But Timur Nazardinov notes the Russian market has not had any influx of fresh capital for about six months.
可是纳扎尔·蒂诺夫注意到，过去六个月来，俄罗斯市场几乎没有获得任何新的海外资本。
I often take notes in my mind-mapping software while I'm on a conference call, with a fresh map for each client or topic.
当我在开电话会议时，我经常把我的备忘和策划图联系起来，标记着我的顾客或者我的课题。
Niko Canner, co-founder of consultancy Katzenbach Partners, notes that the challenge is to look beyond the critical work of plugging financial holes to forge fresh strategies.
卡曾巴赫咨询公司的创始人尼科·坎纳指出，面对挑战，我们不应只把眼光局限在如何填补财务漏洞上，还要努力开拓新的经营战略。
It's a fresh wine of fruity aromas in which you can find black berry, raspberry and some spicy notes.
这是一款清新果味的酒，在这里你可以找到的黑莓、覆盆子和一些香料味。
He notes the commission has just adopted new hygienic measures for safer fresh salads and seafood.
施朗特说，该委员会刚刚通过了新的卫生措施，以提高新鲜沙拉和海鲜的安全程度。
We saw pieces of medical equipment on top of the wreckage - including fresh notepaper, an old microscope, and what appeared to be public health leaflets and pages of medical notes.
我们看到废墟之上有一些医疗用具，其中有崭新的信纸、一个老旧的显微镜，还有一些像是公共卫生的宣传品和医疗记录。
Bring those notes in with you to the interview along with a fresh, crisp copy of your resume, and be prepared to showcase what you learned about the company in your research.
把这些信息跟你清新明朗的简历复印件一起带到面试中，并且准备好展现你在调查中对该公司的了解。
Intense, with smoked aromas and notes of fresh almonds. Rich attack, supple finish.
强烈的烟熏的芳香以及新鲜的杏仁味，丰富浓郁，回味悠远。
Blackberry jam and cedar aromas are highlighted by intriguing notes of fresh tarragon.
黑莓果酱和雪松香味突出新鲜的龙蒿味道。
Fresh and fruity with jammy and toasted notes.
新鲜和果味容易的和烤票据。
Tasting Notes: The taste of ripe peaches accents this fresh, clean Chardonnay wine. Light carbonation gives it a sparkling appearance and enticing mouth feel.
品味注释：桃子的甜熟口味赋予这款清新爽洁的莎当妮葡萄酒以特别的美味。轻度汽化则使其看似葡萄汽酒，品尝起来倍感清爽。
Palate: Very fresh with grapefruit and lemon flavors and herbaceous notes.
口感：非常新鲜的葡萄柚、柠檬果味和草本植物的味道。
This Carmenere features intense aromas of ripe red fruit, sweet raspberries and soft notes of cinnamon. This Santa Carolina Carmenere is fresh, favourful and well structured.
采用最具智利特色的加文拿葡萄酿制。带有浓郁的成熟红色水果香味，甜美的莓子和淡淡的肉桂味道。中度酒体，口感清新，结构完美。
Smel: On the nose it is aromatic and elegant with fresh fruit notes (redcurrant and blackberry).
酒香：气味芬芳雅致，带有清新果香(红浆果，黑莓)。
A subtle initial taste or "attack". The sparkle is gentle, almost creamy to the taste. Again, lemon and fresh fruit notes.
一种微妙的第一感觉，或者说“袭击”。碰撞的火花是温柔的，就像奶油与味觉接触一样。同时，散发出柠檬和新鲜水果的味道。
The basic intention is to provide the fresh flavor notes that are reminiscent of fresh homemade foods.
基本的意图是提供新鲜的风味，使人联想到新鲜的自制的食物。
Raw fruit flavors of currant and blackberry with notes of pepper, licorice, leather and fresh herbs on the aromatic nose.
加仑子、黑莓等天然的水果口味与胡椒、甘草、皮革与新鲜的药草芬芳交织融合。
Bouquet: Nice riche and complex nose with notes of fresh red fruits (blackcurrant and blackberry) and very fine spices.
气味：香气浓郁复杂，带有清新红色浆果芳香(黑加仑、黑莓)和香料气息。
Try to review your notes as soon as possible after class to cement insights while the information is still fresh in your brain.
在下课后尽快复习你的笔记以便在信息在你的脑海里还记忆犹新的时候巩固洞察力（或深刻的理解）。
Yellow color with green hue. Nicely balanced with intense ripe fruit aromas. Delicate, round, silky textured and characteristic yeast and vanilla notes. With a clean and fresh finish.
金黄色的酒体略带一抹淡绿色泽。浓郁成熟的果香精十分平衡。结构景致，圆润，有着丝一般的质感及淡淡的酵母与香草气息。回味清新爽利。
Sun Kissed Linen: a radiant, tropical blend of glistening grapefruit notes, warmly combined with fresh and tangy peach, papaya and pineapple.
阳光亚麻：此款香薰的基调由充满热带风情的葡萄柚构成，同时还结合了清新浓郁的桃香，木瓜香和菠萝香。
The vineyard has warm climate and its dry summers allow the grapes to mature slowly, creating wines of fruity character with chocolate, fresh fruit notes and vanilla characters.
葡萄园的气候温暖，它干燥的夏天能让葡萄缓慢的成熟，所酿的酒果香浓郁。巧克力、鲜水果及淡淡的香草气息。
Bright greenish-yellow color. It has frutal nose with citric notes like grapefruits. It is very fresh, balanced and with good acidity.
明亮的黄绿色，充满水果气息，以及葡萄柚等柠檬类的味道，清新，均衡，酸度美好。
With fresh citrus fruit aromas, notes of green herbs, mingled with a dry mineral sensation on the palate.
具有新鲜柑桔的芳香绿色草本植物味道交积着矿石的口感。
It has fresh and intense aromas with notes of apricots and custard apples and a soft touch of vanilla.
果香新鲜浓郁，伴随有杏仁，番荔枝以及柔和的香草味。
Fresh complex aromas pear, green melon and lime are balanced by crisp acidity and bright mineral notes that lead to a clean, strong finish.
新鲜的梨子、橘类及瓜类水果的香气，平衡的酸度赋予此酒爽脆的口感，余味悠长。
Crisp, fresh, green, leafy herbal top notes of freshly crushed purple sage leaves, with hints of nutmeg, basil and rosemary.
明快、清新、自然、充满草药清香的紫色鼠尾草构成了此款香薰的前调，而豆蔻、紫苏和迷迭香的香味则点缀其中。
The romantic Charlie. An irresistible mix of fresh, airy notes and spring blossoms.
浪漫的白色查理，混合著春天花朵盛开，清新如微风般的香气，令人无法抗拒。
With a fresh cup of coffee in hand, I had set my speech notes draft down on a low surface next to my briefcase near my desk.
当时我手里正端着一杯热咖啡，演讲稿就放在写字台旁挨着公文包的一个较低的位置上。
With a fresh cup of coffee in hand, I had set my speech notes draft down on a low surface next to my briefcase near my desk.
当时我手里正端着一杯热咖啡，演讲稿就放在写字台旁挨着公文包的一个较低的位置上。
应用推荐