Create a profile, add a few friends to it, and then sit back as people link to you.
创建一个配置文件，向其中添加一些好友，然后就可以休息一下，等着别人与您联系了。
Now, you can send a special link to your friends so that they can easily add their own witty comments to your videos.
现在，你只要发送一个特殊链接给你的朋友，他们就可以很方便地给你的视频添加他们自己诙谐机智的评论。
If transportation is a challenge for you, link up with friends or helpful people who can give you a ride to and from your usual activities.
如果交通对你来言是一个挑战，那么就和经常参加活动中的朋友或者那些乐意帮忙你的，可以让你搭便车的人们待在一起。
Send the link around to friends you might have, asking for comments. Send the video link to bloggers who may be interested in your topic.
将链接发给所有的朋友，要求大家积极发表评论，并将视频发给那些可能对你的主题感兴趣的博友们。
IMing a friend: If changing an im status seems too impersonal, then just im your friends the link. You can then have a fun chat about the blog post.
向朋友发送IM信息：如果更改IM状态影响不大，那就直接将链接通过IM发送给朋友，还可以聊聊博文。
SkyDrive also gives Hotmail users more freedom when sharing photos: Images can be quickly uploaded to SkyDrive and shared with friends via a Web link.
SkyDrive还赋予Hotmail用户更多的自由来分享照片：图像能快速上传至 SkyDrive网络硬盘，通过网络链接与朋友分享。
Ms Dolce, who goes by the alias ForBiddeN, boasts around 900,000 “friends” who link to her MySpace page.
而Dolce女士以另一个ForBiddeN名字经营的公司有900，000左右的“朋友”连接到她的网页。
Ms Dolce, who goes by the alias ForBiddeN, boasts around 900, 000 "friends" who link to her MySpace page.
而Dolce女士以另一个ForBiddeN名字经营的公司有900,000左右的“朋友”连接到她的网页。
YouTube's annotations editor now prominently features a link that you can share with your friends - or the whole Internet, if you choose to make it public.
YouTube的评注编辑器现在标有一个显著的链接，可以让你与朋友分享，或者如果您选择让这个链接公开的话，就可以与整个互联网分享。
A link to the page gets posted to our wall for our friends to see and Facebook keeps this data and data about who clicks on it to help it to sell advertising.
一条这个网页的链接贴到了我们的主页上给我们的朋友看，然后Facebook记录这些数据也记录谁点了这个链接，以此来帮助销售广告。
You can post a link to Twitter or Facebook, or send an E-mail link to friends.
你可以向Twitter或Facebook发布一个链接，或者向朋友们发送一个电子邮件链接。
That is partly because they have more friends abroad (with whom they link via Facebook) and partly snobbishness.
一方面是因为他们在国外有更多的朋友(通过Facebook进行联系)、一方面是出于势利。
It is just so much more efficient to share a link once with all your friends and followers than to send it to each one individually.
这纯粹是因为一次将链接分享给所有朋友和追随者比单独发送的效率高太多了。
All your friends need to do is visit the Web link and they can see the video in progress.
你的朋友只需要访问这个网站，就能看到上传中的视频。
Not open to others to send a network link, if from a friend's text messages, QQ, WeChat and other hair, must first confirm with my friends.
不随意打开别人发来的网络链接，若是从朋友的短信、QQ、微信等发来，一定要先和朋友确认是本人。
Displays links for link category "Friends" in an unordered list with descriptions on the next line, sorts by link name.
在一个无序的列表上显示链接类别为“朋友”的链接，并且在下一行中显示描述，根据链接名称分类。
After creating the image you can add sound, save your creation on the website, and send the link to your friends.
在创建完图片以后，你可以加入声音，将创建的作品保存在网页上，还可以将连接发送给你的朋友。
A strong link was found between the number of Facebook friends a person had and the amount of grey matter in certain parts of their brain.
结果发现，一个人在脸谱网上的朋友人数和他们的大脑中某些部分的灰质数量有着紧密的联系。
Except genuine and real friends, there is no prescription that can link up different minds. -bacon, Francis.
除了真心的朋友之外，没有可以通心的药剂。-培根。
Link to my integrity from you and I can even become a good partner for your cooperation and good friends!
以我的诚信纽带能连起你我，成为您合作的好伙伴、好朋友！
The system can also link with surrounding vehicles to locate friends and detect potentially hazardous situations.
系统亦可以与周围车辆链接，确定朋友位置以及探测潜在危险情况。
Invite at least 3 friends using the link below. The more friends you invite, the sooner you'll get access!
使用下列链接，成功邀请3位好友。成功邀请越多好友，越早成为我们的正式会员！
In addition, it is fast and simple to pass along videos to your friends. All you have to do is copy a link in an email or embed the video in a webpage.
此外，要将影片传给朋友也是快速又简单的事：只要复制连结到电子邮件中，或是把影片内嵌在网页即可。
The survey found that there was a clear link between people's age and the number of online friends they have.
调查还显示，人们的年龄和社交网络好友的数量有明显联系。
Brain scans show a direct link between the number of Facebook friends a person has and the size of certain parts of their brain.
对脑部的扫描显示，一个人在脸谱网站上的朋友数量和其大脑某些部分的大小有着直接联系。
Brain scans show a direct link between the number of Facebook friends a person has and the size of certain parts of their brain.
对脑部的扫描显示，一个人在脸谱网站上的朋友数量和其大脑某些部分的大小有着直接联系。
应用推荐