own trivial life over a cup of tea, is probably a pleasure, too.
坐在户外撑着遮阳伞的木椅上，和新认识的朋友一边喝茶，一边谈着自己小小的生活，或许也是一种惬意。
'Sit down there, Toad,' said the Badger kindly, pointing to a chair. 'My friends,' he went on, 'I am pleased to inform you that Toad has at last seen the error of his ways.
“坐在这儿，蟾蜍，”獾指着一张椅子，和蔼地说。“朋友们，我很高兴地告诉你们，蟾蜍终于认识到他的做法是错误的。”
At last, we do believe that under the strong support of UNESCO and all lines of friends, UNESCO-CUC Chair on Media and Gender will make fruitful results in the future!
我们相信，在联合国教科文组织和社会各界朋友们的支持下，中国传媒大学“媒介与女性”教席必将取得丰硕成果。
You don't have to be chair of the department to have a very exciting career and still spend time with family and friends.
在激动人心的职业与把大部分时间花在家人和朋友身上二者之间，鱼与熊掌不可兼得。
You don't have to be chair of the department to have a very exciting career and still spend time with family and friends.
在激动人心的职业与把大部分时间花在家人和朋友身上二者之间，鱼与熊掌不可兼得。
应用推荐