Indians, as they fret over soaring food costs, might find such a thing a godsend.
为食品价格飞涨忧心忡忡的印度人可能发现,外国联锁超市是上天的恩惠。
Don't fret over lost time; don't try to catch up with yesterday's unfinished tasks.
不要为逝去的时间而懊悔;不要以为可以弥补昨天未完成的任务。
As much as we shampoo it, style it, cut it, and fret over it, hair continues to be a mystery to us.
不管我们如何来洗头发、弄发型、剪头发、甚至为头发烦恼,头发对我们来说仍是个奥秘。
She was confident of having performed her duty, and to fret over unavoidable evils, or augment them by anxiety, was no part of her disposition.
她相信她已经尽了自己的责任,至于要她为那些无法避免的害处去忧闷,或者是过分焦虑,那她可办不到。
Don't fret over these small details.
不要为这些小事烦恼。
别为小事而烦恼。
Pinch those pennies until you do not fret over the days between paychecks.
紧缩自己的开支,直到你在两次发薪水之间的时间内,不会烦躁为止。
Do not fret over buying the perfect gift. Almost any gift can be returned or exchanged.
别总是纠结于买所谓完美的礼物,几乎所有礼物都是可以退换的。
One reason managers fret over evaluations is that they assume they're nerve-wracking for employees.
经理担心评估的一个原因是他们认为这会让员工很伤脑筋。
Tom himself began to fret over the scene-painter's slow progress, and to feel the miseries of waiting.
汤姆本人则为绘景师进度慢而感到焦躁,等得很不耐烦。
Although parents might fret over the details of such advantages-is it better to play the piano or the violin? -these details are mostly insignificant, subject to the law of diminishing returns.
虽然家长可能纠结于一些细枝末节的问题(究竟是选钢琴还是小提琴),但根据收益递减规律,这样的细节问题几乎不发生影响。
Although parents might fret over the details of such advantages-is it better to play the piano or the violin? -these details are mostly insignificant, subject to the law of diminishing returns.
虽然家长可能纠结于一些细枝末节的问题(究竟是选钢琴还是小提琴),但根据收益递减规律,这样的细节问题几乎不发生影响。
应用推荐