这是一个非常友好的地方。
Rural Ireland was recommended as a friendly place for hitching, as was Quebec, Canada—"if you don't mind being criticized for not speaking French".
爱尔兰乡村被推荐为搭便车的好地方，还有加拿大的魁北克——“如果你不介意因为不会说法语而被批评的话”。
Finally the world will seem like a friendly place, and even large-scale projects will begin to click.
最后，世界将似乎是一个友好的地方，甚至大型项目将开始点击。
The controlled transparency of the ground floor gathers the court, the lobby and the cafeteria in a friendly place.
在这个友好的地方，底层可控制的透明度聚集了庭院，大厅和咖啡厅。
Elegant and different-height chairs in the middle of the dinning area bring lively elements into this friendly place.
位于中间就餐区的高度不同而外形优雅的椅子为这个地方带来活泼的元素。
With the clarity of vision that the years bring, I now know that I needed a friendly place of warm acceptance for a few minutes a day.
岁月使我看得愈加清晰，我现在知道了，我当时需要一个温暖的空间——一天之中能给我几分钟的温暖认可。
The trick, practitioners believe, is to assure once-stung investors, especially hedge funds, that Britain is still a user-friendly place.
从业人员认为，这种把戏旨在向曾经被套牢的投资者，尤其是对冲基金业的投资者保证，英国仍然是个友好之地。
I am glad to hear Felipe was conscious and responsive. I hope he will make a complete recovery soon. The Hungaroring certainly has not been a friendly place for him.
我非产高兴听到菲利普有知觉有响应，我祝愿他不久就能完全恢复如初。
It would be quite wrong to consider the average English pub as anything other than a respectable, friendly place that provides good drink, good food and a pleasant social atmosphere.
如果把英国的俱乐部想象成好吃好喝好玩，气氛活跃的场所就大错特错了。
I hung up the phone and drove my computer to a small, friendly repair place I'd heard about.
我挂了电话，把我的电脑开到我听说过的一个小而友好的修理处。
The couple have opened a small shop in Beijing, where they use wood products to take the place of plastic ones and cloth bags printed with environmentally friendly logos.
这对夫妇在北京开了一家小商店，他们用木制品取代塑料制品，还使用印有环保标志的布袋。
We must be friendly to our place that we are living in now.
我们必须对我们现在居住的地方友好。
With Saturn so friendly, you are likely to stay in your new place a long time.
土星非常友善，看起来你将会在你的新地方呆很长一段时间。
I know this because I've just arrived in Yakutsk, a place where friendly locals warn you against wearing spectacles outdoors.
我知道这些事情是因为我刚到了雅库茨克，友善的当地人提醒我在户外不要戴眼镜。
It is not the most welcoming place on Earth. But even in the Arctic you can find a friendly face willing to show you around.
北极不是地球上最热情的地区，但是在那里你也能找到愿意带你转转的友好使者。
Dr.Morrison said organisations should try to provide friendly environments and encourage workplace friendships, but have policies in place to manage potential difficulties.
莫里森博士说，用人单位应为员工营造友好的工作环境，鼓励大家交朋友，但同时应制定相应的处理潜在问题的规定。
And it's also a great place to go down south because the water's warmer, and the Molas are kind of friendly down there.
再往南走也是不错的地方，因为水较温暖，那里的翻车鱼也似乎友好一些。
They were friendly but refreshingly reserved toward her; a beautiful face didn't place very high on the scale of austere New England values.
人们待她友好但有些拘谨，美貌在这个简朴的新英格兰地区没有非常被看重。
Rounding out the list in 10th position, Chiang Mai “with a friendly, cosmopolitan feel” is “one easy, safe and pleasant place to explore.”
泰国清迈则是一座“友好并国际化的城市。 生活方便，安全并且充满探索乐趣的地方。”
What, then, is the most abundant feedstock for making ethanol which does not wreak havoc on food supplies, is environmentally friendly, economic and has all the enabling technologies in place?
那么，能够大量用于生产乙醇又不影响食物供应、环保、经济并且有所有可行技术的原料是什么呢？
I tend to place a tooltip on just about anything I can in my applications to make the application as user friendly as possible.
我趋向于将tooltip放置在应用程序的所有内容之前，以便让我的应用程序尽量的保持用户友好性。
The access from the street to the paved courtyard and vice-versa makes it easy for the patients, the majority of whom are ambulatory, to have access to the place with a friendly atmosphere.
从街道进入院子的入口空间方便了患者进出，因为绝大多数患者都是流动的，所以需要为这个地方创造一个友好的氛围。
I created Touchdowns for people like me who want a clean, friendly and comfortable place to hang out alone or in a group.
我开的‘触地得分酒吧’，是为了给像我一样的人们提供一个清洁、友好和舒适的地方，让他们自娱自乐，或者与人同乐。
There are a number of Web sites that list environmentally friendly hotels, B&B's and lodges around the world; these are a good place to start.
在网站上有一些环保型的酒店的列表可供选择。
There are a number of Web sites that list environmentally friendly hotels, B&B's and lodges around the world; these are a good place to start.
在网站上有一些环保型的酒店的列表可供选择。
应用推荐