Only under special circumstances freshmen are permitted to take make-up tests.
只有在特殊情况下才会允许大一新生参加补考。
I was hoping he would be able to help me out with the freshmen orientation program next week.
我希望他能帮助我完成下周的新生入学培训计划。
Snyder and his colleagues found that the level of hope among freshmen at the beginning of their first semester was a more accurate predictor of their college grades.
斯奈德和同事们发现,新生在第一学期开始时抱有的希望程度能更准确地预测他们的大学成绩。
Most universities host welcome events before the academic year officially begins, including freshmen orientations, campus picnics, and entertainments like concerts.
学年正式开始前,大多数大学都会举办欢迎活动,包括迎新会、校园野餐会、和音乐会等娱乐活动。
Move-in day for the 415 freshmen was Saturday.
415名新生的入学日是在星期六。
Students of higher grades acted as guides for the freshmen.
高年级的同学们俨然成为新生们的向导。
In 2009, 19.3% of incoming freshmen said they hadn't drunk alcohol in the past year.
2009年,19.3%的新生说自己在过去的一年里没有饮酒。
But over the next few months, one population will be at very high risk: college freshmen.
不过,在接下来的几个月里,有一群正处于这种高风险之中的人:大学新生。
Dubbed the Class of 2014, they are the first batch of freshmen in the new decade of 2010.
2014届新生是2010 - 2020这新十年中的首批新生。
This reaction among Beihang freshmen and their parents is understandable -even inevitable.
北航新生及家长们的反应是可以理解的——甚至是合乎常理的。
One of the pre-freshmen asked me last time Well isn't sound a reinforcement of meaning?
上一次一个预科生问我,声音是不是对意义的一种加强呢?
Then upon entrance, the pace for freshmen is set with three weeks of mandatory military training.
进入大学之后,新生被要求参加约三周的强制性军训。
As a result, incoming freshmen were asked to read sixth grade-level novels for their summer reading.
结果,他们要求新生在暑假阅读六年级水平的小说。
His organization surveys about a third of freshmen entering four-year universities and colleges each year.
他的组织每年都对四年制大学和专科学院的新生进行调查。
Between 60 and 70 percent of incoming freshmen come to MIT with strong interests and involvement in the arts.
来到这里的新生中有60% - 70%对艺术有强烈的兴趣并参与其中。
Delinsky has studied the eating habits of freshmen women, and she finds that they don't all gain weight.
Delinsky研究了大一女生的饮食习惯,她发现她们并没有增重。
In my sophomore year, I became an orientation guide, giving Tours of the campus to incoming freshmen and parents.
大二的时候,我成为一个校园导游。带领新生和家长参观校园。
Qi finds that his "boss-customers" are often freshmen or sophomores, and, he doesn't think they're that busy.
小齐发现他的“大客户”通常是一些大一,大二的学生,小齐并不认为他们真的很忙。
A safety manual issued by universities in Chongqing to freshmen mentions the potential danger of meeting e-friends.
重庆高校今夏向新生发放安全知识手册,特别提示大学生不要轻易和网友见面。
For the freshmen, they are so excited about the campus life, for they have worked so hard to realize this dream.
对于新生来说,他们对校园生活感到很兴奋,因为他们努力了那么久,实现了梦想。
The university allowed some 600 parents accompanying freshmen students on their first day of school to spend the night.
学校允许大约600名家长陪同新生在学校度过第一个晚上。
It found that only 55 percent of freshmen and sophomores made statistically significant progress on an academic test.
研究发现,只有55%的一二年级大学生在学术测试中取得显著进步。
I've been teaching college freshmen to write the five-paragraph essay and its bully of a cousin, the research paper, for years.
我在大学里教新生们写作五段式散文和它那讨厌的表兄——研究论文——已经有多年了。
If you were to go and ask any of the kids in the freshmen class "one thing that defines Mr. Borman", everyone would say "his stories".
如果去问一问我们新生班的同学对伯奥曼先生有什么印象,你将发现所有的人一定会提到伯奥曼先生是讲故事的奇才。
Every year, when I look out over my 700 eager freshmen on that first day of class, the view gives me optimism about the path ahead.
每年在新学期的第一堂课上,我都会面对700张充满渴望的新鲜面孔,这种景象使我对未来的道路更加乐观。
Parents of freshmen students sleep on mats laid out on the floor of a gymnasium at Huazhong Normal University in China's Hubei province.
湖北省华中师范大学的新生家长们睡在体育馆地板的凉席上。
Parents of freshmen students sleep on mats laid out on the floor of a gymnasium at Huazhong Normal University in China's Hubei province.
湖北省华中师范大学的新生家长们睡在体育馆地板的凉席上。
应用推荐