It was apparent that the glaciation occurred in the relatively recent past because the drift was soft, like freshly deposited sediment.
很明显冰川作用就发生在相对不远的过去，因为漂流物很软，像新鲜的沉积物。
The Emilio Carranza School's freshly painted walls, new lavatory doors and flower-beds show a way forward.
埃米利奥·卡兰萨学校新粉刷的墙壁、新的厕所门和花床为我们指明了前进的道路。
The two kids enjoyed the freshly baked cookies Kevin's mom served.
两个孩子很喜欢凯文的妈妈端来的新鲜出炉的饼干。
Sucre rushes to finish smoothing the surface of the freshly poured concrete.
Sucre急于快点完成工作，把新浇筑的混凝土表面抹平。
With that, Jessica handed me a brown paper bag filled with a freshly made lunch.
说着，杰西卡递给我一个棕色纸袋，里面装了刚做好的午餐。
If you're invited to a yuppie dinner party, don't be surprised if you're offered freshly-cooked insects as a first course.
如果你被邀请参加雅皮士的晚宴，第一道菜是新鲜烹制的昆虫的话不要感到惊讶。
Pinch of freshly ground nutmeg (optional).
一小撮新鲜的肉蔻粉(可放可不放)。
Coarse salt and freshly ground black pepper.
粗盐和新鲜的黑胡椒粉。
They always made freshly baked cookies and had a tidy house.
她们总是会做现烤小点心，把家里整理得一尘不染。
All freshly submitted transactions should again work normally.
所有重新提交的事务应该能够再次正常运行。
Young couples lock arms as they stroll past rows of freshly planted flowers.
年轻的新婚夫妇们手挽手漫步经过一排排新栽种的鲜花旁。
Then I meander down to the freshly swept beach and join the others for dinner.
然后我款款走向新扫过的沙滩，和其他宾客一起去享用晚餐。
In the freshly created file, the default process editor tree view is displayed.
在新创建的文件中显示的是缺省流程编辑器树视图。
His title has a double-meaning: empathy is both very old and freshly topical.
他的书名意蕴双关：移情是年代久远的事了， 然而又是时下热议的话题。
Gandhi's ideas were rooted in a wide experience of a freshly globalized world.
甘地的思想根植于新的全球化世界的广泛经验中。
Even the simplest things reach new heights when they are freshly picked and cooked.
新鲜采摘，新鲜料理，简单如它们也会是前所未有的美味。
Another way to disinfect them is in a freshly made solution of chlorine bleach.
另一个消毒的方法是使用含氯的漂白剂。
Enhance the natural flavours of the tea with freshly sliced lemon and a little sugar.
加片新鲜柠檬和少许糖可以改善茶的自然风味。
There’s one elderly lady there each week selling her freshly-baked homemade bread.
每个星期都会有一个年长的农妇卖她新鲜出炉的自制面包。
Try it freshly brewed, which provides more antioxidants than bottled green-tea drinks.
新鲜的绿茶要比瓶装的绿茶含有更多的抗氧化剂。
My favorite game when I was a child was making snow angels in the freshly fallen snow.
我在孩提时代最喜欢玩的游戏，是在刚下的雪上堆雪天使。
Before applying the airbrush makeup it is necessary to have a freshly clean complexion.
在喷枪化妆之前首先需要进行洁面。
Yonghe King is most famous for its freshly made soybean products, costing from 5 to 8 yuan.
永和大王以其新鲜的豆制品而闻名，价位在5到8元不等。
Peaks from the Alps can be seen across the far right, just below the freshly rising Sun.
在画面的右方，即将升起的太阳映红了远方阿尔卑斯山群峰上的天空。
It would be so much more convenient if your freshly laundered garments came home to you.
如果那些清洗干净后带着清香气味的衣服能够被送回家那就太方便了。
A Shanghai street vendor serves up a freshly Fried helping of the city's favorite snack-dumplings.
一位上海摊贩正在打包一份新鲜出炉的美食——生煎包，这是上海人最喜爱的一种小吃。
Kabul, recently reinforced by some 4,000 freshly-trained police, feels a bit safer these days.
最近，有4000名新训练的警察增援喀布尔，使这里感到稍微安全一些了。
Monks' yellow robes, freshly laundered, hung on railings to dry, and a woman napped at her desk.
和尚的新洗干净的黄袍，挂在栏杆上晾干，一个女人在桌上打盹儿。
Cesar, his hair gelled, his face freshly shaven, looked like he was shaking in his white tuxedo.
穿着白色礼服的塞萨尔头发上打了啫喱，脸刮得干干净净，看上去好像在发抖。
Cesar, his hair gelled, his face freshly shaven, looked like he was shaking in his white tuxedo.
穿着白色礼服的塞萨尔头发上打了啫喱，脸刮得干干净净，看上去好像在发抖。
应用推荐