Looking back on the first turn, after the hard work is a fresh world, a magnificent life.
转首回望，耕耘后是一片清新的天地，一个绚丽的人生。
The fog of sultriness still hung over the city, butahead lay a fresh world of ruffled waters, and distantpromontories with light-houses in the sun.
热雾仍挂在城市上空，但前方却是一个水波起伏的清凉世界，远处灯塔耸立的海岬沐浴在阳光中。
Transporting fruits and vegetables by air enables consumers to enjoy a wider variety of fresh farm products that are in season from all over the world.
空运果蔬可以让消费者享受更多的来自世界各地的新鲜的当季农产品。
Saturday morning was come, and all the summer world was bright and fresh, and brimming with life.
星期六的早晨到了，整个夏天都是明媚、清新、充满生机的。
I was able to look at the world around me with fresh new eyes.
我可以用全新的眼光看待周围的世界。
Loaded with vivid pictures and fresh thoughts on cognitive differences between East and West, the book ends with the author's question about the future of the world.
本书用生动的图片和新鲜的思维揭示了东西方之间的认知差异，本书以作者的关于世界的未来的问题作为结束语。
It presents an utterly unique way to talk about love, all the while giving us a fresh, expansive eye on the world in which we live.
它以一种独一无二的方式来探讨爱，自始至终为我们提供了新鲜，广阔的视野来观察我们生活的世界。
The sea was calm, and, with a fresh breeze from the south-east, they sailed beneath a bright blue sky, in which God also lighted up in turn his beacon lights, each of which is a world.
海面上很平静，他们借着来自东南方向的一阵清新的和风在明亮的蓝空下航行，夜空上，上帝也点亮了他的指路明灯，而那每一盏灯都是一个世界。
Designers try to look at the world in a fresh way, noticing new things and seeking inspiration.
设计师尝试用一种前所未有的方式去看待这个世界，注意新的事物并寻找灵感。
As world war raged outside, he found himself debating fresh milk, and whether it could be afforded by working-class households headed by a man in employment.
时值第一次世界大战正在英伦之外的欧洲大陆烽烟四起，他却发现自己在争论只有一个男人工作的家庭能否喝上新鲜牛奶的问题。
Even though I just have a window, I can still embrace sunshine, fresh air, beauteous landscapes. Though the eyesight might be somewhat narrow, it is my world after all.
打开仅有的窗户，我同样可以拥有阳光，拥有空气，拥有美景，也许视野狭窄了些，但终究那是我的世界。
For scholars like Mr Yan and Mr Zhao, the pre-Qin thinkers offer fresh approaches to solving the problems of what Mr Zhao calls a "failed world", with its endless wars.
对于像阎和赵这样的学者来说，先秦思想家为解决赵称之为“失败的世界(其战争没有休止)”的问题提供了新方法。
By freezing the seafood fresh it can be shipped all over the world so everyone can have the opportunity to enjoy fresh seafood that they may not otherwise be able to enjoy.
新鲜的冷冻海鲜可以通过船运的方式运往世界各地，所以喜欢海鲜的人们无论身在何处都有机会品尝到味道鲜美的海产品。
They are thought to bring fresh ideas to the organisations they serve and to take away a more rounded view of the world.
人们认为Zivis能给他们所服务的组织带来新思想，他们自己也能对世界有更全面的认识。
I mean, I think your efforts are kind and all, but there are fresh water turtles living in lakes all around the world.
我的意思是，我觉得你的努力是很好的，但是世界上到处都是生活在淡水中的乌龟。
If the Greenland ice sheet disappeared sea levels around the world would rise by seven metres, as 10% of the world's fresh water is currently frozen here.
如果格陵兰冰盖消失，世界各地的海平面将升高七米——因为现在世界10%的淡水都被冻结在这里。
The famous Mediterranean diet, rich in olive oil, fresh produce and beans, is giving way to junk food, bringing with it familiar rich-world maladies like obesity, diabetes and lower life expectancy.
著名的地中海饮食富含橄榄油、新鲜农产品和豆类，它如今正被垃圾食品所取代，由此带来了一系列发达国家的常见弊病——肥胖症、糖尿病和更低的预期寿命。
The Great Lakes contain one fifth of all of the fresh water in the world, so we have a lot of moisture in the air here.
五大湖涵盖了全世界五分之一的淡水，所以这里的空气有充足的水汽。
Into the university, everything is so fresh, like a baby in the eyes of the world, the university has a strong appeal to us.
走入大学，一切都是那么的新鲜，如同婴儿眼中的世界一样，大学对我们有着强烈的吸引力。
Olkhon is one of the largest fresh-water islands in the world, and the largest and only inhabited one on Lake Baikal.
OLKHON是世界上最大的淡水中的岛屿，并且是在贝加尔湖唯一有人居住的最大的岛屿。
Walking in the rain in the wet world, feel the fresh air after the rain, feel the fragrance of the earth.
行走在雨后的潮湿世界里，感受着雨后的清新气息，感受着泥土的芬芳。
Fresh off a world championship in the 10-kilometer race, she was now competing in the 30-kilometer.
之前她刚刚夺得了世界锦标赛10公里越野的冠军，此时是在参加奥运会的30公里比赛。
Robert Zoellick, president of the World Bank, thinks east European banks need euro120 billion of fresh capital, much of which may have to come from western Europe.
世行行长罗伯特•佐利克判断东欧银行业需要1200亿欧元的新资金，其中绝大部分只能由西欧提供。
Robert Zoellick, president of the World Bank, thinks east European banks need euro120 billion of fresh capital, much of which may have to come from western Europe.
世行行长罗伯特•佐利克判断东欧银行业需要1200亿欧元的新资金，其中绝大部分只能由西欧提供。
应用推荐