The fresh green mountain-side was bathed in brilliant sunlight, and many blue and yellow flowers had opened.
清新的绿色山坡沐浴在灿烂的阳光下,开满了蓝色和黄色的花。
The paddy fields looked like carpets of fresh green.
稻田像一片片翠绿的地毯。
Both sides of the road were planted with fresh green mango trees.
路两边都种上了翠绿的芒果树。
Its snow-white houses nestle cosily in a sea of fresh green vegetation.
雪白的房屋舒适地筑在一片翠绿的草木中。
I paid for my potatoes but was also drawn to the display of fresh green peas.
我付了马铃薯的钱,同时也挨近那些展示着的新鲜绿豌豆。
Well-balanced, fresh, and crisp. Excellent with salmon, white sh, or fresh green salads.
酒体平衡,酒质年轻而清脆。最佳搭配三文鱼,白鱼或新鲜沙拉。
This salad combines chunks of cheese, fresh green leaves, pickled vegetables, bread and chutney.
农夫沙拉混合了大块的奶酪,新鲜的绿叶菜、泡菜、面包以及酸辣酱。
I must die, and part with the warm sunshine, the fresh green meadows, and all the beauty that God has created.
我一定会死去,再也触不到温暖的阳光,鲜绿的草地和上帝创造的所有美。
Lying in front of me was a vast expanse of grassland with its fresh green studded with reddish white flowers.
我前面横着一片草原,新绿中点缀了红白色的花朵。
Tonight she prepared shrimp, fresh green beans, mashed potatoes, and asparagus. Luke ate everything with gusto.
今晚,她准备了小龙虾,新鲜的绿豆角,土豆泥和芦笋,卢克狼吞虎咽的吃完所有的美味。
I like the subtle fresh green budding from the branches of the tree…the herald of spring, ushering in the dawn…
我喜欢那树梢枝头绽放的淡淡的新绿,它是春天的使者,它是黎明的迎宾员…
But that, as it turned out, was unfortunate, for the company is no longer hurrying towards those fresh green pastures.
但眼下的结果却令人惋惜,公司似乎不再忙于奔向那些绿油油的牧场了。
Grass sprouts burst through the soil right in the place of the withered grass and turn the dull grey into fresh green.
草豆芽冲破土壤的枯萎的草和沉闷的灰色变成新鲜的绿色。
There is a lake in the country. We went fishing there. And we went to the vegetable field to pick fresh green vegetable.
小乡村里有一个湖,我们在那儿钓鱼,也去菜地里采摘新鲜绿色的蔬菜。
Although it was December, she looked almost summery, sitting there in her bright red jacket with the fresh green plants around her.
身着红色上衣坐在那里,被鲜绿的花木簇拥着,虽然是在12月,看上去她像在夏日。
To keep a fresh green appearance, groundskeepers apply pesticides and other chemicals that could irritate or damage hands of workers.
为了保持鲜艳的绿色外观,场地维护人员会使用可能刺激或损伤他们双手的农药或其他化学物质。
So god said, "try my fresh green salad." and satan presented thousand - island dressing, buttery croutons and garlic toast on the side.
因此上帝说,“试试我的新鲜绿色沙拉。”而撒旦却在边上呈现了千岛酱,油炸面包小块和蒜茸土司面包。
Medium bodied, fruit driven palate showing excellent balance of fresh green apple flavour, natural cool climate acidity and toasty vanilla oak.
中等酒体,上颚感受青苹果的果香与自然凉爽的酸甜滋味的美妙平衡。
It sang of the happy days when it could merrily fly about, of fresh green corn in the fields, and of the time when it could soar almost up to the clouds.
他歌唱着当初他快乐地到处飞的日子,歌唱着田野里鲜绿的谷粒,歌唱着他向云朵翱翔的时候。
Fresh green bean sprouts were used to process into dehydrated green bean sprouts through hot-air drying after pretreating with maltodextrin mixture.
以新鲜绿豆芽为主要原料,采用麦芽糊精混合液进行预处理,经热风干燥加工脱水豆芽。
Many people think that the most typical American meal is the following: a big, tender steak, a hot baked potato, a fresh green salad, rolls and butter.
不少人以为在美国典型的晚餐应该包括以下这些菜:一块又大又嫩的牛排、一整个火烫的烤土豆、一盘新鲜碧绿的蔬菜色拉,再加上面包和牛油。
The warm damp balminess of spring encompassed her sweetly with the moist smells of new-ploughed earth and all the fresh green things pushing up to the air.
春天温暖潮湿的芬芳包围着她,有新耕土地的潮湿气息,以及所有的新鲜绿色植物散发在空气中的气息。
Savoring the Guanyin tea in a placid mood, I feast my eyes on you in fresh green, pure white and light yellow, leaving no room for thought of the profound universe or vast land.
品着观音的甘醇,以及辽远的心境,享受着映入眼帘的翠绿,纯白与鹅黄,无暇思量,宇宙多深邃,大地多宽广。
Kirk from Florida sent a large box holding a Sunday Miami Herald, color snapshots of his pets (Dina the dog, Sweet Pea the cat, and his parrots, Frick and Frack) and a fresh green coconut.
佛罗里达的科克邮来一个大箱子,里面装着一份迈阿密周日日报、他的几个宠物的彩照(狗,迪娜、猫,甜豆、还有他的鹦鹉,福里克和福莱克)以及一个新鲜的绿椰子。
On either side of the lane stand enclosing walls of medium height, which, moss-covered and hung with clusters of fresh green wistaria, look almost like screens of primitive simplicity.
不高不矮的围墙挡在两边,斑斑驳驳的苔痕,墙上挂着一串串苍翠欲滴的藤萝,简直像古朴的屏风。
On either side of the lane stand enclosing walls of medium height, which, moss-covered and hung with clusters of fresh green wistaria, look almost like screens of primitive simplicity.
不高不矮的围墙挡在两边,斑斑驳驳的苔痕,墙上挂着一串串苍翠欲滴的藤萝,简直像古朴的屏风。
应用推荐