Prodi said that Italy and China enjoy very close relations and he himself has friendly feeling with China.
普罗迪说,意中关系十分密切,我对中国怀有友好感情。
Lovers would send each other chocolates, greeting CARDS and flowers on this day to express their love and friendly feeling.
情人在这一天互送巧克力、贺卡和花,用以表达爱意或友好。
If you write code that USES any extra structure members, you'll have to flag it as not portable and, if you're feeling particularly friendly, include an alternate code path that does the same thing.
如果您编写了使用额外结构成员的代码,那么您必须将其标记为不可移植的,并且包含一个完成相同任务的替换代码路径,如果您认为这样做特别友好的话。
People tend to communicate just as much about how they're really feeling through body language as anything else, so if you want to come across as friendly and confident, these look like good tips.
人们交流的时候应该尽可能多的使用肢体语言,所以如果你想让人们觉得你友好而自信,那18种方法看上去是不错的小贴士。
Therefore the appearance of the fonts should be inviting and provide an overall friendly warm feeling.
因此,字体外观应邀请,并提供全面友好温馨的感觉。
If your child is feeling lost or unsafe, there is no guarantee that there will be a friendly shop owner or police officer around to help.
如果你们孩子觉得自己迷路了或者有危险,附近不一定总会有友善的店主或者是警察帮忙。
Perceptual color and slightly soft lines, a kind of perfect outline respect for nature, return to fresh breath of life, feeling that his mind can not, neither friendly nor aloof.
柔和的色彩和略带感性的线条,完美的勾勒出一种崇尚自然、回归清新的生活气息,那种释怀不了的感情,若即若离。
Liverpool midfielder Steven Gerrard has been given the armband for Wednesday's friendly against Spain, with Terry still feeling his way back to full match fitness following his recent injury problems.
自受伤之后,特里目前仍未恢复到足以应付整场比赛的状态。本周三对阵西班牙的友谊赛,利物浦中场大将杰拉德将担任队长。
Under normal circumstances, talk to user-friendly, giving each other a pleasant feeling as good, too dirty or too high-tone tend to hinder the individual's image.
一般情况下,谈话以通俗易懂、给对方以愉快的感觉为好,过分卑下或者过分高腔调都有碍个人的形象。
So when I boarded the train that evening I was not feeling any pain and was in a happy friendly mood.
所以那天黄昏,当我踏上火车时,一点儿也不觉得难受,心情还很好。
So when I boarded the train that evening I was not feeling any pain and was in a happy friendly mood.
所以那天黄昏,当我踏上火车时,一点儿也不觉得难受,心情还很好。
应用推荐