I fear that only then can we clear the rubble and, very slowly, start a fresh cycle.
恐怕只有这样，我们才能清理瓦砾，缓缓地开启一个新的周期。
Well-meaning calls to cancel debt mean little when the cancellation is met with the fresh infusion of aid, and the vicious cycle starts up once again.
当这些减免遭遇新的援助时，减免债务的善意呼吁就显得微不足道，恶性循环再次开始。
The global average withdrawal of fresh water was 9% of the amount that flowed through the world’s hydrologic cycle.
世界水循环中，每年平均只有9%的淡水流失。
If the latter, the fresh influx of CO2 could produce a self-reinforcing cycle, producing higher temperatures that cause even more CO2 to be released.
如果是后者，新流入的二氧化碳可能会产生自我强化的循环，导致更高的气温，从而导致释放更多二氧化碳。
No blaming him for that expensive watch he bought; if you want to break the cycle of constant fighting, you have to agree to work together and start fresh.
如果你想停止这无休止的争吵，就不要因为他买的一个昂贵的手表而责备他。你们要坐下来，解决问题。
The global average withdrawal of fresh water was 9% of the amount that flowed through the world's hydrologic cycle. Both Latin America and Africa used less than 6% (see table).
全球平均能汲取降水量的用水，只占全球的水循环水量的9%，至于拉丁美洲和非洲能用到的水量，更低于6%(见下表)。
Add a cup of lemon juice to your wash cycle and gently remove stains from whites while leaving a fresh lemony scent.
你也可以在洗衣时也加入一杯柠檬汁，这样可以去除你洁白衣物上的污物，并留下柠檬的清新气味。
Maintain adequate sleep, breathe more fresh air intake of oxygen can be improved, while the eyes of local massage on the promotion of venous reflux cycle will be helpful.
保持充分的睡眠、呼吸新鲜空气多摄入氧气均可改善，而局部的眼圈按摩对促进静脉循环回流也会有帮助。
Controlled cycle ventilation is a new ventilation system. We could increase the effective volume of wind at work face without increasing the total volume of fresh air in the mine.
受控循环通风是一种新型的通风方式，在不提高矿井总的新鲜风量的同时，就能提高工作面的有效风量。
The activity of the regenerated agent after 5 cycle of deactivation-regeneration was only 10% lower than that of the fresh regeneration agent.
经5次再生后的再生剂，其游离碱的再生活性比新鲜再生剂下降约10%。
The implantation rates of frozen-thawed embryo transfer cycle was significantly lower than fresh embryo transfer cycle(13.28% Vs. 27.62% respectively P<0.01).
与同期新鲜胚胎移植周期的种植率27.62%比较，冻融胚胎移植的种植率13.28%显著降低（P<0.01）。
It's a fresh new start after the end of the old cycle and the beginning of the new cycle.
这是旧周期结束后的一？个崭新的开始，一个新周期的开端。
Moreover, because the water cycle loop trajectory may encumber soft moisture across the wet, fresh layer can reduce some of the information, and other expense.
而且，因为水轮回环路弹道可不设保柔和防潮隔湿，还能缩小保鲜层及其它的一些资料用度。
Moreover, because the water cycle loop trajectory may encumber soft moisture across the wet, fresh layer can reduce some of the information, and other expense.
而且，因为水轮回环路弹道可不设保柔和防潮隔湿，还能缩小保鲜层及其它的一些资料用度。
应用推荐