The two sides held cordial and friendly talks.
宾主进行了亲切友好的谈话。
Both sides also held friendly talks over regional situation and other issues of common concern.
宾主双方还就地区形势等共同关心的问题进行了友好交谈。
On the way to the hotel , you can have some casual and friendly talks with him but you should never try to get down to business right away.
在去宾馆的途中,你可以与他进行随意友好的寒暄,但千万别马上与他谈工作方面的事。
After their meeting, both men described the talks as frank, friendly and constructive.
会见之后,两位男士都形容这次会谈坦诚、友好且富有建设性。
Both sides held cordial talks in a friendly atmosphere.
双方在友好的气氛中进行了亲切交谈。
Both sides held talks in a cordial and friendly atmosphere.
双方在亲切友好的气氛中进行了交谈。
The meetings and talks were friendly and pragmatic with focus on how to further promote bilateral cooperation in various fields.
会见会谈是友好务实的,重点是如何进一步推进两国各领域合作。
Authorities in West Bengal state, who want to rescue the project and the state's image as a business-friendly destination, have started talks with the protesters.
西孟加拉省官员希望挽救这项工程,同时也希望挽救该省创造友好经商环境的努力。官员们最近开始和抗议者对话。
Nasri played in France's 1-1 draw in Belarus on Friday and is expected to feature in Tuesday's friendly in Poland; talks will resume upon his return.
纳斯里在周五与白俄罗斯1:1的比赛中上场,估计周二对阵波兰也会上。 比赛结束后,商谈就会重启。
Both of them think the talks are friendly and candid with rich content and reach broad consensus.
他们一致认为会谈友好坦诚,内容丰富,共识广泛。
The two sides held talks on friendly terms.
宾主进行了友好的谈话。
At first, his secret merger talks last year with the company he coveted, the Santa Fe Pacific Gold Corporation, were friendly.
在第一,他的秘密的合并谈判于去年与该公司,他觊觎,圣菲太平洋黄金公司,分别为友好。
Li Lei talks to me in a friendly way.
李雷友好地和我谈话。
I agree with you that we have had very friendly and successful talks, covering a whole range of issues of relevance to both our countries.
我和您都认为:我们的会谈是非常友好而有成效的,涉及了一系列有关我们两国的事务。
For once we have a truly friendly new moon, happy in every respect, and you can at least open talks with anyone who has not sent you a check you've anticipated but not seen.
这一次我们有一个真正友好的新月在各方面都快乐,你至少可以打开任何人谁没有给您发送了你的预期,但没有看到检查会谈。
The talks were characterised by a warm and friendly exchange of views to further mutual trade interests.
这次谈判在热烈友好气氛下交换了意见,以促进双方业务。
Our talks have resulted in our starting a new business and our friendly ties have been confirmed.
我们此次的商谈结果是,除了达成新的商业合作协议之外,也确定了双方的良好关系。
Our talks have resulted in our starting a new business and our friendly ties have been confirmed.
我们此次的商谈结果是,除了达成新的商业合作协议之外,也确定了双方的良好关系。
应用推荐