Leonardo da Vinci came to France with the painting, invited by French king francois Ist.
当年达芬奇就是带着此画应法王·弗朗索瓦一世的邀请来到法国的。
He glanced at the screen, typed “vitesse au sol” into The French king, and held it up for me to see the Chinese: “Groundspeed.”
他扫了一眼，将“vitesseausol”输入了法语王，然后将它递给我看中文：“地速。”
The conflict was centered over, the French King, Louis XIV's attempt to seat a Bourbon ( His own grandson Phillip of Anjou) on the vacant throne of Spain.
随著冲突逐渐加剧，法王，路易十四企图扶持波旁王朝的一位王族（他的孙子腓力五世）争夺西班牙王位。
The Congressman charged that the White House had become a palace. He said Van Buren slept in the same kind of bed as the one used by the French King, Louis the Fifteenth.
这位众议员指责白宫已经成了一座宫殿，他说，范布伦所睡的床就和法国国王路易十五睡的床一样。
When William the Conqueror became king of England, French took over as the language of the court, administration, and culture - and stayed there for 300 years.
自征服者威廉成为英格兰国王后，法语就成为了法庭、行政和文化教育领域使用的语言，而法语的统治也长达300年。
In his first year as king, François won a significant military victory at Marignano, regaining control of the Duchy of Milan, the French gate to Italy.
当上国王的第一年，弗朗索瓦就在马里尼雅诺赢得了一场意义非凡的军事胜利，重新控制了米兰公国——那是法国通往意大利的门户。
Britain, Austria and their Allies were fighting Spain and France to prevent a French prince from becoming the King of Spain.
英国、奥地利和他们的盟军为阻止法国王子成为西班牙国王而与西班牙和法国开战。
King Sihanouk's wife Queen Monique has a new villa in town, and a century after Kep's beginnings as a haven for the colonial French, it is being rediscovered by travellers and Phnom Penh expats.
西哈努克的妻子莫妮卡皇后在镇上新建了一座别墅，而在凯普开始成为法国殖民者的天堂后过去了一百年，游客和居住在金边的外国人又重新发现了这个地方。
Her first, the King of France, had died at the age of sixteen and so she had lost the French throne - a circumstance that had caused her great pain.
她的第一任丈夫，法兰西的国王，在十六岁上就去世了，这让她丢掉了法国的王位——为此她悲痛欲绝。
Al Faisal, nephew of Saudi Arabia's King Khalid, teamed up with French engineer Georges Mougin to create an ill-fated company based on tapping iceberg water.
在费萨尔，沙特阿拉伯国王哈立德的外甥和法国工程师乔治·摩根一起创建了一家命运多舛的公司，以挖掘冰山为主业。
American fast food restaurants such as McDonald's and Burger King have French fries on their menus.
美国的快餐店，比如麦当劳和汉堡王，就供应法式炸薯条。
Adding sugar to coffee is believed to have started in 1715, in the court of King Louis XIV, the French monarch.
往咖啡里加糖的行为被认为开始于1715年法国国王路易十四的宫廷里。
Standing over the grave of Frederick the Great, Napoleon is reported to have observed that had the king been alive, the French could not have prevailed over Prussia.
当站在腓特烈大帝的墓穴前时，拿破仑据说感受到了大帝永生，法国人无法征服普鲁士。
He was the great-grandson of Nicolas Luckner, Marshal of France and commander-in-chief of the French Army of the Rhine, who had been elevated to count in the 18th century by the King of Denmark.
费利克斯·冯·卢克纳尔是法国元帅和法军莱茵河总司令尼古拉斯·冯·卢克纳尔的曾孙，丹麦国王曾在18世纪晋爵尼古拉斯·冯·卢克纳尔为伯爵。
He was the great-grandson of Nicolas Luckner, Marshal of France and commander-in-chief of the French Army of the Rhine, who had been elevated to count in the 18th century by the King of Denmark.
费利克斯·冯·卢克纳尔是法国元帅和法军莱茵河总司令尼古拉斯·冯·卢克纳尔的曾孙，丹麦国王曾在18世纪晋爵尼古拉斯·冯·卢克纳尔为伯爵。
应用推荐