My Friends Circle is the latest, freshest update of the Art of Lurking.
我的朋友圈子常出现一些最新的和最新奇的艺术信息。
The way to change people's minds is to become friends with them, to integrate them into your tribe, to bring them into your circle.
改变人们想法的方法是和他们成为朋友，让他们融入你的部落，把他们带入你的圈子。
I guess living on campus I'll have a chance to have a closer circle of friends since we'll be living together.
我想校内住宿会有机会交更多的朋友，毕竟大家都住在一起。
Claire has a wide circle of friends and acquaintances.
克莱尔交游很广。
So let's look at what this new feature does - it allows users to recommend search results and ads to their friends or people in their social circle.
那么让我们来看看这项新功能到底可以干什么- - -用户可以向他们的朋友或者他们的社交圈推荐搜索结果。
I have a lot of musician friends so I'm really in a circle of musicians.
我有很多搞音乐的朋友，因此我真的是在音乐人的圈子里。
She has a circle of friends and she participates in activities at her kids' school.
她现在有自己的朋友圈，参加孩子学校的各种活动。
As the woman displays her new diamond to her circle of friends, there is an obvious change in the atmosphere as a sense of competition between the men begins.
当一位女士在她的朋友圈子里炫耀着自己的钻石时，就会有一种显然的变化在男士们之间的竞赛中开始了。
Some people benefit from large and diverse networks of friends, while others prefer a smaller circle of friends and acquaintances.
有些人受益于非常广泛的朋友网络，其他人则倾向于较小的朋友圈和熟人。
If you don't have a strong social circle, meet people and re-connect with old friends.
如果你没有一个强大的社交圈，那么就多与人接触，经常和老朋友联系联系。
Eventually, after an awkward period of pulling away from his study-group friends, he joined a different circle of boys.
在经历了一段遭朋友排斥的不安时期后，最后，他加入了一个不同的朋友圈。
Imagine you and your friends standing in a circle, holding hands.
想象一下，你和你的朋友们手拉手的站着，围成一个圈。
Mr. Wong, a retired sign maker who speaks English, can still get by with his Cantonese, which remains the preferred language in his circle of friends and in Chinatown’s historic core.
王先生以前是做招牌的，现在退休了，会说英语。由于他的朋友圈和唐人街的历史核心区仍是使用广东话为主，他还可以用他的广东话勉强应付日常生活。
“My parents think there is something wrong with me because I don’t have a boyfriend, and I don’t hang out with a lot of guys, ” said Ms. Andrew, who had a large circle of male friends in high school.
“我爸妈总觉得我不对劲，因为我没有男朋友，出去玩的时候也见不到多少男人，”安德鲁小姐说。在学校里她的女性朋友圈子倒是很大。
Sudden changes regarding your circle of friends could prove interesting and stimulating.
你朋友圈的突变可能是有趣的，令人兴奋。
An "advocacy team" of friends and relatives should be mustered to help protect the hospitalized parent; a wider "circle of concern" should be tapped for moral support.
要让亲友组成一个“辩护团队”，去帮助保护入院治疗的双亲；同时要有一个广泛的“关注圈”作为道义上的支持。
While "people obviously like the kudos of having hundreds of friends" the reality was that their social circle was unlikely to be bigger than anybody else's.
正如邓巴教授所说，“拥有成百上千的好友数量能使人们名声鹊起”，但事实是没有哪个人能真正因此扩大了交际圈。
And the man or woman of their dreams is likely to be a work colleague or among their circle of close friends.
并且他们幻想中的这个男人或女人很可能是同事或是圈中好友。
And I do have the finest couturier in Vienna. And the most glittering circle of friends.
在维也纳我们确实有最好的服装设计师，还有最令人眼花缭乱的社交圈。
People commonly think that the best way to attain happi- ness is to change their environment—their house, their clothes, their car, their job, their spouse, their lover, their circle of friends.
人们通常认为走向幸福的最佳方式是改变环境——换新房、新衣、新车、工作、未婚伴侣、爱人、朋友圈等。
His life was comfortable, he liked his circle of friends, and he didn't want to upset the balance.
他生活舒适，喜欢自己的朋友圈子，他不想打破这种平衡。
She told this to her circle of friends, and some of us decided to check the place out the following day (which was, fortunately, a Saturday).
她就把这件事告诉了我们这些朋友，有些人就决定转天去看看究竟是怎么回事(正好第二天是星期六)。
My circle of friends widened when I entered high school.
进入高中后，我的朋友多了起来。
Opportunities to expand your circle of friends will result in possible new romantic encounters.
扩展朋友圈时可能会给你带来浪漫机遇。
The solution to the first problem is to re-evaluate your priorities. If building a strong circle of meaningful friends is important to you, your time should reflect that.
建立一个有意义的朋友圈对你很重要，你的时间安排就应该反映这一点。
"Snow Flower" marks the producing debut of Murdoch and Sloan, and the women are rallying their circle of well-connected friends to spark interest in the film.
《雪花秘扇》是邓文迪和斯隆的处女座，她们发动圈内好友为电影添砖加瓦。
"Snow Flower" marks the producing debut of Murdoch and Sloan, and the women are rallying their circle of well-connected friends to spark interest in the film.
《雪花秘扇》是邓文迪和斯隆的处女座，她们发动圈内好友为电影添砖加瓦。
应用推荐