When I ask friends get together, KTV is a good way to get us around and share things.
当我叫朋友聚会的时候，唱歌就是一种让我们聚集在一起，分享事情的好方式。
Family and friends get together and have a lot of fun, but they don't know the meaning of the celebration.
家人、朋友聚在一起，很开心，但是他们已经不知道这个节日的真正意义了。
Back then, a sister's birthday, this is my most happy, relatives, friends get together and sing together, and eat cake, play.
回来之后、一个姐姐过生日、这是我最开心的、亲戚朋友聚在一起、一起唱歌、吃蛋糕、嬉戏。
Many families and groups of friends get together on weekends and on holidays and play baseball or softball in parks and in spacious lots.
许多家庭和朋友们在周末和假日聚在一起到公园或宽敞的空地上打棒球或垒球。
Friends get together, put a picture of themselves on to a TV screen and spend many a happy hour changing their look at will with different hairstyles, make-up and accessories.
“数码化妆师”的玩法就是：朋友们聚在一起，将一张自己的照片从相机里传送到电视屏幕上，然后花数小时来对这张照片进行“装扮”，可以更换发型、美容效果和装饰。
It's a time to get together with friends or family and welcome in the coming year.
这是一个时间与朋友或家人团聚，欢迎新的一年。
On that day, families and friends often get together to have a big dinner, giving their thanks to God for what they have got.
在那一天，家人和朋友经常聚在一起吃一顿丰盛的晚餐，为他们所得到的一切感谢上帝。
One evening, Mr. Smith asked some friends to get together.
一天晚上，史密斯先生让几个朋友聚在一起。
Get your parents and friends together and show your film!
让你的父母和朋友聚在一起，展示你的电影！
A single dollar gets me almost nothing, so I will get my friends together and ask each of them to give a dollar.
仅有一美元几乎不能让我买到任何东西，所以我会让我的朋友们聚在一起，让他们每个人捐一美元。
They were asked 20 questions, such as "How often do you feel lonely?" and "How often do you get together with your friends?"
他们被问了20个问题，比如“你多久会感到孤独？”以及“你多久和朋友聚一次会？”
She remarked that it is as if people think their friends go deaf the minute they get on the cell together.
她说每当人们用手机打电话时，他们就好像默认电话那端的朋友聋了一样。
I don't have enough time to see my "real life" friends, let alone get together with somebody I went to junior kindergarten with!
我连“真实生活”中的朋友都见不过来，哪有时间去跟幼儿园的同伴相会呢？
For me, having bridesmaids is an excuse to express how I feel about my friends, to get together and do stuff, and in a weird way, that's what wedding and marriage is about too.
对我，拥有伴娘是表达我对朋友的感觉的、聚在一起做一些事情的一个借口。从一种怪异的角度来看，这也就是婚礼和婚姻。
If people do not want to dress up and go to a party, it is also common to get together with friends and watch scary movies.
那么呆在家的人就会和朋友一起看电影——恐怖片么？ 其实大家更喜欢的也都是走喜剧路线的恐怖片，而不是咒怨那种吓死人不偿命的。
On Monday, we celebrate Labor day. It's a chance to get together with family and friends, to throw some food on the grill, and have a good time.
下周一，我们将庆祝劳动节，这是一个我们和家人、朋友团聚的机会，我们可以在烤架上烤些吃的，玩个痛快。
These services let you and your network 'friends' know if you were in the same area, so you could get together.
这些服务让你和社交网站上的“朋友”们知道你们是不是在同一个地区，如果是的话，大家可以聚到一块。
Etiquette used to be the glue that held society together. It enabled people to get on with friends and neighbors without causing offense or harm.
礼仪是社会融洽的粘合剂，它使人们与朋友或者邻居的相处更友好。
If you want to build a deck for your home, get a bunch of friends together who can help (and return the favor for them at a later point).
如果你想给自家加上一个夹层，可以找一帮志同道合的朋友来帮你(并且在晚一些的时候给他们以帮助)。
Schedule a weekend event with your friends. Get together for a barbecue, go to a movie, play video games, go to the football game, or have a night out on the town.
安排个周末跟朋友一起，一起去野外烧烤、看电影、玩电子游戏、踢足球、或者只是一起走走。
Rarely do you get all the family and friends together, so I think it will be great to go through the album when I'm old and senile and see who was there.
你很少能将所有的亲友聚在一起，所以当我老了，能在相册中看到他们的身影是件很不错的事。
Get a bunch of friends together, have everyone bring clothes that no longer fit or they're not interested in, and go to town!
找一波朋友，让大家把不合身的或不喜欢的衣服拿来。
No, I never played on a team. But I like to get together with my friends.
没有，我从来没有在球队里比过赛。但我喜欢与我的朋友一道玩。
Get together with a couple of friends and see who's experienced the most horrific failure.
去和几位朋友在一起，看看谁经历过最恐怖的失败。
Unless it's too distracting, your child may want to get together with friends and classmates to quiz herself, compare notes, and predict test questions.
除非和别人一起学习过于分心，一般情况下，孩子可能愿意与朋友或同学一起学习，互相测验，对比笔记，预测考试题目。
Mike: it sounds kind of fun. Maybe I could get together with my friends that night.
麦克：这听起来挺有意思的。也许那晚我也可以和我的朋友们聚在一起呢。
Mike: it sounds kind of fun. Maybe I could get together with my friends that night.
麦克：这听起来挺有意思的。也许那晚我也可以和我的朋友们聚在一起呢。
应用推荐