Uttering joyous leaves all its life without a friend or lover near.
附近没有一个朋友或一个情人却一直不停地长出欢快的叶子。
In fact, the extremist nature of the influence may actually find you even further divided from a close friend or lover.
事实上，此次影响的极端面兴许会使得你与一位密友或恋人渐行渐远。
An old friend or lover who is rather disturbing to your peace of mind may contact you, or you may feel uncertain about where you are going in a particular relationship.
一位特别扰乱你心灵安宁的旧日朋友或爱人可能联系你，或者你对某个特别关系的走向不甚明确。
Perhaps we could begin to view those who have hurt or betrayed us, not as adversaries, not as mother, father, sister, brother – acquaintance, friend or lover, but as spiritual companions.
也许我们能开始看待曾伤害我们或背叛我们的人，不是作为敌人，不是作为父母、姐妹、兄弟等亲人，朋友或者爱人，只是作为灵性的同伴。
It appears that money will be either a bone of contention with a friend or lover, or a source of worry, perhaps because you are planning to participate in a social event that will prove quite costly.
你将不是和朋友或爱人产生财务方面的争吵，就是会因为钱而烦恼。也可能是你要计划参加一个成本过高的社会活动。
A Filipino woman, whether she's a friend, employee, co-worker, or lover, will greatly appreciate you remembering her birthday, anniversary, or an important promise.
无论菲律宾女人是你的朋友、雇员、同事，还是情人，她都会非常感激你记住她的生日、周年纪念或重要的承诺。
The major events in life — how we met our spouse or lover, what profession we chose, or friend we’ve made — may have all happened by chance.
生活中的主要事件---我们怎样，遇见我们的另一半或情人，我们选择哪个专业，我们交什么朋友---都可能是偶然发生的。
The major events in life - how we met our spouse or lover, what profession we chose, or friend we've made - may have all happened by chance.
生活中的主要事件- - -我们怎样，遇见我们的另一半或情人，我们选择哪个专业，我们交什么朋友- - -都可能是偶然发生的。
Maybe it's a friend of you, or your lover, or a net-friend you have never met, or a stranger you just met only once.
也许是你的朋友，也许是你的爱人，也许是你未曾见过的网友，也或许是你仅仅见过一面的陌生人。
In any case, people will do almost anything to avoid rejection, whether by a friend, a lover, or an employer.
无论如何，人们都会尽最大努力避免被排斥，不管是通过朋友、情人还是应聘者。
As Gangaji says in our book, be The Change: "We have all experienced being hurt by someone, such as our parents, lover, or friend."
正如Gangaji在他的那本“BeTheChange ”的书中所说：“我们都有过被某些人伤害的经历：比如我们的父母、情人、或者朋友。”
Instead, they were suckers for lounging on a bench with a friend on a sunny day or sitting in front of a fire with a lover or spouse at night, exchanging stories while picking out lice.
而且，他们傻傻地在阳光明媚的日子里和朋友懒洋洋地躺在长凳上，或者晚上与情人或配偶在篝火边静静地坐着，一边抓虱子一边互相讲故事。
It may be very important that your ex-lover or best gay friend be allowed as much access to you as your blood family.
而让你的前爱人或者最要好的同志朋友能像家庭成员那样融入你的生活也是重要的。
Before jumping in and agreeing to something either a lover or best friend wants you to do, re think your options.
在投入或同意爱人或好朋友想让你做的事之前，重新考虑下你的选择。
At the same time, Uranus will oppose the Sun, possibly causing you to hear words from a lover or friend that make you upset or that seem very out of character for this person to say.
同一时间，天王星会与太阳对冲，你可能会在听到爱人或朋友的说话后感到不开心，或者他会说与他性格很不符合的话。
Planetary alignments suggest that the true motives of a new friend or potential lover will be clearly revealed this week.
当行星排成直线，会揭示这位新朋友或者潜在恋人的真正动机。
My main contention is when there's someone else in the story who doesn't want the attention, whether it's a friend or a lover. For me, I asked for it.
我的意思是如果故事里出现的那个人不想被人们注意，不管是朋友还是爱人。
Unexpected contact with a lover, relative, young person, or close friend could leave you feeling exhilarated and optimistic about the future.
今天你或许会和你的一位情人，亲戚，年轻人，或者是亲密的朋友不期而遇，而这将使你对未来感觉兴奋和乐观。
They act with due care and respect ground as on this day the lover chooses choose the gift, an in company with friend goes hiking: or attend lover's dancing party organized by club form a pair.
他们在这一天郑重其事地为恋人选择礼物，兴高采烈地伴同朋友去郊游：或者成双成对地去参加由俱乐部组织的情人舞会。
They act with due care and respect ground as on this day the lover chooses choose the gift, an in company with friend goes hiking: or attend lover's dancing party organized by club form a pair.
他们在这一天郑重其事地为恋人选择礼物，兴高采烈地伴同朋友去郊游：或者成双成对地去参加由俱乐部组织的情人舞会。
应用推荐