But there's still plenty of work to be done - beginning with next year's freshman class.
但是，对于明年的新生，我们依然还有很多工作要做。
Harker came to Delaware five years ago, less than 1 percent of the freshman class was international.
当哈克在5年前上任的时候，该校大一班级中的国际学生比例还不到1%。
Back in 2006, 21.5% of the entering freshman class indicated they would like to major in business; in 2008, that figure jumped to 31.9%.
2006年，刚跨入校门的新生中有21.5%的人表示他们将会攻读商科专业，而在2008年这个比例一下涨到31.9%。
In another famous experiment, Davidson, then provost at Duke, gave the entire 2003 freshman class iPods as part of their academic curriculum.
在另一个著名的试验中，戴维逊，那时是杜克大学的教务长，将iPods设为2003级所有大一新生的学术课程的一部分。
Outlines of each lecture are provided here. The seminar is both a freshman class and an advising seminar, and each outline includes notes on both.
每堂课的讲稿大网都在这里。这个研讨课程是大一新鲜人的课程，也是提出建议的研讨会，而每份大纲包含这两种形式的笔记。
Enrollment in the freshman class is up 7% over last year and the school just welcomed its largest ever freshman, sophomore, and junior classes to campus, she says.
她说，今年新生入学人数比去年增加7%，学校新生、大二及大三课堂规模也达到有史以来最大。
With next fall's college freshman class expected to approach a record 2.9 million students, hundreds of thousands of applicants will soon be receiving the dreaded letters.
由于今年秋季美国大学新生班预计将容纳创纪录的290万名学生，数十万申请者将很快会收到这种恐怖的信件。
She told BuzzFeed News that her freshman chemistry class required her to use Connect, a system provided by McGraw Hill where students can submit homework, take exams and track their grades.
她告诉BuzzFeed新闻，她的大一化学课要求她使用麦格劳·希尔公司提供的Connect系统，学生可以在该系统中提交作业、参加考试并跟踪他们的成绩。
Faith was one of the few people in the class willing to befriend a new freshman.
费思是班里愿意与新来的一年级新生交朋友的少数人之一。
So that summer, I got the textbooks for all my freshman courses and read them before I took my first class.
因此在那个夏季里，我找到我要上的所有大学一年级课本，在入学前一一阅读。
MIDDLETOWN - Christopher Pearce's freshman English class is a little unusual, from a traditional education standpoint.
米德尔敦报道：ChristopherPearce本学期给新生上的第一节英语课与我们传统的教学方式有一点不同。
Figure 3: an example of the Student class used in a lifeline whose instance name is freshman.
图3：用于一个实体名为freshman的生命线的Student类的一个例子。
The first day of freshman year, I look down at my schedule and see the name "Gustavo Benedetti" next to my Spanish class.
开学的第一天，我从学校发的课程表上发现了我的西班牙语老师的名字：古斯塔澳-毕讷德提。
One day, when I was a freshman in high school, I saw a kid from my class walking home from school.
当我还在上高一时，有一天，我看到我们班的一个孩子正步行回家。
In the example shown in Figure 3, the lifeline represents an instance of the class Student, whose instance name is freshman.
在如图3所示的例子中，生命线表示类Student的实体，它的实体名称是freshman。
Maybe it started my freshman year in college when I was the class vice president taking 18 credits and working 20 hours a week while I performed in two plays and studied mostly after midnight.
也许这种痛苦发生在大学的第一学年。当时我是副班长，学分只有十八分，一周工作二十小时，出演了两部戏剧，只有到了夜深才有时间学习。
One day, when I was a freshman in high school, I saw a kid from my class who was walking home from school.
当我还是高中一年级新生的时候，有一天，我看到自己班上的一个孩子正从学校往家走。
Yes, I have. Freshman year, I was having a lot of trouble in my Physics class, and.
是的。大一那年，我在物理课上遇到了很多难题。
When I was a freshman at Villanova University, I signed up for a class called Introduction to Peace and Justice Education.
当我还是Villanova大学的一名新生时，我选了一门叫做”和平和公正教育入门“的课程。
01 is a first - semester freshman physics class in Newtonian mechanics, fluid mechanics, and kinetic gas theory.
01是大学新生第一学期的物理课，它包括牛顿力学、流体力学和气体动力论。
01is a first-semester freshman physics class in Newtonian mechanics fluid mechanics and kinetic gas theory.
01是大学新生第一学期的物理课，它包括牛顿力学、流体力学和气体动力论。
One day, when I was a freshman in high school, I saw a kid from my class walking home from school. His name was Kyle. It looked like he was carrying all of his books.
那时我还在高中一年级，有一天我看到班里的一个叫凯尔的男孩从学校步行回家，他好像背着这一学期所有的书。
The fortuneteller says, "You won't meet her at the pond. You're going to meet her in her freshman biology class."
算命师说：“你不会在池塘遇到她，而是在她大学一年级的生物课上。”
But unlike Ivy League peers Princeton, Yale and Stanford, Harvard has not significantly expanded the size of a freshman undergraduate class in more than two decades.
但与普林斯顿大学、耶鲁大学和斯坦福大学等其他“常青藤”盟校差异，哈佛大学在已往二十多年中未对本科生举办过大局限扩招。
Maybe it started my freshman year in college, when I was the class vice President taking 18 credits and working 20 hours a week while I performed in two plays and studied mostly after midnight.
也许这种痛苦发生在大学的第一学年。当时我是副班长，学分只有十八分，一周工作二十小时，出演了两部戏剧，只有到了夜深才有时间学习。
Louann's mother called me a year later and told me that she was concerned because her daughter had received her very fist "c" in a college freshman English class.
一年后，露娜的母亲打电话给我说她的女儿在一次英语测试中第一次得了个‘C’，她很担心。
Louann's mother called me a year later and told me that she was concerned because her daughter had received her very fist "c" in a college freshman English class.
一年后，露娜的母亲打电话给我说她的女儿在一次英语测试中第一次得了个‘C’，她很担心。
应用推荐