Frequent contact with minute particles of graphite may have weakened his lungs.
频繁接触石墨的微小颗粒可能已使他的肺变得虚弱了。
Hostesses stay in frequent contact with their clients, urging them to visit the club often.
女招待会经常联系她的客户们，招他们常来光顾俱乐部。
The distance between the two cities was in those days too great to permit of frequent contact.
这两个城市的距离太远，在那时不可能有频繁的接触。
Bacteria and virus will spread in the air and stay in stuff which you have frequent contact with.
恶菌仍会不停散到空气中，落在你经常接触的物品上。
Almost all of the employees who work at the front desk of a hotel have frequent contact with the public.
几乎所有的在前台工作的员工都频繁和公众接触。
Until this day we have a beautiful friendship, even though we aren't in frequent contact, since he is such a busy person.
直到今天我们还保持着良好的友谊，尽管不常联系，因为他是大忙人。
With the frequent contact among different countries, intercultural nonverbal communication becomes more and more important.
随着国家间交往的频繁，跨文化非语言交际日显重要。
In the past dozens of years, some cultural changes have taken place because of their frequent contact with different cultures.
最近几十年来，盘瑶节日文化与生产生活习俗在与异文化的频繁接触中发生一些变迁。
As soon as the pairing is confirmed, it is essential that sponsor and host districts be in frequent contact via ore, fax, or E-mail.
赞助及接待地区应于配对确定之后立即建立通讯管道。
The key is to focus on building long-term relationships based on frequent contact, repeatedly saying thank you and sending updates through newsletters.
关键是重视建立在经常联系的基础上建立起来的长久关系，不断地说谢谢以及通过实时通讯发出的更新内容。
The two couples have since been in frequent contact; Mr. Su said the real parents held no grudge, acknowledging that the family had cared for their son well.
从此两对父母常保持联系。苏先生说孩子亲生父母没怨恨他们，还感谢他们把孩子照顾得这么好。
Urban residents tended to enjoy more frequent contact with individual friends while rural residents felt a greater sense of belonging within their larger community.
城市居民倾向于喜欢与个体友人更频繁地联系，而乡村居民在自己更大的群体当中会感到更强的归属感。
Secondly, make-up and lotions aid the transfer of bacteria from surface to surface, and more frequent contact with small children - who, let's face it, can be pretty germy - was also a contributor.
其次，化妆品和护肤液促进了细菌的传播，并且与小孩的频繁接触——面对现实吧，孩子们带有很多细菌——也是其中原因之一。
Secondly, make-up and lotions aid the transfer of bacteria from surface to surface, and more frequent contact with small children — who, let's face it, can be pretty germy — was also a contributor.
其次，化妆品和护肤液促进了细菌的传播，并且与小孩的频繁接触——面对现实吧，孩子们带有很多细菌——也是其中原因之一。
It is not surprising, then, that a degree of cultural amalgamation has occurred as improved transportation and communication have brought people of various societies into ever-frequent contact.
然而，不断改善的交通和通讯使得不同社会的人们更频繁地联系，一定程度的文化融合随之出现，这并不令人惊讶。
Third, the probability that we will develop primary group bonds increases as we have frequent and continuous contact.
第三，当我们有频繁和持续的接触时，主要群体凝聚力增强的可能性也增加了。
But frequent hand washing and avoiding close contact with people who have colds can reduce the likelihood of catching one.
经常洗手并避免与感冒患者密切接触可减少感染的可能性。
Early and frequent customer contact combined with a simple requirements spreadsheet replace traditional functional specifications and sophisticated use case diagrams.
早期的频繁的客户接触与简单的需求电子数据表代替了传统的功能规格说明书和复杂的用例图。
Recommendations include frequent hand washing, covering the mouth when coughing and sneezing and minimizing contact with pets while ill.
建议包括勤洗手、咳嗽和打喷嚏时用手捂住嘴，宠物生病时尽量避免与宠物接触。
For example, a preferred airline Smart Contact delivers up-to-date travel information, provides access to reservations, frequent flyer miles, and more.
比如一个出色的航空“智能联系人”可以提供最新的旅行信息，酒店预订信息，以及飞行里程奖励计划。
Technology can encourage more frequent, more casual contact. It's no chore to dash off ane-mail to Granddad.
科技鼓励人们更加频繁的联系，不管怎么说，给远方的亲戚发封电子邮件并不是什么麻烦事。
In Spain, Italy and Greece, where people stand close together talking to each other, eye contact is more frequent and lasts longer.
在西班牙、意大利和希腊，人们谈话时站得很近，眼神接触就更频繁而且持续的时间更长。
In this "global village", the contact between people of different cultures becomes more and more frequent.
在这个“地球村”里，不同文化的人们之间的联系越来越频繁。
"Despite frequent direct contact with poultry suspected of having H5N1 infection, none of 351 participants from 93 households had neutralizing antibodies to H5N1, " the report says.
报告说：“该村93户家庭的351名参加检测的对象尽管与怀疑感染H5N1的家禽有过经常、直接的接触，但无一人具有抑制H5N1病毒侵染的中和抗体。”
This architecture controlled the frequent changes of topology, decreased the probability of contact brought by power control, and achieved the goal of energy conservation.
该架构控制了拓扑结构的频繁变化，降低了因功率控制带来的碰撞机率，并实现了节省能量的目的。
With the development of international exchanges, language contact has become not only inevitable, but also more frequent.
随着国际社会的交往日益加深和扩展，语言间的相互接触和影响不仅不可避免，而且将日趋扩大。
With the development of international exchanges, language contact has become not only inevitable, but also more frequent.
随着国际社会的交往日益加深和扩展，语言间的相互接触和影响不仅不可避免，而且将日趋扩大。
应用推荐