Both sides held cordial talks in a friendly atmosphere.
双方在友好的气氛中进行了亲切交谈。
Both sides held talks in a cordial and friendly atmosphere.
双方在亲切友好的气氛中进行了交谈。
The whole campus was immersed in a joyous and friendly atmosphere when Wen arrived.
今天的马来亚大学洋溢着欢乐、友好的气氛。
With a friendly atmosphere and healthy social scene, Beca is a great place to work in.
置身于一个友好和谐的环境中，你将感受在贝科工作是无比愉快的。
Humor can reduce distress and unhappiness by creating a pleasant and friendly atmosphere.
幽默通过创造一种愉快而友好的气氛来减轻不幸和苦恼。
The hotel offers an extensive and tasteful buffet of traditional cuisine in a friendly atmosphere.
餐厅装潢精美，您可在东方韵味的气氛和细致友好的服务中，尽情享用美味的自助餐。；
You must be able to break the silence and create a friendly atmosphere by talking about any subject you know.
你必须有办法打破沉默，通过和他交谈任何一个你所熟悉的话题，来营造一个友善的氛围。
Malaysian artists' wonderful performances during the banquet gave an amiable and friendly atmosphere to the evening.
席间，马来西亚艺术家还表演了精彩的文艺节目，整个晚会洋溢着亲切、友好的气氛。
Downstairs, in the bar, it had a much more friendly atmosphere, but upstairs felt oppressive and claustrophobic.
楼下酒吧里的气氛很好。但楼上却让人感到压抑恐惧。
Downstairs, % in the bar, it had a much more friendly atmosphere, but upstairs felt oppressive and claustrophobic.
楼下酒吧里的气氛很好。但楼上却让人感到压抑恐惧。
The apartments for the aged with a friendly atmosphere and impeccable personal service sincerely welcome the aged to move in.
本老年公寓友好的气氛和完美无缺的个别服务竭诚欢迎老年朋友入住。
More than 40 percent said they went for the conversation, with relaxation and a friendly atmosphere being the other most common reasons.
超过40%的人说是为了聊天，说是为了寻求放松和享受酒吧的友好气氛的也占了相当比例。
The two sides exchanged in-depth opinions on bilateral relations and other issues of common concern in a cordial and friendly atmosphere.
双方在亲切友好的气氛中就双边关系和其他共同关心的问题深入交换了意见。
This is my second visit to the beautiful and lovely Zambia. I am once again overwhelmed by the warm and friendly atmosphere unique to Africa.
这是我第二次来到美丽可爱的赞比亚，再次沉浸在非洲特有的热烈友好气氛之中。
The two sides exchanged views on bilateral relations and international and regional issues of common interest in a cordial and friendly atmosphere.
双方在诚挚友好的气氛中就双边关系和共同关心的国际和地区问题交换了意见。
The school is very impressive! We have really enjoyed the friendly atmosphere and the Tours that the teachers have taken us on. A really great experience!
这间学校实在太棒了！我们真的很喜欢这种友好的氛围，也很喜欢老师带我们去玩的地方。实在是一个难忘的经历！
The two sides had an in-depth exchange of views on bilateral relations and international and regional issues of common concern in a warm and friendly atmosphere.
双方在亲切友好的气氛中就双边关系和共同关心的国际和地区问题深入交换了意见。
At the dinner banquet, the artists of the two countries presented excellent performances. The banquet was immersed in a warm and friendly atmosphere all the way.
晚宴上，中美两国艺术家表演了精彩的文艺节目。晚宴自始至终洋溢着热情友好的气氛。
Both sides exchanged in-depth views on bilateral relations, parliamentary exchanges and issues of common interest in a friendly atmosphere and reached broad consensus.
双方在友好的气氛中，就双边关系、议会交往和共同关心的问题深入交换了看法，达成广泛共识。
The two sides exchanged views on bilateral relations and major international and regional issues of common concern in a friendly atmosphere and reached broad consensus.
双方在友好的气氛中就两国关系及共同关心的重大国际和地区问题交换了意见，取得了广泛的共识。
I was quickly struck by the laid-back vibe and friendly atmosphere, and was soon checking into one of the town's many 17th and 18th century courtyard-styled guesthouses.
我很快被这里的慵懒的生活节奏和友好的氛围所感染，选择了众多的17和18世纪庭院风格的旅店中的一个入住。
The leaders of the two countries exchanged views on strengthening the bilateral relations and on regional and international affairs in a sincere and friendly atmosphere.
两国领导人在诚挚友好的气氛中就加强双边关系及共同关心的地区和国际问题交换了意见。
The primarily white appearance - the new ceiling panels with ceiling fittings have also been designed in white - gives the sports halls a bright, friendly atmosphere.
主要的白色表面——新的天花板面板以及天花板配件也被设计成白色，使得体育大厅变得明亮、友好。
In a sincere and friendly atmosphere, the two sides exchanged opinions and reached broad consensus on bilateral relations and international and regional issues of common concern.
双方在真诚友好的气氛中，就双边关系及共同关心的国际和地区问题交换了意见，取得广泛共识。
Both sides exchanged in-depth views on China-New Zealand relations and other important issues of common concern in a kind and friendly atmosphere and reached important consensuses.
双方在亲切友好的气氛中就中新关系和共同关心的其他重大问题深入交换了意见，达成重要共识。
Both sides fully exchanged views on bilateral relations, parliamentary exchanges and other issues of common interest in a cordial and friendly atmosphere and reached important consensus.
双方在亲切友好的气氛中就双边关系、议会交往和其他共同关心的问题充分交换了意见，达成重要共识。
The two sides exchanged in-depth views on bilateral ties, parliamentary exchanges and other major issues of common interest in a cordial and friendly atmosphere and reached broad consensus.
双方在亲切友好的气氛中就双边关系、议会交往和共同关心的其他重大问题深入交换了意见，达成广泛共识。
The two sides exchanged in-depth views on bilateral ties, parliamentary exchanges and other major issues of common interest in a cordial and friendly atmosphere and reached broad consensus.
双方在亲切友好的气氛中就双边关系、议会交往和共同关心的其他重大问题深入交换了意见，达成广泛共识。
应用推荐