Friend wanted to ingratiate themselves with, if you did, then you are honorable.
朋友要讨好自己的,如果你没有,那么你就光荣。
In a shop, he found that the salesgirl didn't understand what the foreign friend wanted to buy.
在一家商店里,小明发现售货员不明白一位外国朋友想买什么。
Our dinner at a popular pizza restaurant had seemed quite common, and I Wondered what my friend wanted to do.
我们正在一家非常受欢迎的披萨店里进餐,这看起来很平常,我不知道我的朋友到底要干什么。
The other day I had some very heavy things to carry and my Chinese friend wanted to get a sanlunche to transport them across campus.
有一天,我需要搬运一些很重的东西,一位中国朋友想去找辆三轮车装上它们穿过校园。
My friend wanted more control over her work hours, income, etc., but you can imagine that if "work is serving someone," she won't have much luck until that belief changes.
我的朋友希望能更加自主的控制她的工作时间,收入等等。你可以想象一下,如果“工作就是为他人服务”,她就不会觉得很开心,除非她的信念发生改变。
Last Saturday my friend Jake wanted to buy a new CD, so we decided to go shopping together.
上星期六我的朋友杰克想买一张新CD,所以我们决定一起去购物。
She was the best, and almost everybody wanted to be her friend.
她是最优秀的,几乎每个人都想和她做朋友。
She wanted to find a card for each friend that was personal, and she wanted the cards to also look sort of the same.
她想给每个朋友都找一张有个性的卡片,她希望这些卡片看起来也差不多。
Smith and a friend, Frauke Zeller, have built Hitchbot because they wanted to see if people would stop and give the robot a lift and talk to it.
史密斯和他的朋友弗劳克·泽勒制造了 Hitchbot,因为他们想看看人们是否会停下来让机器人搭车,并与之交谈。
He also wanted his wife and her friend to drift apart so that he never had to sit through another dinner party with the friend and her husband.
他也希望她的妻子能和那位女朋友疏远开,这样他就不用在下一次晚宴上与那位朋友夫妇俩坐在一起了。
I got into it with her for a few exchanges because I wanted to sincerely understand how she could be my friend one day and the next want to shun me.
我跟她交换了多次邮件,因为我想真诚地了解,是否有那么一天她会成为我的朋友并且开始相信我。
As that summer waned, a friend of Rosemary's heard from her that the marriage was off; all she wanted now was the $40, 000 -- her mother's life savings -- that she had loaned to Demetrio.
夏季接近尾声的时候,露西玛丽的一个朋友听她说,婚姻吹了,现在她唯一想做的就是拿回她贷给德牧的那40.000美元,那是她妈妈的养老金。
It was not the way she wanted her best friend, her lover, her partner to die.
她不想要她最好的朋友、她的心上人、她的伴侣这样离去。
NATIVE English SPEAKER WANTED. My friend had found a company searching for someone to teach English to their representatives, but they turned her down, saying she looked too much like a local.
招聘说英语的本土人士我朋友发现有一家公司正在招聘英语老师去教他们的业务员,但是他们没雇佣我的朋友,因为她看起来和本地人没什么区别。
I have a friend who drove herself into a huge pit of stress and upset "thinking about" whether she wanted to marry her boyfriend or not.
我的一个朋友就因为想不出是否应当嫁给她的男友而承受了巨大的压力,变得心烦意乱。
So, I was interested in these two rollers, and I actually wanted more, so I borrowed another mouse from a friend — never returned to him — and I now had four rollers.
我对滚轮有兴趣,但还需要多几个,所以就跟朋友借他的鼠标一直没还他——这样就有了四个滚轮。
He told a friend he wanted to join up so that a soldier with a wife and family would not have to.
他曾告诉朋友,多他一个入伍,就会少一个拖家带口的士兵上战场。
My friend has lent me a DVD I've wanted to watch for ages, so I put it on after dinner.
朋友借给我了一盘盼望已久的DVD,吃过晚饭我就打开了它。
When a friend called you and you were not home, if they really wanted to talk to you, if it was urgent they called back.
一个朋友打电话给你,可是你不在家,如果他们真的想和你说话,或者事情紧急,他们会再打电话过来。
I remember a dear friend asking her two year old daughter what she wanted to wear every morning.
我记得一个很好的朋友每天都问她两岁的女儿早上想穿什么。
My best mate would complain that when she met a man who liked the same music, books or films as her, she always thought she had made a new friend - only to discover he wanted to ask her out.
我最好的朋友曾抱怨,当她遇到一位男生,他喜欢的音乐、书籍和电影跟她的一模一样,她总以为是交到了一个新朋友- - -出乎意料的是她发现这是他想跟她出去约会耍的把戏。
Once, if you wanted to borrow money, you had either to visit a bank or to tap a rich friend or relative.
以前如果你想要借钱的话,你要么得去银行要么向有钱的朋友或亲戚讨点。
LAST week, if you wanted to use the latest slang to tell a friend he was cool, you could have called him "Obama," as in: "Dude, you're rocking the new Pre phone?"
发自上周,如果你想用最新的俚语告诉你的朋友他很酷,你不妨叫他奥巴马,就像这样:嘿,你拿的是新上市的手机吗?
One night I was out with a friend, and I saw a woman I wanted to ask out, but I just couldn't build up the nerve to do it.
一天晚上我跟一个朋友出去,我发现了一个我很想泡的女人,但我实在不能鼓起勇气去跟她搭话。
She agreed to answer his question, but he'd have to accept her price; the old witch wanted to marry Gawain, the most noble of the Knights of the Round table and Arthur's closest friend!
她同意回答这个问题,但是,他必须接受她的要价:老巫婆想嫁给加文,圆桌骑士团最高尚的骑士,亚瑟最亲密的朋友!
And in days to come, when Siddhartha would become a god, when he would join the glorious, then Govinda wanted to follow him as his friend, his companion, his servant, his spear-carrier, his shadow.
如果悉达多将会成为一位神,如果他将进入大光明界,那么侨文达将要跟从他,作为他的朋友、他的伙伴、他的仆人、他的卫士和他的影子。
Regardless of whether the protagonist wanted to poison their friend, if the friend was okay, then it wasn't such a bad thing.
无论主角是否想要毒害其朋友,还是其朋友仍安然无事,随后想想,也并非一件坏事。
There was a friend they wanted to hire with the investor money, and now they'd have to postpone that.
他们本打算用投资者的钱聘请一位朋友,但是现在不得不推迟了。
There was a friend they wanted to hire with the investor money, and now they'd have to postpone that.
他们本打算用投资者的钱聘请一位朋友,但是现在不得不推迟了。
应用推荐