Some of my friends were sent away to camp, and the city offered free tennis lessons, but I remember spending an inordinate amount of time in the backyard hitting a tree with a stick.
我的一些朋友会被送去夏令营,城市会提供免费的网球课程,但我记得我花了相当多的一部分时间,在自家后院用棍子击打一棵树。
Every summer the whole family goes on holiday together, and now that the older kids are bringing their friends, it's like running a youth camp.
每年夏天,全家一起去度假,现在那些年长的孩子带着自己的朋友来,就像在年轻人的露营。
He walks with a limp, but it doesn't stop him from wrestling with his friends in the camp.
他走路的时候一瘸一拐地,但他还是和他的小朋友们打来闹去。
On the eleventh through the fourteenth, I had parties for the cabinet, the White House staff, and friends at Camp David.
11日至14日,我分别为内阁成员、白宫工作人员和戴维营的朋友们举行了宴会。
The tall, skinny boy had a better time of it at Camp Wigwam in Harrison, Me., where, at eleven, he played a fair game of tennis, made friends readily, and was voted "the most popular actor of 1930."
这个高高瘦瘦的男孩在缅因州的哈里森圆锥帐篷营地过的更好一些,11岁的时候,他在那里跟人打了一场网球,让他的朋友们欣然地公认他为“三十年代最受欢迎的演员”。
It wasn't until the last day of summer camp, when my friends' parents began to arrive, that I realized how much I had missed Mom and Dad.
直到夏令营即将结束的那一天,当我的朋友们的父母开始陆续到达的时候,我才意识到自己是多么地想念爸爸妈妈。
It's a very long time ago now, back in the decade before last, in the century before this one, but save for the friends who did a hog roast round a camp fire, I can't recall better food at a wedding.
这是很久以前的事了,差不多是二十年前的上个世纪,除了有一次是大家聚在篝火旁边烤猪,我再也想不出来比那更棒的婚宴了。
But if we haven't been with the help of our Chinese friends we will never have survived. There were shortages of food, very little food in the camp.
如果没有中国友人的帮助,我们是不可能活下来的,因为那时食物非常短缺。
Older children may spend a few nights away from home. They can make new friends and learn useful skills at camp.
大一点的孩子可能在离开家的地方度过几个晚上。他们可以在营地结交新朋友并且学习一些有用的技能。
The weather forecast said this Sunday was fit for a camp, so these friends organized a picnic.
天气预报说本周日适合野营,所以朋友们组织去森林野餐,并自带食物和刀叉。
Bill's contemporaries, even at the age, recognized that he was exceptional. Every year, he and his friends would go to summer camp.
比尔的同代人,即使是在那个年龄,都能看出他的与众不同。每年,他和朋友们都要去夏令营。
In this summer camp, I make many foreign friends, they are very lovely, they are curious everything, I like them all very much.
参加这个夏令营,我结交了很多外国朋友,他们都很可爱,他们对什么事情都感兴趣。这里的每个人我都很喜欢。
I was so happy that I met my friends from Beautiful Gates. They were so wonderful to join this camp, irregard of their disabilities.
很高兴在这里遇上美门的朋友,他们那份残而不弃的精神十分令人钦佩。
Kelly: No way! I have met lots of really good friends at camp. I have been going each summer since I was about 10.
凯莉:不可能!我在露营的时候结识了很多很好的朋友。自从我十岁开始就一直每个夏天都去。
Now, I want to look for friends in the same camp to exercise spoken English with me!
在这里我想找个志同道合的朋友一起练习英语口语!
"We go up there with the kids and sometimes their friends and camp," he said.
他表示:“我们会和孩子一起到这里扎营,有时候还有孩子们的小伙伴。”
At lunch the next day, I found myself leading camp songs at the top of my lungs for 200 of my new friends.
第二天吃午饭的时候,我扯开嗓门,领着二百名刚认识的新朋友唱起了营歌。
I would like to join the Friendship Camp since it will be a great opportunity to make friends with young people from different countries and learn about their culture.
我非常愿意加入友谊露营,因为它将会是一个很好的机会去和来自不同国家的年轻人交朋友并了解他们的文化。
I plan to spend it with my friends, we want to take part in the summer camp, to have close access to the nature.
我打算和我的朋友一起度过,我们想要参加夏令营,近距离接触大自然。
Who wouldn't be when all of her friends are playing and going to summer camp, and she's at home writing a paper on Abraham Lincoln?
谁又不会呢?我的朋友们都在玩,去山上露营的时候,而我却在家写关于亚伯罕·林肯的论文。
The vacation time bung heavy on Tom's hands because all his friends were away at camp.
假期对汤姆来说真是难熬,因为他的朋友都野营去了。
"Shenzhou VI" the female team members with the cavalry camp and took a photograph of women riding friends.
“神六”队的女队员与骑兵营的女车友合影留念。
Friends recently received several telephone, stressing what natural respiration pronunciation law, but also to participate in any voice-acoustic moving training camp, also tries to drag me to.
最近接到几个朋友电话,讲什么自然呼吸发音法,还要去参加什么嗓亮声动训练营,还要拉我去。
I am so happy in the summer camp. I made a lot of friends; I had computer lessons I've never had before. I learnt how to take care of myself and I was able to talk to foreign teachers.
彭敬呈愫这次夏令营让我交了许多朋友,上了我在以前的学校从没上过的电脑课,让我的生活能自理,还能和外教老师谈话聊天,我非常开心!
One of his summer camp friends recalled, "he was never a nerd or a goof or the kind of kid you didn't want your team."
他的一位在夏令营的朋友回忆道,“他绝不会是个不足挂齿或无足轻重之人。”我们都晓得比尔比我们聪颖。
One of his summer camp friends recalled, "he was never a nerd or a goof or the kind of kid you didn't want your team."
他的一位在夏令营的朋友回忆道,“他绝不会是个不足挂齿或无足轻重之人。”我们都晓得比尔比我们聪颖。
应用推荐